(Leviticus 20:16) |
וְאִשָּׁ֗ה |
wə·’iš·šāh |
And a women |
H802 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
if |
H834 |
Prt |
תִּקְרַ֤ב |
tiq·raḇ |
she approachs |
H7126 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3605 |
Noun |
בְּהֵמָה֙ |
bə·hê·māh |
beast |
H929 |
Noun |
לְרִבְעָ֣ה |
lə·riḇ·‘āh |
to mate |
H7250 |
Verb |
אֹתָ֔הּ |
’ō·ṯāh |
with |
H854 |
Prep |
וְהָרַגְתָּ֥ |
wə·hā·raḡ·tā |
you shall kill |
H2026 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאִשָּׁ֖ה |
hā·’iš·šāh |
the women |
H802 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַבְּהֵמָ֑ה |
hab·bə·hê·māh |
the beast |
H929 |
Noun |
מ֥וֹת |
mō·wṯ |
they shall surely |
H4191 |
Verb |
יוּמָ֖תוּ |
yū·mā·ṯū |
be put to death |
H4191 |
Verb |
דְּמֵיהֶ֥ם |
də·mê·hem |
their blood |
H1818 |
Noun |
בָּֽם |
bām |
[is] on them |
H |
Prep |
(Leviticus 24:11) |
וַ֠יִּקֹּב |
way·yiq·qōḇ |
and blasphemed |
H5344 |
Verb |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
הָֽאִשָּׁ֨ה |
hā·’iš·šāh |
of the woman |
H802 |
Noun |
הַיִּשְׂרְאֵלִ֤ית |
hay·yiś·rə·’ê·lîṯ |
Israelite |
H3482 |
Adj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַשֵּׁם֙ |
haš·šêm |
the Name |
H8034 |
Noun |
וַיְקַלֵּ֔ל |
way·qal·lêl |
and cursed |
H7043 |
Verb |
וַיָּבִ֥יאוּ |
way·yā·ḇî·’ū |
So they brought |
H935 |
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֹשֶׁ֑ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
וְשֵׁ֥ם |
wə·šêm |
and the name |
H8034 |
Noun |
אִמּ֛וֹ |
’im·mōw |
of his mother |
H517 |
Noun |
שְׁלֹמִ֥ית |
šə·lō·mîṯ |
[was] Shelomith |
H8019 |
Noun |
בַּת־ |
baṯ- |
the daughter |
H1323 |
Noun |
דִּבְרִ֖י |
diḇ·rî |
of Dibri |
H1704 |
Noun |
לְמַטֵּה־ |
lə·maṭ·ṭêh- |
of the tribe |
H4294 |
Noun |
דָֽן |
ḏān |
of Dan |
H1835 |
Noun |
(Numbers 5:18) |
וְהֶעֱמִ֨יד |
wə·he·‘ĕ·mîḏ |
And shall set |
H5975 |
Verb |
הַכֹּהֵ֥ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאִשָּׁה֮ |
hā·’iš·šāh |
the women |
H802 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָה֒ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וּפָרַע֙ |
ū·p̄ā·ra‘ |
and uncover |
H6544 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רֹ֣אשׁ |
rōš |
the head |
H7218 |
Noun |
הָֽאִשָּׁ֔ה |
hā·’iš·šāh, |
of the woman |
H802 |
Noun |
וְנָתַ֣ן |
wə·nā·ṯan |
and put |
H5414 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in her |
H5921 |
Prep |
כַּפֶּ֗יהָ |
kap·pe·hā |
hands |
H3709 |
Noun |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
מִנְחַ֣ת |
min·ḥaṯ |
the offering |
H4503 |
Noun |
הַזִּכָּר֔וֹן |
haz·zik·kā·rō·wn |
of memorial |
H2146 |
Noun |
מִנְחַ֥ת |
min·ḥaṯ |
an offering |
H4503 |
Noun |
קְנָאֹ֖ת |
qə·nā·’ōṯ |
the jealousy |
H7068 |
Noun |
הִ֑וא |
hî |
that [is] |
H1931 |
Pro |
וּבְיַ֤ד |
ū·ḇə·yaḏ |
and in his hand |
H3027 |
Noun |
הַכֹּהֵן֙ |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
יִהְי֔וּ |
yih·yū |
shall have |
H1961 |
Verb |
מֵ֥י |
mê |
the water |
H4325 |
Noun |
הַמָּרִ֖ים |
ham·mā·rîm |
bitter |
H4751 |
Adj |
הַמְאָֽרֲרִֽים |
ham·’ā·ră·rîm |
that causes the curse |
H779 |
Verb |
(Numbers 5:18) |
וְהֶעֱמִ֨יד |
wə·he·‘ĕ·mîḏ |
And shall set |
H5975 |
Verb |
הַכֹּהֵ֥ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאִשָּׁה֮ |
hā·’iš·šāh |
the women |
H802 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָה֒ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וּפָרַע֙ |
ū·p̄ā·ra‘ |
and uncover |
H6544 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רֹ֣אשׁ |
rōš |
the head |
H7218 |
Noun |
הָֽאִשָּׁ֔ה |
hā·’iš·šāh, |
of the woman |
H802 |
Noun |
וְנָתַ֣ן |
wə·nā·ṯan |
and put |
H5414 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in her |
H5921 |
Prep |
כַּפֶּ֗יהָ |
kap·pe·hā |
hands |
H3709 |
Noun |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
מִנְחַ֣ת |
min·ḥaṯ |
the offering |
H4503 |
Noun |
הַזִּכָּר֔וֹן |
haz·zik·kā·rō·wn |
of memorial |
H2146 |
Noun |
מִנְחַ֥ת |
min·ḥaṯ |
an offering |
H4503 |
Noun |
קְנָאֹ֖ת |
qə·nā·’ōṯ |
the jealousy |
H7068 |
Noun |
הִ֑וא |
hî |
that [is] |
H1931 |
Pro |
וּבְיַ֤ד |
ū·ḇə·yaḏ |
and in his hand |
H3027 |
Noun |
הַכֹּהֵן֙ |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
יִהְי֔וּ |
yih·yū |
shall have |
H1961 |
Verb |
מֵ֥י |
mê |
the water |
H4325 |
Noun |
הַמָּרִ֖ים |
ham·mā·rîm |
bitter |
H4751 |
Adj |
הַמְאָֽרֲרִֽים |
ham·’ā·ră·rîm |
that causes the curse |
H779 |
Verb |
(Numbers 5:19) |
וְהִשְׁבִּ֨יעַ |
wə·hiš·bî·a‘ |
and shall charge by an oath |
H7650 |
Verb |
אֹתָ֜הּ |
’ō·ṯāh |
her |
H853 |
Acc |
הַכֹּהֵ֗ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
וְאָמַ֤ר |
wə·’ā·mar |
and say |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָֽאִשָּׁה֙ |
hā·’iš·šāh |
the women |
H802 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
לֹ֨א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
שָׁכַ֥ב |
šā·ḵaḇ |
has lain |
H7901 |
Verb |
אִישׁ֙ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
אֹתָ֔ךְ |
’ō·ṯāḵ |
with you |
H854 |
Prep |
וְאִם־ |
wə·’im- |
and if |
H518 |
Conj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
שָׂטִ֛ית |
śā·ṭîṯ |
have you gone aside |
H7847 |
Verb |
טֻמְאָ֖ה |
ṭum·’āh |
to uncleanness |
H2932 |
Noun |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
[with another] instead of |
H8478 |
Noun |
אִישֵׁ֑ךְ |
’î·šêḵ |
your husband |
H376 |
Noun |
הִנָּקִ֕י |
hin·nā·qî |
be you free |
H5352 |
Verb |
מִמֵּ֛י |
mim·mê |
from the water |
H4325 |
Noun |
הַמָּרִ֥ים |
ham·mā·rîm |
bitter |
H4751 |
Adj |
הַֽמְאָרֲרִ֖ים |
ham·’ā·ră·rîm |
that causes the curse |
H779 |
Verb |
הָאֵֽלֶּה |
hā·’êl·leh |
this |
H428 |
Pro |
(Numbers 5:21) |
וְהִשְׁבִּ֨יעַ |
wə·hiš·bî·a‘ |
Then shall charge |
H7650 |
Verb |
הַכֹּהֵ֥ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָֽאִשָּׁה֮ |
hā·’iš·šāh |
the women |
H802 |
Noun |
בִּשְׁבֻעַ֣ת |
biš·ḇu·‘aṯ |
with the oath |
H7621 |
Noun |
הָאָלָה֒ |
hā·’ā·lāh |
of cursing |
H423 |
Noun |
וְאָמַ֤ר |
wə·’ā·mar |
and shall say |
H559 |
Verb |
הַכֹּהֵן֙ |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
לָֽאִשָּׁ֔ה |
lā·’iš·šāh |
to the woman |
H802 |
Noun |
יִתֵּ֨ן |
yit·tên |
make |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
אוֹתָ֛ךְ |
’ō·w·ṯāḵ |
you |
H853 |
Acc |
לְאָלָ֥ה |
lə·’ā·lāh |
a curse |
H423 |
Noun |
וְלִשְׁבֻעָ֖ה |
wə·liš·ḇu·‘āh |
and an oath |
H7621 |
Noun |
בְּת֣וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
among |
H8432 |
Noun |
עַמֵּ֑ךְ |
‘am·mêḵ |
your people |
H5971 |
Noun |
בְּתֵ֨ת |
bə·ṯêṯ |
when does make |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְרֵכֵךְ֙ |
yə·rê·ḵêḵ |
your thigh |
H3409 |
Noun |
נֹפֶ֔לֶת |
nō·p̄e·leṯ |
to rot |
H5307 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בִּטְנֵ֖ךְ |
biṭ·nêḵ |
your belly |
H990 |
Noun |
צָבָֽה |
ṣā·ḇāh |
to swell |
H6638 |
Verb |
(Numbers 5:22) |
וּ֠בָאוּ |
ū·ḇā·’ū |
and shall go |
H935 |
Verb |
הַמַּ֨יִם |
ham·ma·yim |
the water |
H4325 |
Noun |
הַמְאָרְרִ֤ים |
ham·’ā·rə·rîm |
that causes the curse |
H779 |
Verb |
הָאֵ֙לֶּה֙ |
hā·’êl·leh |
this |
H428 |
Pro |
בְּֽמֵעַ֔יִךְ |
bə·mê·‘a·yiḵ |
into your stomach |
H4578 |
Noun |
לַצְבּ֥וֹת |
laṣ·bō·wṯ |
to swell |
H6638 |
Verb |
בֶּ֖טֶן |
be·ṭen |
[your] belly |
H990 |
Noun |
וְלַנְפִּ֣ל |
wə·lan·pil |
and to rot |
H5307 |
Verb |
יָרֵ֑ךְ |
yā·rêḵ |
[your] thigh |
H3409 |
Noun |
וְאָמְרָ֥ה |
wə·’ā·mə·rāh |
And shall say |
H559 |
Verb |
הָאִשָּׁ֖ה |
hā·’iš·šāh |
the women |
H802 |
Noun |
אָמֵ֥ן ׀ |
’ā·mên |
Amen |
H543 |
Adv |
אָמֵֽן |
’ā·mên |
amen |
H543 |
Adv |
(Numbers 5:24) |
וְהִשְׁקָה֙ |
wə·hiš·qāh |
and to drink |
H8248 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָ֣אִשָּׁ֔ה |
hā·’iš·šāh, |
he shall cause the women |
H802 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֵ֥י |
mê |
the water |
H4325 |
Noun |
הַמָּרִ֖ים |
ham·mā·rîm |
bitter |
H4751 |
Adj |
הַמְאָֽרֲרִ֑ים |
ham·’ā·ră·rîm |
that causes the curse |
H779 |
Verb |
וּבָ֥אוּ |
ū·ḇā·’ū |
and shall enter |
H935 |
Verb |
בָ֛הּ |
ḇāh |
into her |
H |
Prep |
הַמַּ֥יִם |
ham·ma·yim |
the water |
H4325 |
Noun |
הַֽמְאָרֲרִ֖ים |
ham·’ā·ră·rîm |
that causes the curse |
H779 |
Verb |
לְמָרִֽים |
lə·mā·rîm |
unto bitterness |
H4751 |
Adj |
(Numbers 5:25) |
וְלָקַ֤ח |
wə·lā·qaḥ |
Then shall take |
H3947 |
Verb |
הַכֹּהֵן֙ |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
מִיַּ֣ד |
mî·yaḏ |
the hand |
H3027 |
Noun |
הָֽאִשָּׁ֔ה |
hā·’iš·šāh, |
of the woman |
H802 |
Noun |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
מִנְחַ֣ת |
min·ḥaṯ |
offering |
H4503 |
Noun |
הַקְּנָאֹ֑ת |
haq·qə·nā·’ōṯ |
the jealousy |
H7068 |
Noun |
וְהֵנִ֤יף |
wə·hê·nîp̄ |
and shall wave |
H5130 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמִּנְחָה֙ |
ham·min·ḥāh |
the offering |
H4503 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְהִקְרִ֥יב |
wə·hiq·rîḇ |
and offer |
H7126 |
Verb |
אֹתָ֖הּ |
’ō·ṯāh |
it |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
הַמִּזְבֵּֽחַ |
ham·miz·bê·aḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
(Numbers 5:26) |
וְקָמַ֨ץ |
wə·qā·maṣ |
And shall take a handful |
H7061 |
Verb |
הַכֹּהֵ֤ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הַמִּנְחָה֙ |
ham·min·ḥāh |
the offering |
H4503 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַזְכָּ֣רָתָ֔הּ |
’az·kā·rā·ṯāh |
[even] the memorial |
H234 |
Noun |
וְהִקְטִ֖יר |
wə·hiq·ṭîr |
and burn [it] |
H6999 |
Verb |
הַמִּזְבֵּ֑חָה |
ham·miz·bê·ḥāh |
on the altar |
H4196 |
Noun |
וְאַחַ֛ר |
wə·’a·ḥar |
and afterward |
H310 |
Adv |
יַשְׁקֶ֥ה |
yaš·qeh |
to drink |
H8248 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאִשָּׁ֖ה |
hā·’iš·šāh |
he shall cause the women |
H802 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמָּֽיִם |
ham·mā·yim |
the water |
H4325 |
Noun |
(Numbers 5:27) |
וְהִשְׁקָ֣הּ |
wə·hiš·qāh |
when he has made her to drink |
H8248 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמַּ֗יִם |
ham·ma·yim |
the water |
H4325 |
Noun |
וְהָיְתָ֣ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
then it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
אִֽם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
נִטְמְאָה֮ |
niṭ·mə·’āh |
she be defiled |
H2930 |
Verb |
וַתִּמְעֹ֣ל |
wat·tim·‘ōl |
and has done |
H4603 |
Verb |
מַ֣עַל |
ma·‘al |
trespass |
H4604 |
Noun |
בְּאִישָׁהּ֒ |
bə·’î·šāh |
to her husband |
H376 |
Noun |
וּבָ֨אוּ |
ū·ḇā·’ū |
then shall enter |
H935 |
Verb |
בָ֜הּ |
ḇāh |
into her |
H |
Prep |
הַמַּ֤יִם |
ham·ma·yim |
that the water |
H4325 |
Noun |
הַמְאָֽרֲרִים֙ |
ham·’ā·ră·rîm |
that causes the curse |
H779 |
Verb |
לְמָרִ֔ים |
lə·mā·rîm |
unto bitterness |
H4751 |
Adj |
וְצָבְתָ֣ה |
wə·ṣā·ḇə·ṯāh |
and shall swell |
H6638 |
Verb |
בִטְנָ֔הּ |
ḇiṭ·nāh |
her belly |
H990 |
Noun |
וְנָפְלָ֖ה |
wə·nā·p̄ə·lāh |
and shall rot |
H5307 |
Verb |
יְרֵכָ֑הּ |
yə·rê·ḵāh |
her thigh |
H3409 |
Noun |
וְהָיְתָ֧ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
and shall be |
H1961 |
Verb |
הָאִשָּׁ֛ה |
hā·’iš·šāh |
the women |
H802 |
Noun |
לְאָלָ֖ה |
lə·’ā·lāh |
a curse |
H423 |
Noun |
בְּקֶ֥רֶב |
bə·qe·reḇ |
among her |
H7130 |
Noun |
עַמָּֽהּ |
‘am·māh |
people |
H5971 |
Noun |
(Numbers 5:28) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
And if |
H518 |
Conj |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
נִטְמְאָה֙ |
niṭ·mə·’āh |
is defiled |
H2930 |
Verb |
הָֽאִשָּׁ֔ה |
hā·’iš·šāh, |
the women |
H802 |
Noun |
וּטְהֹרָ֖ה |
ū·ṭə·hō·rāh |
but be clean |
H2889 |
Adj |
הִ֑וא |
hî |
she [is] |
H1931 |
Pro |
וְנִקְּתָ֖ה |
wə·niq·qə·ṯāh |
then she shall be free |
H5352 |
Verb |
וְנִזְרְעָ֥ה |
wə·niz·rə·‘āh |
and shall conceive |
H2232 |
Verb |
זָֽרַע |
zā·ra‘ |
offspring |
H2233 |
Noun |
(Numbers 5:30) |
א֣וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
אִ֗ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
when |
H834 |
Prt |
תַּעֲבֹ֥ר |
ta·‘ă·ḇōr |
comes |
H5674 |
Verb |
עָלָ֛יו |
‘ā·lāw |
on him |
H5921 |
Prep |
ר֥וּחַ |
rū·aḥ |
the spirit |
H7307 |
Noun |
קִנְאָ֖ה |
qin·’āh |
of jealousy |
H7068 |
Noun |
וְקִנֵּ֣א |
wə·qin·nê |
and he is jealous |
H7065 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אִשְׁתּ֑וֹ |
’iš·tōw |
over his wife |
H802 |
Noun |
וְהֶעֱמִ֤יד |
wə·he·‘ĕ·mîḏ |
and shall set |
H5975 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָֽאִשָּׁה֙ |
hā·’iš·šāh |
the women |
H802 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְעָ֤שָׂה |
wə·‘ā·śāh |
and shall execute |
H6213 |
Verb |
לָהּ֙ |
lāh |
to her |
H |
Prep |
הַכֹּהֵ֔ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַתּוֹרָ֖ה |
hat·tō·w·rāh |
the law |
H8451 |
Noun |
הַזֹּֽאת |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
(Numbers 12:1) |
וַתְּדַבֵּ֨ר |
wat·tə·ḏab·bêr |
And spoke |
H1696 |
Verb |
מִרְיָ֤ם |
mir·yām |
Miriam |
H4813 |
Noun |
וְאַהֲרֹן֙ |
wə·’a·hă·rōn |
and Aaron |
H175 |
Noun |
בְּמֹשֶׁ֔ה |
bə·mō·šeh |
against Moses |
H4872 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
אֹד֛וֹת |
’ō·ḏō·wṯ |
that |
H182 |
Noun |
הָאִשָּׁ֥ה |
hā·’iš·šāh |
a women |
H802 |
Noun |
הַכֻּשִׁ֖ית |
hak·ku·šîṯ |
Cushite |
H3569 |
Adj |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
לָקָ֑ח |
lā·qāḥ |
he had married |
H3947 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
אִשָּׁ֥ה |
’iš·šāh |
a women |
H802 |
Noun |
כֻשִׁ֖ית |
ḵu·šîṯ |
Cushite |
H3569 |
Adj |
לָקָֽח |
lā·qāḥ |
he had married |
H3947 |
Verb |
(Numbers 25:8) |
וַ֠יָּבֹא |
way·yā·ḇō |
And he went |
H935 |
Verb |
אַחַ֨ר |
’a·ḥar |
after |
H310 |
Adv |
אִֽישׁ־ |
’îš- |
the man |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
through |
H413 |
Prep |
הַקֻּבָּ֗ה |
haq·qub·bāh |
into the tent |
H6898 |
Noun |
וַיִּדְקֹר֙ |
way·yiḏ·qōr |
and thrust |
H1856 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁנֵיהֶ֔ם |
šə·nê·hem |
both |
H8147 |
Noun |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אִ֣ישׁ |
’îš |
the man |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הָאִשָּׁ֖ה |
hā·’iš·šāh |
the women |
H802 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
through her |
H413 |
Prep |
קֳבָתָ֑הּ |
qo·ḇā·ṯāh |
belly |
H6897 |
Noun |
וַתֵּֽעָצַר֙ |
wat·tê·‘ā·ṣar |
and was stayed |
H6113 |
Verb |
הַמַּגֵּפָ֔ה |
ham·mag·gê·p̄āh |
So the plague |
H4046 |
Noun |
מֵעַ֖ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
on the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Numbers 25:15) |
וְשֵׁ֨ם |
wə·šêm |
And the name |
H8034 |
Noun |
הָֽאִשָּׁ֧ה |
hā·’iš·šāh |
women |
H802 |
Noun |
הַמֻּכָּ֛ה |
ham·muk·kāh |
that was slain |
H5221 |
Verb |
הַמִּדְיָנִ֖ית |
ham·miḏ·yā·nîṯ |
of the Midianitish [was] |
H4084 |
Adj |
כָּזְבִּ֣י |
kā·zə·bî |
Cozbi |
H3579 |
Noun |
בַת־ |
ḇaṯ- |
the daughter |
H1323 |
Noun |
צ֑וּר |
ṣūr |
of Zur [was] |
H6698 |
Noun |
רֹ֣אשׁ |
rōš |
head |
H7218 |
Noun |
אֻמּ֥וֹת |
’um·mō·wṯ |
over a people |
H523 |
Noun |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
house |
H1004 |
Noun |
אָ֛ב |
’āḇ |
of a chief |
H1 |
Noun |
בְּמִדְיָ֖ן |
bə·miḏ·yān |
in Midian |
H4080 |
Noun |
הֽוּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Deuteronomy 17:5) |
וְהֽוֹצֵאתָ֣ |
wə·hō·w·ṣê·ṯā |
Then shall you bring forth |
H3318 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאִ֣ישׁ |
hā·’îš |
man |
H376 |
Noun |
הַה֡וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
אוֹ֩ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאִשָּׁ֨ה |
hā·’iš·šāh |
women |
H802 |
Noun |
הַהִ֜וא |
ha·hi·w |
that |
H1931 |
Pro |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָ֠שׂוּ |
‘ā·śū |
have committed |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֨ר |
had·dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
הָרָ֤ע |
hā·rā‘ |
wicked |
H7451 |
Adj |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
that |
H2088 |
Pro |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שְׁעָרֶ֔יךָ |
šə·‘ā·re·ḵā |
your gates |
H8179 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאִ֕ישׁ |
hā·’îš |
[even] that man |
H376 |
Noun |
א֖וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאִשָּׁ֑ה |
hā·’iš·šāh; |
that women |
H802 |
Noun |
וּסְקַלְתָּ֥ם |
ū·sə·qal·tām |
and shall stone them |
H5619 |
Verb |
בָּאֲבָנִ֖ים |
bā·’ă·ḇā·nîm |
with stones |
H68 |
Noun |
וָמֵֽתוּ |
wā·mê·ṯū |
and until they die |
H4191 |
Verb |
(Deuteronomy 17:5) |
וְהֽוֹצֵאתָ֣ |
wə·hō·w·ṣê·ṯā |
Then shall you bring forth |
H3318 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאִ֣ישׁ |
hā·’îš |
man |
H376 |
Noun |
הַה֡וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
אוֹ֩ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאִשָּׁ֨ה |
hā·’iš·šāh |
women |
H802 |
Noun |
הַהִ֜וא |
ha·hi·w |
that |
H1931 |
Pro |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָ֠שׂוּ |
‘ā·śū |
have committed |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֨ר |
had·dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
הָרָ֤ע |
hā·rā‘ |
wicked |
H7451 |
Adj |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
that |
H2088 |
Pro |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שְׁעָרֶ֔יךָ |
šə·‘ā·re·ḵā |
your gates |
H8179 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאִ֕ישׁ |
hā·’îš |
[even] that man |
H376 |
Noun |
א֖וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאִשָּׁ֑ה |
hā·’iš·šāh; |
that women |
H802 |
Noun |
וּסְקַלְתָּ֥ם |
ū·sə·qal·tām |
and shall stone them |
H5619 |
Verb |
בָּאֲבָנִ֖ים |
bā·’ă·ḇā·nîm |
with stones |
H68 |
Noun |
וָמֵֽתוּ |
wā·mê·ṯū |
and until they die |
H4191 |
Verb |
(Deuteronomy 22:14) |
וְשָׂ֥ם |
wə·śām |
And give |
H7760 |
Verb |
לָהּ֙ |
lāh |
to |
H |
Prep |
עֲלִילֹ֣ת |
‘ă·lî·lōṯ |
occasions |
H5949 |
Noun |
דְּבָרִ֔ים |
də·ḇā·rîm |
of speech |
H1697 |
Noun |
וְהוֹצִ֥יא |
wə·hō·w·ṣî |
and bring up |
H3318 |
Verb |
עָלֶ֖יהָ |
‘ā·le·hā |
on |
H5921 |
Prep |
שֵׁ֣ם |
šêm |
a name |
H8034 |
Noun |
רָ֑ע |
rā‘ |
evil her |
H7451 |
Adj |
וְאָמַ֗ר |
wə·’ā·mar |
and say |
H559 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאִשָּׁ֤ה |
hā·’iš·šāh |
women |
H802 |
Noun |
הַזֹּאת֙ |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
לָקַ֔חְתִּי |
lā·qaḥ·tî |
I took |
H3947 |
Verb |
וָאֶקְרַ֣ב |
wā·’eq·raḇ |
when I came |
H7126 |
Verb |
אֵלֶ֔יהָ |
’ê·le·hā |
unto |
H413 |
Prep |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
מָצָ֥אתִי |
mā·ṣā·ṯî |
do I found |
H4672 |
Verb |
לָ֖הּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
בְּתוּלִֽים |
bə·ṯū·lîm |
a maid |
H1331 |
Noun |
(Deuteronomy 22:22) |
כִּֽי־ |
kî- |
If |
H3588 |
Conj |
יִמָּצֵ֨א |
yim·mā·ṣê |
be found |
H4672 |
Verb |
אִ֜ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
שֹׁכֵ֣ב ׀ |
šō·ḵêḇ |
lying |
H7901 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
אִשָּׁ֣ה |
’iš·šāh |
a women |
H802 |
Noun |
בְעֻֽלַת־ |
ḇə·‘u·laṯ- |
with a married |
H1166 |
Verb |
בַּ֗עַל |
ba·‘al |
to a husband |
H1167 |
Noun |
וּמֵ֙תוּ֙ |
ū·mê·ṯū |
then of them die |
H4191 |
Verb |
גַּם־ |
gam- |
they shall both |
H1571 |
Adv |
שְׁנֵיהֶ֔ם |
šə·nê·hem |
.. .. .. |
H8147 |
Noun |
הָאִ֛ישׁ |
hā·’îš |
[both] the man |
H376 |
Noun |
הַשֹּׁכֵ֥ב |
haš·šō·ḵêḇ |
that lay |
H7901 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
הָאִשָּׁ֖ה |
hā·’iš·šāh |
the women |
H802 |
Noun |
וְהָאִשָּׁ֑ה |
wə·hā·’iš·šāh |
and the women |
H802 |
Noun |
וּבִֽעַרְתָּ֥ |
ū·ḇi·‘ar·tā |
so shall you put away |
H1197 |
Verb |
הָרָ֖ע |
hā·rā‘ |
evil |
H7451 |
Adj |
מִיִּשְׂרָאֵֽל |
mî·yiś·rā·’êl |
from Israel |
H3478 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |