(Job 1:3) |
וַיְהִ֣י |
way·hî |
also was |
H1961 |
Verb |
מִ֠קְנֵהוּ |
miq·nê·hū |
His possessions |
H4735 |
Noun |
שִֽׁבְעַ֨ת |
šiḇ·‘aṯ |
seven |
H7651 |
Noun |
אַלְפֵי־ |
’al·p̄ê- |
thousand |
H505 |
Noun |
צֹ֜אן |
ṣōn |
sheep |
H6629 |
Noun |
וּשְׁלֹ֧שֶׁת |
ū·šə·lō·šeṯ |
and three |
H7969 |
Noun |
אַלְפֵ֣י |
’al·p̄ê |
thousand |
H505 |
Noun |
גְמַלִּ֗ים |
ḡə·mal·lîm |
camels |
H1581 |
Noun |
וַחֲמֵ֨שׁ |
wa·ḥă·mêš |
and five |
H2568 |
Noun |
מֵא֤וֹת |
mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
צֶֽמֶד־ |
ṣe·meḏ- |
yoke |
H6776 |
Noun |
בָּקָר֙ |
bā·qār |
of oxen |
H1241 |
Noun |
וַחֲמֵ֣שׁ |
wa·ḥă·mêš |
and five |
H2568 |
Noun |
מֵא֣וֹת |
mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
אֲתוֹנ֔וֹת |
’ă·ṯō·w·nō·wṯ |
female donkeys |
H860 |
Noun |
וַעֲבֻדָּ֖ה |
wa·‘ă·ḇud·dāh |
and household |
H5657 |
Noun |
רַבָּ֣ה |
rab·bāh |
great |
H7227 |
Adj |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ |
a very |
H3966 |
Adj |
וַיְהִי֙ |
way·hî |
and become |
H1961 |
Verb |
הָאִ֣ישׁ |
hā·’îš |
man |
H376 |
Noun |
הַה֔וּא |
ha·hū |
so that this |
H1931 |
Pro |
גָּד֖וֹל |
gā·ḏō·wl |
the greatest |
H1419 |
Adj |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
of all |
H3605 |
Noun |
בְּנֵי־ |
bə·nê- |
the men |
H1121 |
Noun |
קֶֽדֶם |
qe·ḏem |
of the east |
H6924 |
Noun |
(Job 1:3) |
וַיְהִ֣י |
way·hî |
also was |
H1961 |
Verb |
מִ֠קְנֵהוּ |
miq·nê·hū |
His possessions |
H4735 |
Noun |
שִֽׁבְעַ֨ת |
šiḇ·‘aṯ |
seven |
H7651 |
Noun |
אַלְפֵי־ |
’al·p̄ê- |
thousand |
H505 |
Noun |
צֹ֜אן |
ṣōn |
sheep |
H6629 |
Noun |
וּשְׁלֹ֧שֶׁת |
ū·šə·lō·šeṯ |
and three |
H7969 |
Noun |
אַלְפֵ֣י |
’al·p̄ê |
thousand |
H505 |
Noun |
גְמַלִּ֗ים |
ḡə·mal·lîm |
camels |
H1581 |
Noun |
וַחֲמֵ֨שׁ |
wa·ḥă·mêš |
and five |
H2568 |
Noun |
מֵא֤וֹת |
mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
צֶֽמֶד־ |
ṣe·meḏ- |
yoke |
H6776 |
Noun |
בָּקָר֙ |
bā·qār |
of oxen |
H1241 |
Noun |
וַחֲמֵ֣שׁ |
wa·ḥă·mêš |
and five |
H2568 |
Noun |
מֵא֣וֹת |
mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
אֲתוֹנ֔וֹת |
’ă·ṯō·w·nō·wṯ |
female donkeys |
H860 |
Noun |
וַעֲבֻדָּ֖ה |
wa·‘ă·ḇud·dāh |
and household |
H5657 |
Noun |
רַבָּ֣ה |
rab·bāh |
great |
H7227 |
Adj |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ |
a very |
H3966 |
Adj |
וַיְהִי֙ |
way·hî |
and become |
H1961 |
Verb |
הָאִ֣ישׁ |
hā·’îš |
man |
H376 |
Noun |
הַה֔וּא |
ha·hū |
so that this |
H1931 |
Pro |
גָּד֖וֹל |
gā·ḏō·wl |
the greatest |
H1419 |
Adj |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
of all |
H3605 |
Noun |
בְּנֵי־ |
bə·nê- |
the men |
H1121 |
Noun |
קֶֽדֶם |
qe·ḏem |
of the east |
H6924 |
Noun |
(Job 1:5) |
וַיְהִ֡י |
way·hî |
and it was |
H1961 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
when |
H3588 |
Conj |
הִקִּיפֽוּ֩ |
hiq·qî·p̄ū |
were gone about |
H5362 |
Verb |
יְמֵ֨י |
yə·mê |
the days |
H3117 |
Noun |
הַמִּשְׁתֶּ֜ה |
ham·miš·teh |
[their] of feasting |
H4960 |
Noun |
וַיִּשְׁלַ֧ח |
way·yiš·laḥ |
that sent |
H7971 |
Verb |
אִיּ֣וֹב |
’î·yō·wḇ |
Job |
H347 |
Noun |
וַֽיְקַדְּשֵׁ֗ם |
way·qad·də·šêm |
and consecrated them |
H6942 |
Verb |
וְהִשְׁכִּ֣ים |
wə·hiš·kîm |
and rose up early |
H7925 |
Verb |
בַּבֹּקֶר֮ |
bab·bō·qer |
in the morning |
H1242 |
Noun |
וְהֶעֱלָ֣ה |
wə·he·‘ĕ·lāh |
and offered |
H5927 |
Verb |
עֹלוֹת֮ |
‘ō·lō·wṯ |
burnt offerings |
H5930 |
Noun |
מִסְפַּ֣ר |
mis·par |
[according] to the number |
H4557 |
Noun |
כֻּלָּם֒ |
kul·lām |
of them all |
H3605 |
Noun |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
אִיּ֔וֹב |
’î·yō·wḇ |
Job |
H347 |
Noun |
אוּלַי֙ |
’ū·lay |
It may be |
H194 |
Adv |
חָטְא֣וּ |
ḥā·ṭə·’ū |
have sinned |
H2398 |
Verb |
בָנַ֔י |
ḇā·nay |
that my sons |
H1121 |
Noun |
וּבֵרֲכ֥וּ |
ū·ḇê·ră·ḵū |
and cursed |
H1288 |
Verb |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
בִּלְבָבָ֑ם |
bil·ḇā·ḇām |
in their hearts |
H3824 |
Noun |
כָּ֛כָה |
kā·ḵāh |
Thus |
H3602 |
Adv |
יַעֲשֶׂ֥ה |
ya·‘ă·śeh |
did |
H6213 |
Verb |
אִיּ֖וֹב |
’î·yō·wḇ |
Job |
H347 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
continually |
H3605 |
Noun |
הַיָּמִֽים |
hay·yā·mîm |
.. .. .. |
H3117 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Job 1:6) |
וַיְהִ֣י |
way·hî |
Now there was |
H1961 |
Verb |
הַיּ֔וֹם |
hay·yō·wm |
a day |
H3117 |
Noun |
וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
way·yā·ḇō·’ū |
when came |
H935 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
לְהִתְיַצֵּ֖ב |
lə·hiṯ·yaṣ·ṣêḇ |
to present |
H3320 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
before |
H5921 |
Prep |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיָּב֥וֹא |
way·yā·ḇō·w |
and came |
H935 |
Verb |
גַֽם־ |
ḡam- |
also |
H1571 |
Adv |
הַשָּׂטָ֖ן |
haś·śā·ṭān |
Satan |
H7854 |
Noun |
בְּתוֹכָֽם |
bə·ṯō·w·ḵām |
among |
H8432 |
Noun |
(Job 1:13) |
וַיְהִ֖י |
way·hî |
And there was |
H1961 |
Verb |
הַיּ֑וֹם |
hay·yō·wm |
a day |
H3117 |
Noun |
וּבָנָ֨יו |
ū·ḇā·nāw |
when his sons |
H1121 |
Noun |
וּבְנֹתָ֤יו |
ū·ḇə·nō·ṯāw |
and his daughers [were] |
H1323 |
Noun |
אֹֽכְלִים֙ |
’ō·ḵə·lîm |
eating |
H398 |
Verb |
וְשֹׁתִ֣ים |
wə·šō·ṯîm |
and drinking |
H8354 |
Verb |
יַ֔יִן |
ya·yin |
wine |
H3196 |
Noun |
בְּבֵ֖ית |
bə·ḇêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
אֲחִיהֶ֥ם |
’ă·ḥî·hem |
of brother |
H251 |
Noun |
הַבְּכֽוֹר |
hab·bə·ḵō·wr |
in their oldest |
H1060 |
Noun |
(Job 2:1) |
וַיְהִ֣י |
way·hî |
and Again there was |
H1961 |
Verb |
הַיּ֔וֹם |
hay·yō·wm |
a day |
H3117 |
Noun |
וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
way·yā·ḇō·’ū |
when came |
H935 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
הָֽאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
לְהִתְיַצֵּ֖ב |
lə·hiṯ·yaṣ·ṣêḇ |
to present |
H3320 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
before |
H5921 |
Prep |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיָּב֤וֹא |
way·yā·ḇō·w |
and came |
H935 |
Verb |
גַֽם־ |
ḡam- |
also |
H1571 |
Adv |
הַשָּׂטָן֙ |
haś·śā·ṭān |
Satan |
H7854 |
Noun |
בְּתֹכָ֔ם |
bə·ṯō·ḵām |
among them |
H8432 |
Noun |
לְהִתְיַצֵּ֖ב |
lə·hiṯ·yaṣ·ṣêḇ |
to present |
H3320 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
before |
H5921 |
Prep |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Job 42:7) |
וַיְהִ֗י |
way·hî, |
And it was |
H1961 |
Verb |
אַחַ֨ר |
’a·ḥar |
[so] that after |
H310 |
Adv |
דִּבֶּ֧ר |
dib·ber |
had spoken |
H1696 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדְּבָרִ֥ים |
had·də·ḇā·rîm |
words |
H1697 |
Noun |
הָאֵ֖לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אִיּ֑וֹב |
’î·yō·wḇ |
Job |
H347 |
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֱלִיפַ֣ז |
’ĕ·lî·p̄az |
Eliphaz |
H464 |
Noun |
הַתֵּֽימָנִ֗י |
hat·tê·mā·nî |
the Temanite |
H8489 |
Noun |
חָרָ֨ה |
ḥā·rāh |
is kindled |
H2734 |
Verb |
אַפִּ֤י |
’ap·pî |
My wrath |
H639 |
Noun |
בְךָ֙ |
ḇə·ḵā |
in |
H |
Prep |
וּבִשְׁנֵ֣י |
ū·ḇiš·nê |
and against your two |
H8147 |
Noun |
רֵעֶ֔יךָ |
rê·‘e·ḵā |
friends |
H7453 |
Noun |
כִּ֠י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
דִבַּרְתֶּ֥ם |
ḏib·bar·tem |
do spoken |
H1696 |
Verb |
אֵלַ֛י |
’ê·lay |
of |
H413 |
Prep |
נְכוֹנָ֖ה |
nə·ḵō·w·nāh |
[the thing that is] me right |
H3559 |
Verb |
כְּעַבְדִּ֥י |
kə·‘aḇ·dî |
as My servant |
H5650 |
Noun |
אִיּֽוֹב |
’î·yō·wḇ |
Job |
H347 |
Noun |