| וַנַּחֲרֵ֣ם |
|
wan·na·ḥă·rêm
|
| And we utterly destroyed |
|
H2763
|
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
|
’ō·w·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| עָשִׂ֔ינוּ |
|
‘ā·śî·nū
|
| we did |
|
H6213
|
| Verb |
| לְסִיחֹ֖ן |
|
lə·sî·ḥōn
|
| to Sihon |
|
H5511
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| חֶשְׁבּ֑וֹן |
|
ḥeš·bō·wn
|
| of Heshbon |
|
H2809
|
| Noun |
| הַחֲרֵם֙ |
|
ha·ḥă·rêm
|
| utterly destroying |
|
H2763
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| every |
|
H3605
|
| Noun |
| עִ֣יר |
|
‘îr
|
| city |
|
H5892
|
| Noun |
| מְתִ֔ם |
|
mə·ṯim
|
| the men |
|
H4962
|
| Noun |
| הַנָּשִׁ֖ים |
|
han·nā·šîm
|
| women |
|
H802
|
| Noun |
| וְהַטָּֽף |
|
wə·haṭ·ṭāp̄
|
| and children |
|
H2945
|
| Noun |
| הַ֠נָּשִׁים |
|
han·nā·šîm
|
| the women |
|
H802
|
| Noun |
| וְהַטַּ֨ף |
|
wə·haṭ·ṭap̄
|
| and the little ones |
|
H2945
|
| Noun |
| וְהַבְּהֵמָ֜ה |
|
wə·hab·bə·hê·māh
|
| and the livestock |
|
H929
|
| Noun |
| וְכֹל֩ |
|
wə·ḵōl
|
| that all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| - |
|
H834
|
| Prt |
| יִהְיֶ֥ה |
|
yih·yeh
|
| is |
|
H1961
|
| Verb |
| בָעִ֛יר |
|
ḇā·‘îr
|
| in the city |
|
H5892
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| שְׁלָלָ֖הּ |
|
šə·lā·lāh
|
| [even] the spoil |
|
H7998
|
| Noun |
| תָּבֹ֣ז |
|
tā·ḇōz
|
| shall you take |
|
H962
|
| Verb |
| וְאָֽכַלְתָּ֙ |
|
wə·’ā·ḵal·tā
|
| and you shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| שְׁלַ֣ל |
|
šə·lal
|
| the spoil |
|
H7998
|
| Noun |
| אֹיְבֶ֔יךָ |
|
’ō·yə·ḇe·ḵā
|
| of your enemies |
|
H341
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נָתַ֛ן |
|
nā·ṯan
|
| has given |
|
H5414
|
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |