(Daniel 4:7) |
בֵּאדַ֣יִן |
bê·ḏa·yin |
Then |
H116 |
Adv |
[עָלֲלִין |
[‘ā·lă·lîn |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(עָלִּ֗ין |
(‘āl·lîn |
came in |
H5954 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
חַרְטֻמַיָּא֙ |
ḥar·ṭu·may·yā |
the magicians |
H2749 |
Noun |
אָֽשְׁפַיָּ֔א |
’ā·šə·p̄ay·yā |
the astrologers |
H826 |
Noun |
[כַּשְׂדָּיֵא |
[kaś·dā·yê |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(כַּשְׂדָּאֵ֖י |
(kaś·dā·’ê |
the Chaldeans |
H3779 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
וְגָזְרַיָּ֑א |
wə·ḡā·zə·ray·yā |
and the soothsayers |
H1505 |
Verb |
וְחֶלְמָ֗א |
wə·ḥel·mā, |
and the dream |
H2493 |
Noun |
אָמַ֤ר |
’ā·mar |
told |
H560 |
Verb |
אֲנָה֙ |
’ă·nāh |
I [am] |
H576 |
Pro |
קֳדָ֣מֵיה֔וֹן |
qo·ḏā·mê·hō·wn |
before |
H6925 |
Prep |
וּפִשְׁרֵ֖הּ |
ū·p̄iš·rêh |
but to me the interpretation them |
H6591 |
Noun |
לָא־ |
lā- |
they did not |
H3809 |
Adv |
מְהוֹדְעִ֥ין |
mə·hō·wḏ·‘în |
do but they could not make |
H3046 |
Verb |
לִֽי |
lî |
to |
H |
Prep |
(Daniel 4:8) |
וְעַ֣ד |
wə·‘aḏ |
But at |
H5705 |
Prep |
אָחֳרֵ֡ין |
’ā·ḥo·rên |
the last |
H318 |
Adv |
עַל֩ |
‘al |
came in |
H5954 |
Verb |
קָֽדָמַ֨י |
qā·ḏā·may |
before |
H6925 |
Prep |
דָּנִיֵּ֜אל |
dā·nî·yêl |
Daniel me |
H1841 |
Noun |
דִּֽי־ |
dî- |
whose |
H1768 |
Prt |
שְׁמֵ֤הּ |
šə·mêh |
name [was] |
H8036 |
Noun |
בֵּלְטְשַׁאצַּר֙ |
bê·lə·ṭə·šaṣ·ṣar |
Belteshazzar |
H1096 |
Noun |
כְּשֻׁ֣ם |
kə·šum |
according to the name |
H8036 |
Noun |
אֱלָהִ֔י |
’ĕ·lā·hî |
of my god |
H426 |
Noun |
וְדִ֛י |
wə·ḏî |
and in whom |
H1768 |
Prt |
רֽוּחַ־ |
rū·aḥ- |
[is] the spirit |
H7308 |
Noun |
אֱלָהִ֥ין |
’ĕ·lā·hîn |
gods |
H426 |
Noun |
קַדִּישִׁ֖ין |
qad·dî·šîn |
of the holy |
H6922 |
Adj |
בֵּ֑הּ |
bêh |
in |
H |
Prep |
וְחֶלְמָ֖א |
wə·ḥel·mā |
and the dream |
H2493 |
Noun |
קָֽדָמ֥וֹהִי |
qā·ḏā·mō·w·hî |
before him |
H6925 |
Prep |
אַמְרֵֽת |
’am·rêṯ |
I told |
H560 |
Verb |