| וַיִּקַּ֤ח |
|
way·yiq·qaḥ
|
| And took |
|
H3947
|
| Verb |
| דָּוִד֙ |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| רֹ֣אשׁ |
|
rōš
|
| the head |
|
H7218
|
| Noun |
| הַפְּלִשְׁתִּ֔י |
|
hap·pə·liš·tî
|
| of the Philistine |
|
H6430
|
| Adj |
| וַיְבִאֵ֖הוּ |
|
way·ḇi·’ê·hū
|
| and brought |
|
H935
|
| Verb |
| יְרוּשָׁלִָ֑ם |
|
yə·rū·šā·lim
|
| it to Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כֵּלָ֖יו |
|
kê·lāw
|
| his armor |
|
H3627
|
| Noun |
| שָׂ֥ם |
|
śām
|
| but he put |
|
H7760
|
| Verb |
| בְּאָהֳלֽוֹ |
|
bə·’ā·ho·lōw
|
| in his tent |
|
H168
|
| Noun |
| וּכְשׁ֣וּב |
|
ū·ḵə·šūḇ
|
| and returned |
|
H7725
|
| Verb |
| דָּוִ֗ד |
|
dā·wiḏ
|
| as David |
|
H1732
|
| Noun |
| מֵֽהַכּוֹת֙ |
|
mê·hak·kō·wṯ
|
| from killing |
|
H5221
|
| Verb |
| הַפְּלִשְׁתִּ֔י |
|
hap·pə·liš·tî
|
| of the Philistine |
|
H6430
|
| Adj |
| וַיִּקַּ֤ח |
|
way·yiq·qaḥ
|
| and took |
|
H3947
|
| Verb |
| אַבְנֵ֔ר |
|
’aḇ·nêr
|
| Abner him |
|
H74
|
| Noun |
| וַיְבִאֵ֖הוּ |
|
way·ḇi·’ê·hū
|
| and brought him |
|
H935
|
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| שָׁא֑וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וְרֹ֥אשׁ |
|
wə·rōš
|
| and with the head |
|
H7218
|
| Noun |
| הַפְּלִשְׁתִּ֖י |
|
hap·pə·liš·tî
|
| of the Philistine |
|
H6430
|
| Adj |
| בְּיָדֽוֹ |
|
bə·yā·ḏōw
|
| in his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| בְּנֵי֙ |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| צִדְקִיָּ֔הוּ |
|
ṣiḏ·qî·yā·hū
|
| of Zedekiah |
|
H6667
|
| Noun |
| שָׁחֲט֖וּ |
|
šā·ḥă·ṭū
|
| they slew |
|
H7819
|
| Verb |
| לְעֵינָ֑יו |
|
lə·‘ê·nāw
|
| before his eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| עֵינֵ֤י |
|
‘ê·nê
|
| the eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| צִדְקִיָּ֙הוּ֙ |
|
ṣiḏ·qî·yā·hū
|
| of Zedekiah |
|
H6667
|
| Noun |
| עִוֵּ֔ר |
|
‘iw·wêr
|
| put out |
|
H5786
|
| Verb |
| וַיַּאַסְרֵ֙הוּ֙ |
|
way·ya·’as·rê·hū
|
| and bound him |
|
H631
|
| Verb |
| בַֽנְחֻשְׁתַּ֔יִם |
|
ḇan·ḥuš·ta·yim
|
| with fetters of bronze |
|
H5178
|
| Noun |
| וַיְבִאֵ֖הוּ |
|
way·ḇi·’ê·hū
|
| and carried him |
|
H935
|
| Verb |
| בָּבֶֽל |
|
bā·ḇel
|
| to Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| וְלִתְשׁוּבַ֣ת |
|
wə·liṯ·šū·ḇaṯ
|
| when was expired |
|
H8666
|
| Noun |
| הַשָּׁנָ֗ה |
|
haš·šā·nāh
|
| the year |
|
H8141
|
| Noun |
| שָׁלַח֙ |
|
šā·laḥ
|
| sent |
|
H7971
|
| Verb |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| נְבֽוּכַדְנֶאצַּ֔ר |
|
nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar
|
| Nebuchadnezzar |
|
H5019
|
| Noun |
| וַיְבִאֵ֣הוּ |
|
way·ḇi·’ê·hū
|
| and brought him |
|
H935
|
| Verb |
| בָבֶ֔לָה |
|
ḇā·ḇe·lāh
|
| to Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| כְּלֵ֖י |
|
kə·lê
|
| vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| חֶמְדַּ֣ת |
|
ḥem·daṯ
|
| the goodly |
|
H2532
|
| Noun |
| בֵּית־ |
|
bêṯ-
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיַּמְלֵךְ֙ |
|
way·yam·lêḵ
|
| and made |
|
H4427
|
| Verb |
| צִדְקִיָּ֣הוּ |
|
ṣiḏ·qî·yā·hū
|
| Zedekiah |
|
H6667
|
| Noun |
| אָחִ֔יו |
|
’ā·ḥîw
|
| his brother |
|
H251
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| יְהוּדָ֖ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וִֽירוּשָׁלִָֽם |
|
wî·rū·šā·lim
|
| Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| Then said |
|
H559
|
| Verb |
| יִרְמְיָ֜הוּ |
|
yir·mə·yā·hū
|
| Jeremiah |
|
H3414
|
| Noun |
| שֶׁ֗קֶר |
|
še·qer
|
| [It is] false |
|
H8267
|
| Noun |
| אֵינֶ֤נִּי |
|
’ê·nen·nî
|
| not |
|
H369
|
| Prt |
| נֹפֵל֙ |
|
nō·p̄êl
|
| do I fall |
|
H5307
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| away to |
|
H5921
|
| Prep |
| הַכַּשְׂדִּ֔ים |
|
hak·kaś·dîm
|
| the Chaldeans |
|
H3778
|
| Noun |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| but not |
|
H3808
|
| Adv |
| שָׁמַ֖ע |
|
šā·ma‘
|
| do he listened |
|
H8085
|
| Verb |
| אֵלָ֑יו |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| וַיִּתְפֹּ֤שׂ |
|
way·yiṯ·pōś
|
| and took |
|
H8610
|
| Verb |
| יִרְאִיָּיה֙ |
|
yir·’î·yāyh
|
| so Irijah |
|
H3376
|
| Noun |
| בְּיִרְמְיָ֔הוּ |
|
bə·yir·mə·yā·hū
|
| Jeremiah |
|
H3414
|
| Noun |
| וַיְבִאֵ֖הוּ |
|
way·ḇi·’ê·hū
|
| and brought him |
|
H935
|
| Verb |
| הַשָּׂרִֽים |
|
haś·śā·rîm
|
| the princes |
|
H8269
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| עֵינֵ֥י |
|
‘ê·nê
|
| the eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| צִדְקִיָּ֖הוּ |
|
ṣiḏ·qî·yā·hū
|
| of Zedekiah |
|
H6667
|
| Noun |
| עִוֵּ֑ר |
|
‘iw·wêr
|
| Then he put out |
|
H5786
|
| Verb |
| וַיַּאַסְרֵ֣הוּ |
|
way·ya·’as·rê·hū
|
| and bound him |
|
H631
|
| Verb |
| בַֽנְחֻשְׁתַּ֗יִם |
|
ḇan·ḥuš·ta·yim
|
| in chains |
|
H5178
|
| Noun |
| וַיְבִאֵ֤הוּ |
|
way·ḇi·’ê·hū
|
| and carried |
|
H935
|
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| בָּבֶל֙ |
|
bā·ḇel
|
| of Babylon him |
|
H894
|
| Noun |
| בָּבֶ֔לָה |
|
bā·ḇe·lāh
|
| to Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| וַיִּתְּנֵ֥הוּ |
|
way·yit·tə·nê·hū
|
| and put |
|
H5414
|
| Verb |
| (בֵֽית־ |
|
(ḇêṯ-
|
| in prison |
|
H1004
|
| Noun |
| הַפְּקֻדֹּ֖ת |
|
hap·pə·qud·dōṯ
|
| court |
|
H1004
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| י֥וֹם |
|
yō·wm
|
| the day |
|
H3117
|
| Noun |
| מוֹתֽוֹ |
|
mō·w·ṯōw
|
| of his death |
|
H4194
|
| Noun |