| וַיִּפְקֹ֥ד |
|
way·yip̄·qōḏ
|
| and numbered |
|
H6485
|
| Verb |
| אֹתָ֛ם |
|
’ō·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| מֹשֶׁ֖ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| according to |
|
H5921
|
| Prep |
| פִּ֣י |
|
pî
|
| the word |
|
H6310
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֖ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| צֻוָּֽה |
|
ṣuw·wāh
|
| he was commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| וַיִּפְקֹ֣ד |
|
way·yip̄·qōḏ
|
| And numbered |
|
H6485
|
| Verb |
| מֹשֶׁ֔ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
|
ṣiw·wāh
|
| commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| as the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֹת֑וֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| him |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| בְּכֹ֖ר |
|
bə·ḵōr
|
| the firstborn |
|
H1060
|
| Noun |
| בִּבְנֵ֥י |
|
biḇ·nê
|
| among the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיִּפְקֹ֨ד |
|
way·yip̄·qōḏ
|
| And numbered |
|
H6485
|
| Verb |
| מֹשֶׁ֧ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| וְאַהֲרֹ֛ן |
|
wə·’a·hă·rōn
|
| and Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| וּנְשִׂיאֵ֥י |
|
ū·nə·śî·’ê
|
| and the chiefs |
|
H5387
|
| Noun |
| הָעֵדָ֖ה |
|
hā·‘ê·ḏāh
|
| of the congregation |
|
H5712
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| הַקְּהָתִ֑י |
|
haq·qə·hā·ṯî
|
| of the Kohathites |
|
H6956
|
| Adj |
| לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם |
|
lə·miš·pə·ḥō·ṯām
|
| by their families |
|
H4940
|
| Noun |
| וּלְבֵ֥ית |
|
ū·lə·ḇêṯ
|
| and after the house |
|
H1004
|
| Noun |
| אֲבֹתָֽם |
|
’ă·ḇō·ṯām
|
| of their fathers |
|
H1
|
| Noun |