| וַיְהִי֩ |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| כִשְׁמֹ֨עַ |
|
ḵiš·mō·a‘
|
| when heard |
|
H8085
|
| Verb |
| לָבָ֜ן |
|
lā·ḇān
|
| Laban |
|
H3837
|
| Noun |
| שֵׁ֣מַע ׀ |
|
šê·ma‘
|
| the news |
|
H8088
|
| Noun |
| יַעֲקֹ֣ב |
|
ya·‘ă·qōḇ
|
| of Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| אֲחֹת֗וֹ |
|
’ă·ḥō·ṯōw
|
| of his sister |
|
H269
|
| Noun |
| וַיָּ֤רָץ |
|
way·yā·rāṣ
|
| then he ran |
|
H7323
|
| Verb |
| לִקְרָאתוֹ֙ |
|
liq·rā·ṯōw
|
| to meet him |
|
H7125
|
| Noun |
| וַיְחַבֶּק־ |
|
way·ḥab·beq-
|
| and embraced |
|
H2263
|
| Verb |
| וַיְנַשֶּׁק־ |
|
way·naš·šeq-
|
| and kissed |
|
H5401
|
| Verb |
| וַיְבִיאֵ֖הוּ |
|
way·ḇî·’ê·hū
|
| and brought him |
|
H935
|
| Verb |
| בֵּית֑וֹ |
|
bê·ṯōw
|
| his house |
|
H1004
|
| Noun |
| וַיְסַפֵּ֣ר |
|
way·sap·pêr
|
| And he told |
|
H5608
|
| Verb |
| לְלָבָ֔ן |
|
lə·lā·ḇān
|
| to Laban |
|
H3837
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַדְּבָרִ֖ים |
|
had·də·ḇā·rîm
|
| things |
|
H1697
|
| Noun |
| הָאֵֽלֶּה |
|
hā·’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| וַיְבִיאֵ֣הוּ |
|
way·ḇî·’ê·hū
|
| so he brought him |
|
H935
|
| Verb |
| לְבֵית֔וֹ |
|
lə·ḇê·ṯōw
|
| into his house |
|
H1004
|
| Noun |
| [וַיִּבֹּול |
|
[way·yib·bō·wl
|
| - |
|
H
|
|
| (וַיָּ֖בָל |
|
(way·yā·ḇāl
|
| gave feed |
|
H1101
|
| Verb |
| לַחֲמוֹרִ֑ים |
|
la·ḥă·mō·w·rîm
|
| to the donkeys |
|
H2543
|
| Noun |
| וַֽיִּרְחֲצוּ֙ |
|
way·yir·ḥă·ṣū
|
| and they washed |
|
H7364
|
| Verb |
| רַגְלֵיהֶ֔ם |
|
raḡ·lê·hem
|
| their feet |
|
H7272
|
| Noun |
| וַיֹּאכְל֖וּ |
|
way·yō·ḵə·lū
|
| and did eat |
|
H398
|
| Verb |
| וַיִּשְׁתּֽוּ |
|
way·yiš·tū
|
| and drink |
|
H8354
|
| Verb |
| וַיִּשְׁלַ֤ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| And he sent |
|
H7971
|
| Verb |
| וַיְבִיאֵ֙הוּ֙ |
|
way·ḇî·’ê·hū
|
| and brought |
|
H935
|
| Verb |
| וְה֣וּא |
|
wə·hū
|
| Now he [was] |
|
H1931
|
| Pro |
| אַדְמוֹנִ֔י |
|
’aḏ·mō·w·nî
|
| ruddy |
|
H132
|
| Adj |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| יְפֵ֥ה |
|
yə·p̄êh
|
| of a beautiful |
|
H3303
|
| Adj |
| עֵינַ֖יִם |
|
‘ê·na·yim
|
| countenance |
|
H5869
|
| Noun |
| וְט֣וֹב |
|
wə·ṭō·wḇ
|
| and goodly |
|
H2896
|
| Adj |
| רֹ֑אִי |
|
rō·’î
|
| to look to |
|
H7210
|
| Noun |
| וַיֹּ֧אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| ק֥וּם |
|
qūm
|
| Arise |
|
H6965
|
| Verb |
| מְשָׁחֵ֖הוּ |
|
mə·šā·ḥê·hū
|
| anoint |
|
H4886
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| וַיִּשָּׂאֵ֔הוּ |
|
way·yiś·śā·’ê·hū
|
| when he had taken him |
|
H5375
|
| Verb |
| וַיְבִיאֵ֖הוּ |
|
way·ḇî·’ê·hū
|
| and brought him |
|
H935
|
| Verb |
| אִמּ֑וֹ |
|
’im·mōw
|
| his mother |
|
H517
|
| Noun |
| וַיֵּ֧שֶׁב |
|
way·yê·šeḇ
|
| and he sat |
|
H3427
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| on her |
|
H5921
|
| Prep |
| בִּרְכֶּ֛יהָ |
|
bir·ke·hā
|
| lap |
|
H1290
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| הַֽצָּהֳרַ֖יִם |
|
haṣ·ṣā·ho·ra·yim
|
| noon |
|
H6672
|
| Noun |
| וַיָּמֹֽת |
|
way·yā·mōṯ
|
| And Then [then] died |
|
H4191
|
| Verb |
| וְאֵת֩ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| אֲמַצְיָ֨הוּ |
|
’ă·maṣ·yā·hū
|
| Amaziah |
|
H558
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֜ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יוֹאָ֣שׁ |
|
yō·w·’āš
|
| Joash |
|
H3101
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יְהוֹאָחָ֗ז |
|
yə·hō·w·’ā·ḥāz
|
| of Jehoahaz |
|
H3059
|
| Noun |
| תָּפַ֛שׂ |
|
tā·p̄aś
|
| took |
|
H8610
|
| Verb |
| יוֹאָ֥שׁ |
|
yō·w·’āš
|
| of Joash |
|
H3101
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| בְּבֵ֣ית |
|
bə·ḇêṯ
|
| in |
|
H
|
| Prep |
| שָׁ֑מֶשׁ |
|
šā·meš
|
| at Beth-shemesh |
|
H1053
|
| Noun |
| וַיְבִיאֵ֙הוּ֙ |
|
way·ḇî·’ê·hū
|
| and brought him |
|
H935
|
| Verb |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
|
yə·rū·šā·lim
|
| to Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| וַיִּפְרֹ֞ץ |
|
way·yip̄·rōṣ
|
| and broke down |
|
H6555
|
| Verb |
| בְּחוֹמַ֣ת |
|
bə·ḥō·w·maṯ
|
| the wall |
|
H2346
|
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֗ם |
|
yə·rū·šā·lim
|
| of Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| מִשַּׁ֤עַר |
|
miš·ša·‘ar
|
| from the Gate |
|
H8179
|
| Noun |
| אֶפְרַ֙יִם֙ |
|
’ep̄·ra·yim
|
| of Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| שַׁ֣עַר |
|
ša·‘ar
|
| gate |
|
H8179
|
| Noun |
| הַפּוֹנֶ֔ה |
|
hap·pō·w·neh
|
| to the corner |
|
H6437
|
| Verb |
| אַרְבַּ֥ע |
|
’ar·ba‘
|
| four |
|
H702
|
| Noun |
| מֵא֖וֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| אַמָּֽה |
|
’am·māh
|
| cubits |
|
H520
|
| Noun |
| וַיַּמְלֵ֨ךְ |
|
way·yam·lêḵ
|
| And king |
|
H4427
|
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| מִצְרַ֜יִם |
|
miṣ·ra·yim
|
| of Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| אֶלְיָקִ֣ים |
|
’el·yā·qîm
|
| made Eliakim |
|
H471
|
| Noun |
| אָחִ֗יו |
|
’ā·ḥîw
|
| his brother |
|
H251
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| יְהוּדָה֙ |
|
yə·hū·ḏāh
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וִיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
|
wî·rū·šā·lim
|
| Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| וַיַּסֵּ֥ב |
|
way·yas·sêḇ
|
| and turned |
|
H5437
|
| Verb |
| שְׁמ֖וֹ |
|
šə·mōw
|
| his name |
|
H8034
|
| Noun |
| יְהוֹיָקִ֑ים |
|
yə·hō·w·yā·qîm
|
| to Jehoiakim |
|
H3079
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| יוֹאָחָ֤ז |
|
yō·w·’ā·ḥāz
|
| Joahaz |
|
H3099
|
| Noun |
| אָחִיו֙ |
|
’ā·ḥîw
|
| his brother |
|
H251
|
| Noun |
| לָקַ֣ח |
|
lā·qaḥ
|
| took |
|
H3947
|
| Verb |
| נְכ֔וֹ |
|
nə·ḵōw
|
| Necho |
|
H5224
|
| Noun |
| וַיְבִיאֵ֖הוּ |
|
way·ḇî·’ê·hū
|
| and carried him |
|
H935
|
| Verb |
| מִצְרָֽיְמָה |
|
miṣ·rā·yə·māh
|
| to Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| רֹ֥אשׁ |
|
rōš
|
| the top |
|
H7218
|
| Noun |
| יְנִֽיקוֹתָ֖יו |
|
yə·nî·qō·w·ṯāw
|
| of his young twigs |
|
H3242
|
| Noun |
| קָטָ֑ף |
|
qā·ṭāp̄
|
| He cropped off |
|
H6998
|
| Verb |
| וַיְבִיאֵ֙הוּ֙ |
|
way·ḇî·’ê·hū
|
| and carried |
|
H935
|
| Verb |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| it into |
|
H413
|
| Prep |
| אֶ֣רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| a land |
|
H776
|
| Noun |
| כְּנַ֔עַן |
|
kə·na·‘an
|
| of merchants |
|
H3667
|
| Noun |
| בְּעִ֥יר |
|
bə·‘îr
|
| it in a city |
|
H5892
|
| Noun |
| רֹכְלִ֖ים |
|
rō·ḵə·lîm
|
| of merchants |
|
H7402
|
| Verb |
| שָׂמֽוֹ |
|
śā·mōw
|
| he set |
|
H7760
|
| Verb |