| וּמַֽלְכַּת־ |
|
ū·mal·kaṯ-
|
| when the queen |
|
H4436
|
| Noun |
| שְׁבָ֗א |
|
šə·ḇā
|
| of Sheba |
|
H7614
|
| Noun |
| שָֽׁמְעָה֮ |
|
šā·mə·‘āh
|
| heard |
|
H8085
|
| Verb |
| שֵׁ֣מַע |
|
šê·ma‘
|
| of the fame |
|
H8088
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹה֒ |
|
šə·lō·mōh
|
| of Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| וַתָּב֣וֹא |
|
wat·tā·ḇō·w
|
| and she came |
|
H935
|
| Verb |
| לְנַסּוֹת֩ |
|
lə·nas·sō·wṯ
|
| to test |
|
H5254
|
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֨ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| בְחִיד֜וֹת |
|
ḇə·ḥî·ḏō·wṯ
|
| with difficult |
|
H2420
|
| Noun |
| בִּירֽוּשָׁלִַ֗ם |
|
bî·rū·šā·lim
|
| to Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| בְּחַ֣יִל |
|
bə·ḥa·yil
|
| company |
|
H2428
|
| Noun |
| כָּבֵ֣ד |
|
kā·ḇêḏ
|
| great |
|
H3515
|
| Adj |
| מְאֹ֡ד |
|
mə·’ōḏ
|
| with a very |
|
H3966
|
| Adj |
| וּ֠גְמַלִּים |
|
ū·ḡə·mal·lîm
|
| that camels |
|
H1581
|
| Noun |
| נֹשְׂאִ֨ים |
|
nō·śə·’îm
|
| bore |
|
H5375
|
| Verb |
| בְּשָׂמִ֧ים |
|
bə·śā·mîm
|
| spices |
|
H1314
|
| Noun |
| וְזָהָ֛ב |
|
wə·zā·hāḇ
|
| and gold |
|
H2091
|
| Noun |
| לָרֹ֖ב |
|
lā·rōḇ
|
| in abundance |
|
H7230
|
| Noun |
| וְאֶ֣בֶן |
|
wə·’e·ḇen
|
| and stones |
|
H68
|
| Noun |
| יְקָרָ֑ה |
|
yə·qā·rāh
|
| precious |
|
H3368
|
| Adj |
| וַתָּבוֹא֙ |
|
wat·tā·ḇō·w
|
| when she was come |
|
H935
|
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֔ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| וַתְּדַבֵּ֣ר |
|
wat·tə·ḏab·bêr
|
| and she talked |
|
H1696
|
| Verb |
| עִמּ֔וֹ |
|
‘im·mōw
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הָיָ֖ה |
|
hā·yāh
|
| was |
|
H1961
|
| Verb |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| in her |
|
H5973
|
| Prep |
| לְבָבָֽהּ |
|
lə·ḇā·ḇāh
|
| heart |
|
H3824
|
| Noun |
| וַתִּתֵּ֨ן |
|
wat·tit·tên
|
| And she gave |
|
H5414
|
| Verb |
| לַמֶּ֜לֶךְ |
|
lam·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| מֵאָ֥ה |
|
mê·’āh
|
| a hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֣ים ׀ |
|
wə·‘eś·rîm
|
| and twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| כִּכַּ֣ר |
|
kik·kar
|
| talents |
|
H3603
|
| Noun |
| זָהָ֗ב |
|
zā·hāḇ
|
| of gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וּבְשָׂמִ֛ים |
|
ū·ḇə·śā·mîm
|
| and of spices |
|
H1314
|
| Noun |
| לָרֹ֥ב |
|
lā·rōḇ
|
| abundance |
|
H7230
|
| Noun |
| מְאֹ֖ד |
|
mə·’ōḏ
|
| great |
|
H3966
|
| Adj |
| וְאֶ֣בֶן |
|
wə·’e·ḇen
|
| and stones |
|
H68
|
| Noun |
| יְקָרָ֑ה |
|
yə·qā·rāh
|
| precious |
|
H3368
|
| Adj |
| וְלֹ֤א |
|
wə·lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| הָיָה֙ |
|
hā·yāh
|
| was |
|
H1961
|
| Verb |
| כַּבֹּ֣שֶׂם |
|
kab·bō·śem
|
| spice |
|
H1314
|
| Noun |
| הַה֔וּא |
|
ha·hū
|
| there any such |
|
H1931
|
| Pro |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| נָתְנָ֥ה |
|
nā·ṯə·nāh
|
| gave |
|
H5414
|
| Verb |
| מַֽלְכַּת־ |
|
mal·kaṯ-
|
| the queen |
|
H4436
|
| Noun |
| שְׁבָ֖א |
|
šə·ḇā
|
| of Sheba |
|
H7614
|
| Noun |
| לַמֶּ֥לֶךְ |
|
lam·me·leḵ
|
| to King |
|
H4428
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹֽה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| וְגַם־ |
|
wə·ḡam-
|
| And also |
|
H1571
|
| Adv |
| עַבְדֵ֤י |
|
‘aḇ·ḏê
|
| the servants |
|
H5650
|
| Noun |
| (חוּרָם֙ |
|
(ḥū·rām
|
| of Huram |
|
H2438
|
| Noun |
| וְעַבְדֵ֣י |
|
wə·‘aḇ·ḏê
|
| and the servants |
|
H5650
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֔ה |
|
šə·lō·mōh
|
| of Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הֵבִ֥יאוּ |
|
hê·ḇî·’ū
|
| brought |
|
H935
|
| Verb |
| זָהָ֖ב |
|
zā·hāḇ
|
| gold |
|
H2091
|
| Noun |
| מֵאוֹפִ֑יר |
|
mê·’ō·w·p̄îr
|
| from Ophir |
|
H211
|
| Noun |
| הֵבִ֛יאוּ |
|
hê·ḇî·’ū
|
| brought |
|
H935
|
| Verb |
| עֲצֵ֥י |
|
‘ă·ṣê
|
| trees |
|
H6086
|
| Noun |
| אַלְגּוּמִּ֖ים |
|
’al·gūm·mîm
|
| algum |
|
H418
|
| Noun |
| וְאֶ֥בֶן |
|
wə·’e·ḇen
|
| and stones |
|
H68
|
| Noun |
| יְקָרָֽה |
|
yə·qā·rāh
|
| precious |
|
H3368
|
| Adj |