וַיִּתְחַתֵּ֣ן |
way·yiṯ·ḥat·tên
|
And made affinity |
H2859
|
Verb |
שְׁלֹמֹ֔ה |
šə·lō·mōh
|
Solomon |
H8010
|
Noun |
פַּרְעֹ֖ה |
par·‘ōh
|
Pharaoh |
H6547
|
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim
|
of Egypt |
H4714
|
Noun |
וַיִּקַּ֣ח |
way·yiq·qaḥ
|
and took |
H3947
|
Verb |
בַּת־ |
baṯ-
|
daughter |
H1323
|
Noun |
פַּרְעֹ֗ה |
par·‘ōh
|
of Pharaoh |
H6547
|
Noun |
וַיְבִיאֶ֙הָ֙ |
way·ḇî·’e·hā
|
and brought her |
H935
|
Verb |
עִ֣יר |
‘îr
|
the city |
H5892
|
Noun |
דָּוִ֔ד |
dā·wiḏ
|
of David |
H1732
|
Noun |
עַ֣ד |
‘aḏ
|
until |
H5704
|
Prep |
כַּלֹּת֗וֹ |
kal·lō·ṯōw
|
he had finished |
H3615
|
Verb |
לִבְנ֤וֹת |
liḇ·nō·wṯ
|
of building |
H1129
|
Verb |
בֵּיתוֹ֙ |
bê·ṯōw
|
his own house |
H1004
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
the house |
H1004
|
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
חוֹמַ֥ת |
ḥō·w·maṯ
|
the wall |
H2346
|
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֖ם |
yə·rū·šā·lim
|
of Jerusalem |
H3389
|
Noun |
סָבִֽיב |
sā·ḇîḇ
|
around |
H5439
|
Subst |
וַיִּשְׁקֹ֤ד |
way·yiš·qōḏ
|
and watched |
H8245
|
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh
|
Therefore has the LORD |
H3068
|
Noun |
הָ֣רָעָ֔ה |
hā·rā·‘āh
|
the evil |
H7451
|
Adj |
וַיְבִיאֶ֖הָ |
way·ḇî·’e·hā
|
and brought |
H935
|
Verb |
עָלֵ֑ינוּ |
‘ā·lê·nū
|
it on |
H5921
|
Prep |
כִּֽי־ |
kî-
|
for |
H3588
|
Conj |
צַדִּ֞יק |
ṣad·dîq
|
[is] righteous |
H6662
|
Adj |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אֱלֹהֵ֗ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū
|
our God |
H430
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
מַֽעֲשָׂיו֙ |
ma·‘ă·śāw
|
his works |
H4639
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
עָשָׂ֔ה |
‘ā·śāh
|
he does |
H6213
|
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō
|
and not |
H3808
|
Adv |
שָׁמַ֖עְנוּ |
šā·ma‘·nū
|
do for we obeyed |
H8085
|
Verb |
בְּקֹלֽוֹ |
bə·qō·lōw
|
His voice |
H6963
|
Noun |