(2 Samuel 4:8) |
וַ֠יָּבִאוּ |
way·yā·ḇi·’ū |
And they brought |
H935 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רֹ֨אשׁ |
rōš |
the head |
H7218 |
Noun |
אִֽישׁ־ |
’îš- |
- |
H |
בֹּ֥שֶׁת |
bō·šeṯ |
of Ish-bosheth |
H378 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
דָּוִד֮ |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
חֶבְרוֹן֒ |
ḥeḇ·rō·wn |
to Hebron |
H2275 |
Noun |
וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
הִנֵּֽה־ |
hin·nêh- |
Behold |
H2009 |
Prt |
רֹ֣אשׁ |
rōš |
the head |
H7218 |
Noun |
אִֽישׁ־ |
’îš- |
- |
H |
בֹּ֗שֶׁת |
bō·šeṯ |
of Ish-bosheth |
H378 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
שָׁאוּל֙ |
šā·’ūl |
of Saul |
H7586 |
Noun |
אֹֽיִבְךָ֔ |
’ō·yiḇ·ḵā |
your enemy |
H341 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בִּקֵּ֖שׁ |
biq·qêš |
sought |
H1245 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַפְשֶׁ֑ךָ |
nap̄·še·ḵā |
your life |
H5315 |
Noun |
וַיִּתֵּ֣ן |
way·yit·tên |
and has avenged |
H5414 |
Verb |
יְ֠הוָה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לַֽאדֹנִ֨י |
la·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
הַמֶּ֤לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
נְקָמוֹת֙ |
nə·qā·mō·wṯ |
has avenged |
H5360 |
Noun |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
מִשָּׁא֖וּל |
miš·šā·’ūl |
on Saul |
H7586 |
Noun |
וּמִזַּרְעֽוֹ |
ū·miz·zar·‘ōw |
and of his offspring |
H2233 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Samuel 6:17) |
וַיָּבִ֜אוּ |
way·yā·ḇi·’ū |
And they brought in |
H935 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲר֣וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיַּצִּ֤גוּ |
way·yaṣ·ṣi·ḡū |
and set |
H3322 |
Verb |
אֹתוֹ֙ |
’ō·ṯōw |
it |
H853 |
Acc |
בִּמְקוֹמ֔וֹ |
bim·qō·w·mōw |
[is] in his place |
H4725 |
Noun |
בְּת֣וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
in the middle |
H8432 |
Noun |
הָאֹ֔הֶל |
hā·’ō·hel |
of the tent |
H168 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָטָה־ |
nā·ṭāh- |
had pitched |
H5186 |
Verb |
ל֖וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
דָּוִ֑ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וַיַּ֨עַל |
way·ya·‘al |
and offered |
H5927 |
Verb |
דָּוִ֥ד |
dā·wiḏ |
and David |
H1732 |
Noun |
עֹל֛וֹת |
‘ō·lō·wṯ |
burnt offerings |
H5930 |
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וּשְׁלָמִֽים |
ū·šə·lā·mîm |
and peace offerings |
H8002 |
Noun |
(2 Samuel 23:16) |
וַיִּבְקְעוּ֩ |
way·yiḇ·qə·‘ū |
And broke through |
H1234 |
Verb |
שְׁלֹ֨שֶׁת |
šə·lō·šeṯ |
the three |
H7969 |
Noun |
הַגִּבֹּרִ֜ים |
hag·gib·bō·rîm |
mighty men |
H1368 |
Adj |
בְּמַחֲנֵ֣ה |
bə·ma·ḥă·nêh |
the host |
H4264 |
Noun |
פְלִשְׁתִּ֗ים |
p̄ə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
וַיִּֽשְׁאֲבוּ־ |
way·yiš·’ă·ḇū- |
and drew |
H7579 |
Verb |
מַ֙יִם֙ |
ma·yim |
water |
H4325 |
Noun |
מִבֹּ֤אר |
mib·bōr |
from the well |
H877 |
Noun |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
in |
H |
Prep |
לֶ֙חֶם֙ |
le·ḥem |
of Bethlehem |
H1035 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that [was] |
H834 |
Prt |
בַּשַּׁ֔עַר |
baš·ša·‘ar |
by the gate |
H8179 |
Noun |
וַיִּשְׂא֖וּ |
way·yiś·’ū |
and took [it] |
H5375 |
Verb |
וַיָּבִ֣אוּ |
way·yā·ḇi·’ū |
and brought |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto [it] |
H413 |
Prep |
דָּוִ֑ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
אָבָה֙ |
’ā·ḇāh |
do nevertheless he would |
H14 |
Verb |
לִשְׁתּוֹתָ֔ם |
liš·tō·w·ṯām |
not drink |
H8354 |
Verb |
וַיַּסֵּ֥ךְ |
way·yas·sêḵ |
thereof but poured it out |
H5258 |
Verb |
אֹתָ֖ם |
’ō·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
לַֽיהוָֽה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |