וַיִּֽהְי֤וּ |
way·yih·yū
|
And they were |
H1961
|
Verb |
שְׁנֵיהֶם֙ |
šə·nê·hem
|
both |
H8147
|
Noun |
עֲרוּמִּ֔ים |
‘ă·rūm·mîm
|
naked |
H6174
|
Adj |
הָֽאָדָ֖ם |
hā·’ā·ḏām
|
the man |
H120
|
Noun |
וְאִשְׁתּ֑וֹ |
wə·’iš·tōw
|
and his wife |
H802
|
Noun |
וְלֹ֖א |
wə·lō
|
and not |
H3808
|
Adv |
יִתְבֹּשָֽׁשׁוּ |
yiṯ·bō·šā·šū
|
they were ashamed |
H954
|
Verb |
וַיִּֽהְי֣וּ |
way·yih·yū
|
And were |
H1961
|
Verb |
יְמֵי־ |
yə·mê-
|
the days |
H3117
|
Noun |
אָדָ֗ם |
’ā·ḏām
|
of Adam |
H121
|
Noun |
אַֽחֲרֵי֙ |
’a·ḥă·rê
|
after |
H310
|
Adv |
הוֹלִיד֣וֹ |
hō·w·lî·ḏōw
|
he had begotten |
H3205
|
Verb |
שֵׁ֔ת |
šêṯ
|
Seth |
H8352
|
Noun |
שְׁמֹנֶ֥ה |
šə·mō·neh
|
eight |
H8083
|
Noun |
מֵאֹ֖ת |
mê·’ōṯ
|
hundred |
H3967
|
Noun |
שָׁנָ֑ה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
וַיּ֥וֹלֶד |
way·yō·w·leḏ
|
and he fathered |
H3205
|
Verb |
בָּנִ֖ים |
bā·nîm
|
sons |
H1121
|
Noun |
וּבָנֽוֹת |
ū·ḇā·nō·wṯ
|
and daughers |
H1323
|
Noun |
וַיִּֽהְי֞וּ |
way·yih·yū
|
And were |
H1961
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
יְמֵ֤י |
yə·mê
|
the days |
H3117
|
Noun |
אָדָם֙ |
’ā·ḏām
|
Adam |
H121
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
who |
H834
|
Prt |
תְּשַׁ֤ע |
tə·ša‘
|
nine |
H8672
|
Noun |
מֵאוֹת֙ |
mê·’ō·wṯ
|
hundred |
H3967
|
Noun |
שָׁנָ֔ה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
וּשְׁלֹשִׁ֖ים |
ū·šə·lō·šîm
|
and thirty |
H7970
|
Noun |
שָׁנָ֑ה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
וַיָּמֹֽת |
way·yā·mōṯ
|
and he died |
H4191
|
Verb |
וַיִּֽהְיוּ֙ |
way·yih·yū
|
And were |
H1961
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
יְמֵי־ |
yə·mê-
|
the days |
H3117
|
Noun |
שֵׁ֔ת |
šêṯ
|
of Seth |
H8352
|
Noun |
שְׁתֵּ֤ים |
šə·têm
|
two |
H8147
|
Noun |
עֶשְׂרֵה֙ |
‘eś·rêh
|
and ten |
H6240
|
Noun |
שָׁנָ֔ה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
וּתְשַׁ֥ע |
ū·ṯə·ša‘
|
and nine |
H8672
|
Noun |
מֵא֖וֹת |
mê·’ō·wṯ
|
hundred |
H3967
|
Noun |
שָׁנָ֑ה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
וַיָּמֹֽת |
way·yā·mōṯ
|
and he died |
H4191
|
Verb |
וַיִּֽהְיוּ֙ |
way·yih·yū
|
And were |
H1961
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
יְמֵ֣י |
yə·mê
|
the days |
H3117
|
Noun |
אֱנ֔וֹשׁ |
’ĕ·nō·wōš
|
of Enos |
H583
|
Noun |
חָמֵ֣שׁ |
ḥā·mêš
|
five |
H2568
|
Noun |
שָׁנִ֔ים |
šā·nîm
|
years |
H8141
|
Noun |
וּתְשַׁ֥ע |
ū·ṯə·ša‘
|
and nine |
H8672
|
Noun |
מֵא֖וֹת |
mê·’ō·wṯ
|
hundred |
H3967
|
Noun |
שָׁנָ֑ה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
וַיָּמֹֽת |
way·yā·mōṯ
|
and he died |
H4191
|
Verb |
וַיִּֽהְיוּ֙ |
way·yih·yū
|
And were |
H1961
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
יְמֵ֣י |
yə·mê
|
the days |
H3117
|
Noun |
קֵינָ֔ן |
qê·nān
|
of Kenan |
H7018
|
Noun |
עֶ֣שֶׂר |
‘e·śer
|
ten |
H6235
|
Noun |
שָׁנִ֔ים |
šā·nîm
|
years |
H8141
|
Noun |
וּתְשַׁ֥ע |
ū·ṯə·ša‘
|
and nine |
H8672
|
Noun |
מֵא֖וֹת |
mê·’ō·wṯ
|
hundred |
H3967
|
Noun |
שָׁנָ֑ה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
וַיָּמֹֽת |
way·yā·mōṯ
|
and he died |
H4191
|
Verb |
וַיִּהְיוּ֙ |
way·yih·yū
|
And were |
H1961
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
יְמֵ֣י |
yə·mê
|
the days |
H3117
|
Noun |
מַהֲלַלְאֵ֔ל |
ma·hă·lal·’êl
|
of Mahalalel |
H4111
|
Noun |
חָמֵ֤שׁ |
ḥā·mêš
|
five |
H2568
|
Noun |
וְתִשְׁעִים֙ |
wə·ṯiš·‘îm
|
and ninety |
H8673
|
Noun |
שָׁנָ֔ה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
וּשְׁמֹנֶ֥ה |
ū·šə·mō·neh
|
and eight |
H8083
|
Noun |
מֵא֖וֹת |
mê·’ō·wṯ
|
hundred |
H3967
|
Noun |
שָׁנָ֑ה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
וַיָּמֹֽת |
way·yā·mōṯ
|
and he died |
H4191
|
Verb |
וַיִּֽהְיוּ֙ |
way·yih·yū
|
And were |
H1961
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
יְמֵי־ |
yə·mê-
|
the days |
H3117
|
Noun |
יֶ֔רֶד |
ye·reḏ
|
of Jared |
H3382
|
Noun |
שְׁתַּ֤יִם |
šə·ta·yim
|
two |
H8147
|
Noun |
וְשִׁשִּׁים֙ |
wə·šiš·šîm
|
and sixty |
H8346
|
Noun |
שָׁנָ֔ה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
וּתְשַׁ֥ע |
ū·ṯə·ša‘
|
and nine |
H8672
|
Noun |
מֵא֖וֹת |
mê·’ō·wṯ
|
hundred |
H3967
|
Noun |
שָׁנָ֑ה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
וַיָּמֹֽת |
way·yā·mōṯ
|
and he died |
H4191
|
Verb |
וַיִּהְיוּ֙ |
way·yih·yū
|
And were |
H1961
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
יְמֵ֣י |
yə·mê
|
the days |
H3117
|
Noun |
מְתוּשֶׁ֔לַח |
mə·ṯū·še·laḥ
|
of Methuselah |
H4968
|
Noun |
תֵּ֤שַׁע |
tê·ša‘
|
nine |
H8672
|
Noun |
וְשִׁשִּׁים֙ |
wə·šiš·šîm
|
and sixty |
H8346
|
Noun |
שָׁנָ֔ה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
וּתְשַׁ֥ע |
ū·ṯə·ša‘
|
and nine |
H8672
|
Noun |
מֵא֖וֹת |
mê·’ō·wṯ
|
hundred |
H3967
|
Noun |
שָׁנָ֑ה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
וַיָּמֹֽת |
way·yā·mōṯ
|
and he died |
H4191
|
Verb |
וַיִּֽהְי֣וּ |
way·yih·yū
|
And were |
H1961
|
Verb |
בְנֵי־ |
ḇə·nê-
|
the sons |
H1121
|
Noun |
נֹ֗חַ |
nō·aḥ
|
of Noah |
H5146
|
Noun |
הַיֹּֽצְאִים֙ |
hay·yō·ṣə·’îm
|
that went forth |
H3318
|
Verb |
מִן־ |
min-
|
from |
H4480
|
Prep |
הַתֵּבָ֔ה |
hat·tê·ḇāh
|
the ark |
H8392
|
Noun |
שֵׁ֖ם |
šêm
|
Shem |
H8035
|
Noun |
וְחָ֣ם |
wə·ḥām
|
and Ham |
H2526
|
Noun |
וָיָ֑פֶת |
wā·yā·p̄eṯ
|
and Japheth |
H3315
|
Noun |
וְחָ֕ם |
wə·ḥām
|
and Ham |
H2526
|
Noun |
אֲבִ֥י |
’ă·ḇî
|
[was] the father |
H1
|
Noun |
כְנָֽעַן |
ḵə·nā·‘an
|
of Canaan |
H3667
|
Noun |
וַיִּֽהְיוּ֙ |
way·yih·yū
|
And were |
H1961
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
יְמֵי־ |
yə·mê-
|
the days |
H3117
|
Noun |
נֹ֔חַ |
nō·aḥ
|
of Noah |
H5146
|
Noun |
תְּשַׁ֤ע |
tə·ša‘
|
nine |
H8672
|
Noun |
מֵאוֹת֙ |
mê·’ō·wṯ
|
hundred |
H3967
|
Noun |
שָׁנָ֔ה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
וַחֲמִשִּׁ֖ים |
wa·ḥă·miš·šîm
|
and fifty |
H2572
|
Noun |
שָׁנָ֑ה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
וַיָּמֹֽת |
way·yā·mōṯ
|
and he died |
H4191
|
Verb |
וַיִּהְי֣וּ |
way·yih·yū
|
And were |
H1961
|
Verb |
יְמֵי־ |
yə·mê-
|
the days |
H3117
|
Noun |
תֶ֔רַח |
ṯe·raḥ
|
of Terah |
H8646
|
Noun |
חָמֵ֥שׁ |
ḥā·mêš
|
five |
H2568
|
Noun |
שָׁנִ֖ים |
šā·nîm
|
years |
H8141
|
Noun |
וּמָאתַ֣יִם |
ū·mā·ṯa·yim
|
and two hundred |
H3967
|
Noun |
שָׁנָ֑ה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
וַיָּ֥מָת |
way·yā·māṯ
|
and died |
H4191
|
Verb |
תֶּ֖רַח |
te·raḥ
|
Terah |
H8646
|
Noun |
בְּחָרָֽן |
bə·ḥā·rān
|
in Haran |
H2771
|
Noun |
וַיִּהְיוּ֙ |
way·yih·yū
|
and was |
H1961
|
Verb |
חַיֵּ֣י |
ḥay·yê
|
old |
H2416
|
Adj |
שָׂרָ֔ה |
śā·rāh
|
Sarah |
H8283
|
Noun |
מֵאָ֥ה |
mê·’āh
|
a hundred |
H3967
|
Noun |
שָׁנָ֛ה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
וְעֶשְׂרִ֥ים |
wə·‘eś·rîm
|
and twenty |
H6242
|
Noun |
שָׁנָ֖ה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
וְשֶׁ֣בַע |
wə·še·ḇa‘
|
and seven |
H7651
|
Noun |
שָׁנִ֑ים |
šā·nîm
|
years |
H8141
|
Noun |
שְׁנֵ֖י |
šə·nê
|
[these were the] years |
H8141
|
Noun |
חַיֵּ֥י |
ḥay·yê
|
of the life |
H2416
|
Adj |
שָׂרָֽה |
śā·rāh
|
of Sarah |
H8283
|
Noun |
וַיַּעֲבֹ֧ד |
way·ya·‘ă·ḇōḏ
|
And served |
H5647
|
Verb |
יַעֲקֹ֛ב |
ya·‘ă·qōḇ
|
Jacob |
H3290
|
Noun |
בְּרָחֵ֖ל |
bə·rā·ḥêl
|
for Rachel |
H7354
|
Noun |
שֶׁ֣בַע |
še·ḇa‘
|
seven |
H7651
|
Noun |
שָׁנִ֑ים |
šā·nîm
|
years |
H8141
|
Noun |
וַיִּהְי֤וּ |
way·yih·yū
|
but they seemed |
H1961
|
Verb |
בְעֵינָיו֙ |
ḇə·‘ê·nāw
|
to the eye |
H5869
|
Noun |
כְּיָמִ֣ים |
kə·yā·mîm
|
days |
H3117
|
Noun |
אֲחָדִ֔ים |
’ă·ḥā·ḏîm
|
few |
H259
|
Adj |
בְּאַהֲבָת֖וֹ |
bə·’a·hă·ḇā·ṯōw
|
for he loved |
H157
|
Verb |
אֹתָֽהּ |
’ō·ṯāh
|
for her |
H853
|
Acc |
וַיְהִ֗י |
way·hî
|
And it came to pass |
H1961
|
Verb |
בִּשְׁכֹּ֤ן |
biš·kōn
|
when dwelled |
H7931
|
Verb |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl
|
Israel |
H3478
|
Noun |
בָּאָ֣רֶץ |
bā·’ā·reṣ
|
in land |
H776
|
Noun |
הַהִ֔וא |
ha·hi·w
|
that |
H1931
|
Pro |
וַיֵּ֣לֶךְ |
way·yê·leḵ
|
and went |
H1980
|
Verb |
רְאוּבֵ֔ן |
rə·’ū·ḇên
|
that Reuben |
H7205
|
Noun |
וַיִּשְׁכַּ֕ב֙ |
way·yiš·kaḇ
|
and lay |
H7901
|
Verb |
בִּלְהָ֖ה֙ |
bil·hāh
|
with Bilhah |
H1090
|
Noun |
פִּילֶ֣גֶשׁ |
pî·le·ḡeš
|
concubine |
H6370
|
Noun |
אָבִ֑֔יו |
’ā·ḇîw
|
of his father |
H1
|
Noun |
וַיִּשְׁמַ֖ע |
way·yiš·ma‘
|
and heard |
H8085
|
Verb |
יִשְׂרָאֵֽ֑ל |
yiś·rā·’êl
|
Israel |
H3478
|
Noun |
וַיִּֽהְי֥וּ |
way·yih·yū
|
and were |
H1961
|
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê-
|
the sons |
H1121
|
Noun |
יַעֲקֹ֖ב |
ya·‘ă·qōḇ
|
of Jacob |
H3290
|
Noun |
שְׁנֵ֥ים |
šə·nêm
|
two |
H8147
|
Noun |
עָשָֽׂר |
‘ā·śār
|
and ten |
H6240
|
Noun |
וַיִּֽהְי֖וּ |
way·yih·yū
|
And were |
H1961
|
Verb |
יְמֵ֣י |
yə·mê
|
the days |
H3117
|
Noun |
יִצְחָ֑ק |
yiṣ·ḥāq
|
of Isaac |
H3327
|
Noun |
מְאַ֥ת |
mə·’aṯ
|
a hundred |
H3967
|
Noun |
שָׁנָ֖ה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
וּשְׁמֹנִ֥ים |
ū·šə·mō·nîm
|
and eighty |
H8084
|
Adj |
שָׁנָֽה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
וַיִּהְי֖וּ |
way·yih·yū
|
And were |
H1961
|
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê
|
the sons |
H1121
|
Noun |
אֱלִיפָ֑ז |
’ĕ·lî·p̄āz
|
of Eliphaz |
H464
|
Noun |
תֵּימָ֣ן |
tê·mān
|
Teman |
H8487
|
Noun |
אוֹמָ֔ר |
’ō·w·mār
|
Omar |
H201
|
Noun |
צְפ֥וֹ |
ṣə·p̄ōw
|
Zepho |
H6825
|
Noun |
וְגַעְתָּ֖ם |
wə·ḡa‘·tām
|
and Gatam |
H1609
|
Noun |
וּקְנַֽז |
ū·qə·naz
|
and Kenaz |
H7073
|
Noun |
וַיִּהְי֥וּ |
way·yih·yū
|
And were |
H1961
|
Verb |
בְנֵי־ |
ḇə·nê-
|
the children |
H1121
|
Noun |
לוֹטָ֖ן |
lō·w·ṭān
|
of Lotan |
H3877
|
Noun |
חֹרִ֣י |
ḥō·rî
|
Hori |
H2753
|
Noun |
וְהֵימָ֑ם |
wə·hê·mām
|
and Hemam |
H1967
|
Noun |
וַאֲח֥וֹת |
wa·’ă·ḥō·wṯ
|
and sister |
H269
|
Noun |
לוֹטָ֖ן |
lō·w·ṭān
|
of Lotan |
H3877
|
Noun |
תִּמְנָֽע |
tim·nā‘
|
[was] Timna |
H8555
|
Noun |
וַ֠יִּפְקֹד |
way·yip̄·qōḏ
|
And charged |
H6485
|
Verb |
שַׂ֣ר |
śar
|
the captain |
H8269
|
Noun |
הַטַּבָּחִ֧ים |
haṭ·ṭab·bā·ḥîm
|
of the guard |
H2876
|
Noun |
יוֹסֵ֛ף |
yō·w·sêp̄
|
Joseph |
H3130
|
Noun |
אִתָּ֖ם |
’it·tām
|
with them |
H854
|
Prep |
וַיְשָׁ֣רֶת |
way·šā·reṯ
|
and he served |
H8334
|
Verb |
אֹתָ֑ם |
’ō·ṯām
|
them |
H853
|
Acc |
וַיִּהְי֥וּ |
way·yih·yū
|
and they continued |
H1961
|
Verb |
יָמִ֖ים |
yā·mîm
|
a season |
H3117
|
Noun |
בְּמִשְׁמָֽר |
bə·miš·mār
|
in confinement |
H4929
|
Noun |
וּבְנֵ֣י |
ū·ḇə·nê
|
and the sons |
H1121
|
Noun |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
וְאוֹנָ֛ן |
wə·’ō·w·nān
|
and Onan |
H209
|
Noun |
וְשֵׁלָ֖ה |
wə·šê·lāh
|
and Shelah |
H7956
|
Noun |
וָפֶ֣רֶץ |
wā·p̄e·reṣ
|
and Perez |
H6557
|
Noun |
וָזָ֑רַח |
wā·zā·raḥ
|
and Zerah |
H2226
|
Noun |
וַיָּ֨מָת |
way·yā·māṯ
|
but died |
H4191
|
Verb |
וְאוֹנָן֙ |
wə·’ō·w·nān
|
and Onan |
H209
|
Noun |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ
|
in the land |
H776
|
Noun |
כְּנַ֔עַן |
kə·na·‘an
|
of Canaan |
H3667
|
Noun |
וַיִּהְי֥וּ |
way·yih·yū
|
And were |
H1961
|
Verb |
בְנֵי־ |
ḇə·nê-
|
the sons |
H1121
|
Noun |
פֶ֖רֶץ |
p̄e·reṣ
|
of Perez |
H6557
|
Noun |
חֶצְר֥וֹן |
ḥeṣ·rō·wn
|
Hezron |
H2696
|
Noun |
וְחָמֽוּל |
wə·ḥā·mūl
|
and Hamul |
H2538
|
Noun |