| וְאִֽם־ |
|
wə·’im-
|
| but if |
|
H518
|
| Conj |
| לְרַמּוֹתַ֣נִי |
|
lə·ram·mō·w·ṯa·nî
|
| to betray me |
|
H7411
|
| Verb |
| לְצָרַ֗י |
|
lə·ṣā·ray
|
| to my enemies |
|
H6862
|
| Adj |
| בְּלֹ֤א |
|
bə·lō
|
| seeing no |
|
H3808
|
| Adv |
| חָמָס֙ |
|
ḥā·mās
|
| wrong |
|
H2555
|
| Noun |
| בְּכַפַּ֔י |
|
bə·ḵap·pay
|
| in my hands |
|
H3709
|
| Noun |
| יֵ֛רֶא |
|
yê·re
|
| look |
|
H7200
|
| Verb |
| אֱלֹהֵ֥י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| the God |
|
H430
|
| Noun |
| אֲבוֹתֵ֖ינוּ |
|
’ă·ḇō·w·ṯê·nū
|
| of our fathers |
|
H1
|
| Noun |
| וְיוֹכַֽח |
|
wə·yō·w·ḵaḥ
|
| and rebuke |
|
H3198
|
| Verb |
| וַיֵּצֵ֣א |
|
way·yê·ṣê
|
| And [are we] went out |
|
H1732
|
| Noun |
| דָוִיד֮ |
|
ḏā·wîḏ
|
| David |
|
H3318
|
| Verb |
| לִפְנֵיהֶם֒ |
|
lip̄·nê·hem
|
| to meet |
|
H6440
|
| Noun |
| וַיַּ֙עַן֙ |
|
way·ya·‘an
|
| and answered |
|
H6030
|
| Verb |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
|
lā·hem
|
| to them |
|
H
|
| Prep |
| לְשָׁל֞וֹם |
|
lə·šā·lō·wm
|
| peaceably |
|
H7965
|
| Noun |
| בָּאתֶ֤ם |
|
bā·ṯem
|
| you be come |
|
H935
|
| Verb |
| לְעָזְרֵ֔נִי |
|
lə·‘ā·zə·rê·nî,
|
| to him who helps |
|
H5826
|
| Verb |
| לֵבָ֖ב |
|
lê·ḇāḇ
|
| my heart |
|
H3824
|
| Noun |
| לְיָ֑חַד |
|
lə·yā·ḥaḏ
|
| knit |
|
H3162
|
| Noun |
| תְּהִֽי־ |
|
tə·hî-
|
| Let |
|
H1961
|
| Verb |
| יָדְךָ֥ |
|
yā·ḏə·ḵā
|
| Your hand |
|
H3027
|
| Noun |
| לְעָזְרֵ֑נִי |
|
lə·‘ā·zə·rê·nî;
|
| help me |
|
H5826
|
| Verb |
| פִקּוּדֶ֣יךָ |
|
p̄iq·qū·ḏe·ḵā
|
| Your precepts |
|
H6490
|
| Noun |
| בָחָֽרְתִּי |
|
ḇā·ḥā·rə·tî
|
| I have chosen |
|
H977
|
| Verb |
| וְשַׂ֣ר ׀ |
|
wə·śar
|
| But the prince |
|
H8269
|
| Noun |
| מַלְכ֣וּת |
|
mal·ḵūṯ
|
| of the kingdom |
|
H4438
|
| Noun |
| פָּרַ֗ס |
|
pā·ras
|
| of Persia |
|
H6539
|
| Noun |
| עֹמֵ֤ד |
|
‘ō·mêḏ
|
| withstood |
|
H5975
|
| Verb |
| לְנֶגְדִּי֙ |
|
lə·neḡ·dî
|
| .. .. .. |
|
H5048
|
| Subst |
| עֶשְׂרִ֣ים |
|
‘eś·rîm
|
| twenty me |
|
H6242
|
| Noun |
| וְאֶחָ֣ד |
|
wə·’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| י֔וֹם |
|
yō·wm
|
| days |
|
H3117
|
| Noun |
| וְהִנֵּ֣ה |
|
wə·hin·nêh
|
| see |
|
H2009
|
| Prt |
| מִֽיכָאֵ֗ל |
|
mî·ḵā·’êl
|
| Michael |
|
H4317
|
| Noun |
| אַחַ֛ד |
|
’a·ḥaḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| הַשָּׂרִ֥ים |
|
haś·śā·rîm
|
| princes |
|
H8269
|
| Noun |
| הָרִאשֹׁנִ֖ים |
|
hā·ri·šō·nîm
|
| of the chief |
|
H7223
|
| Adj |
| לְעָזְרֵ֑נִי |
|
lə·‘ā·zə·rê·nî;
|
| to help me |
|
H5826
|
| Verb |
| וַאֲנִי֙ |
|
wa·’ă·nî
|
| and I |
|
H589
|
| Pro |
| נוֹתַ֣רְתִּי |
|
nō·w·ṯar·tî
|
| remained |
|
H3498
|
| Verb |
| שָׁ֔ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| אֵ֖צֶל |
|
’ê·ṣel
|
| with |
|
H681
|
| Noun |
| מַלְכֵ֥י |
|
mal·ḵê
|
| the kings |
|
H4428
|
| Noun |
| פָרָֽס |
|
p̄ā·rās
|
| of Persia |
|
H6539
|
| Noun |