(Haggai 2:20) |
וַיְהִ֨י |
way·hî |
and came |
H1961 |
Verb |
דְבַר־ |
ḏə·ḇar- |
the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֤ה ׀ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
שֵׁנִית֙ |
šê·nîṯ |
again |
H8145 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
חַגַּ֔י |
ḥag·gay |
Haggai |
H2292 |
Noun |
בְּעֶשְׂרִ֧ים |
bə·‘eś·rîm |
on the twenty-fourth |
H6242 |
Noun |
וְאַרְבָּעָ֛ה |
wə·’ar·bā·‘āh |
and in the four |
H702 |
Noun |
לַחֹ֖דֶשׁ |
la·ḥō·ḏeš |
[day] of the month |
H2320 |
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
(Zechariah 7:1) |
וַֽיְהִי֙ |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בִּשְׁנַ֣ת |
biš·naṯ |
year |
H8141 |
Noun |
אַרְבַּ֔ע |
’ar·ba‘ |
In the fourth |
H702 |
Noun |
לְדָרְיָ֖וֶשׁ |
lə·ḏā·rə·yā·weš |
Darius |
H1867 |
Noun |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of king |
H4428 |
Noun |
הָיָ֨ה |
hā·yāh |
came |
H1961 |
Verb |
דְבַר־ |
ḏə·ḇar- |
[that] the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
זְכַרְיָ֗ה |
zə·ḵar·yāh |
Zechariah |
H2148 |
Noun |
בְּאַרְבָּעָ֛ה |
bə·’ar·bā·‘āh |
on the fourth [day] |
H702 |
Noun |
לַחֹ֥דֶשׁ |
la·ḥō·ḏeš |
of the month |
H2320 |
Noun |
הַתְּשִׁעִ֖י |
hat·tə·ši·‘î |
ninth |
H8671 |
Adj |
בְּכִסְלֵֽו |
bə·ḵis·lêw |
[even] in Chisleu |
H3691 |
Noun |
(Zechariah 7:12) |
וְלִבָּ֞ם |
wə·lib·bām |
and their hearts |
H3820 |
Noun |
שָׂ֣מוּ |
śā·mū |
they made |
H7760 |
Verb |
שָׁמִ֗יר |
šā·mîr |
[as] an adamant stone |
H8068 |
Noun |
מִ֠שְּׁמוֹעַ |
miš·šə·mō·w·a‘ |
lest they should hear |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַתּוֹרָ֤ה |
hat·tō·w·rāh |
the law |
H8451 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַדְּבָרִים֙ |
had·də·ḇā·rîm |
the words |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
שָׁלַ֜ח |
šā·laḥ |
has sent |
H7971 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאוֹת֙ |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
בְּרוּח֔וֹ |
bə·rū·ḥōw |
by His Spirit |
H7307 |
Noun |
בְּיַ֖ד |
bə·yaḏ |
by |
H3027 |
Noun |
הַנְּבִיאִ֣ים |
han·nə·ḇî·’îm |
the prophets |
H5030 |
Noun |
הָרִֽאשֹׁנִ֑ים |
hā·ri·šō·nîm |
former |
H7223 |
Adj |
וַֽיְהִי֙ |
way·hî |
therefore came |
H1961 |
Verb |
קֶ֣צֶף |
qe·ṣep̄ |
a wrath |
H7110 |
Noun |
גָּד֔וֹל |
gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
מֵאֵ֖ת |
mê·’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאֽוֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
(Zechariah 7:13) |
וַיְהִ֥י |
way·hî |
Therefore it has come to pass |
H1961 |
Verb |
כַאֲשֶׁר־ |
ḵa·’ă·šer- |
as |
H834 |
Prt |
קָרָ֖א |
qā·rā |
[that] he cried |
H7121 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
שָׁמֵ֑עוּ |
šā·mê·‘ū |
do hear |
H8085 |
Verb |
כֵּ֤ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
יִקְרְאוּ֙ |
yiq·rə·’ū |
they cried |
H7121 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
אֶשְׁמָ֔ע |
’eš·mā‘ |
do hear |
H8085 |
Verb |
אָמַ֖ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאֽוֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |