וַיָּ֣בֹא |
way·yā·ḇō
|
And went in |
H935
|
Verb |
נֹ֗חַ |
nō·aḥ
|
Noah |
H5146
|
Noun |
וּ֠בָנָיו |
ū·ḇā·nāw
|
and his sons |
H1121
|
Noun |
וְאִשְׁתּ֧וֹ |
wə·’iš·tōw
|
and his wife |
H802
|
Noun |
וּנְשֵֽׁי־ |
ū·nə·šê-
|
and the wives |
H802
|
Noun |
בָנָ֛יו |
ḇā·nāw
|
of his sons |
H1121
|
Noun |
אִתּ֖וֹ |
’it·tōw
|
with him |
H854
|
Prep |
הַתֵּבָ֑ה |
hat·tê·ḇāh
|
the ark |
H8392
|
Noun |
מִפְּנֵ֖י |
mip·pə·nê
|
because |
H6440
|
Noun |
מֵ֥י |
mê
|
of the waters |
H4325
|
Noun |
הַמַּבּֽוּל |
ham·mab·būl
|
of the flood |
H3999
|
Noun |
וַיֶּאֱהַ֣ל |
way·ye·’ĕ·hal
|
So removed [his] tent |
H167
|
Verb |
אַבְרָ֗ם |
’aḇ·rām
|
Abram |
H87
|
Noun |
וַיָּבֹ֛א |
way·yā·ḇō
|
and came |
H935
|
Verb |
וַיֵּ֛שֶׁב |
way·yê·šeḇ
|
and dwelled |
H3427
|
Verb |
בְּאֵלֹנֵ֥י |
bə·’ê·lō·nê
|
by the oaks |
H436
|
Noun |
מַמְרֵ֖א |
mam·rê
|
of Mamre |
H4471
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
which |
H834
|
Prt |
בְּחֶבְר֑וֹן |
bə·ḥeḇ·rō·wn
|
[are] in Hebron |
H2275
|
Noun |
וַיִּֽבֶן־ |
way·yi·ḇen-
|
and he built |
H1129
|
Verb |
שָׁ֥ם |
šām
|
there |
H8033
|
Adv |
מִזְבֵּ֖חַ |
miz·bê·aḥ
|
an altar |
H4196
|
Noun |
לַֽיהוָֽה |
Yah·weh
|
to the LORD |
H3068
|
Noun |
וַיָּבֹא֙ |
way·yā·ḇō
|
And there came |
H935
|
Verb |
הַפָּלִ֔יט |
hap·pā·lîṭ
|
one who had escaped |
H6412
|
Noun |
וַיַּגֵּ֖ד |
way·yag·gêḏ
|
and he told |
H5046
|
Verb |
לְאַבְרָ֣ם |
lə·’aḇ·rām
|
Abram |
H87
|
Noun |
הָעִבְרִ֑י |
hā·‘iḇ·rî
|
the Hebrew |
H5680
|
Adj |
וְהוּא֩ |
wə·hū
|
for he |
H1931
|
Pro |
שֹׁכֵ֨ן |
šō·ḵên
|
dwelled |
H7931
|
Verb |
בְּאֵֽלֹנֵ֜י |
bə·’ê·lō·nê
|
by the oaks |
H436
|
Noun |
מַמְרֵ֣א |
mam·rê
|
of Mamre |
H4471
|
Noun |
הָאֱמֹרִ֗י |
hā·’ĕ·mō·rî
|
the Amorite |
H567
|
Noun |
אֲחִ֤י |
’ă·ḥî
|
brother |
H251
|
Noun |
אֶשְׁכֹּל֙ |
’eš·kōl
|
of Eshcol |
H812
|
Noun |
וַאֲחִ֣י |
wa·’ă·ḥî
|
and brother |
H251
|
Noun |
עָנֵ֔ר |
‘ā·nêr
|
of Aner |
H6063
|
Noun |
וְהֵ֖ם |
wə·hêm
|
and these |
H1992
|
Pro |
בַּעֲלֵ֥י |
ba·‘ă·lê
|
owned |
H1167
|
Noun |
בְרִית־ |
ḇə·rîṯ-
|
a covenant |
H1285
|
Noun |
אַבְרָֽם |
’aḇ·rām
|
with Abram |
H87
|
Noun |
וַיָּבֹ֥א |
way·yā·ḇō
|
And he went in |
H935
|
Verb |
הָגָ֖ר |
hā·ḡār
|
Hagar |
H1904
|
Noun |
וַתַּ֑הַר |
wat·ta·har
|
and she conceived |
H2029
|
Verb |
וַתֵּ֙רֶא֙ |
wat·tê·re
|
when she saw |
H7200
|
Verb |
הָרָ֔תָה |
hā·rā·ṯāh
|
she had conceived |
H2029
|
Verb |
וַתֵּקַ֥ל |
wat·tê·qal
|
and was despised |
H7043
|
Verb |
גְּבִרְתָּ֖הּ |
gə·ḇir·tāh
|
her mistress |
H1404
|
Noun |
בְּעֵינֶֽיהָ |
bə·‘ê·ne·hā
|
in her sight |
H5869
|
Noun |
וַיָּבֹ֧א |
way·yā·ḇō
|
But came |
H935
|
Verb |
אֱלֹהִ֛ים |
’ĕ·lō·hîm
|
God |
H430
|
Noun |
אֲבִימֶ֖לֶךְ |
’ă·ḇî·me·leḵ
|
Abimelech |
H40
|
Noun |
בַּחֲל֣וֹם |
ba·ḥă·lō·wm
|
in a dream |
H2472
|
Noun |
הַלָּ֑יְלָה |
hal·lā·yə·lāh
|
by night |
H3915
|
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
הִנְּךָ֥ |
hin·nə·ḵā
|
Behold |
H2009
|
Prt |
מֵת֙ |
mêṯ
|
[are but] you a dead man |
H4191
|
Verb |
הָאִשָּׁ֣ה |
hā·’iš·šāh
|
the women |
H802
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
which |
H834
|
Prt |
לָקַ֔חְתָּ |
lā·qaḥ·tā
|
you have taken |
H3947
|
Verb |
וְהִ֖וא |
wə·hi·w
|
for she |
H1931
|
Pro |
בְּעֻ֥לַת |
bə·‘u·laṯ
|
is married |
H1166
|
Verb |
בָּֽעַל |
bā·‘al
|
to a man |
H1167
|
Noun |
וַתָּ֣מָת |
wat·tā·māṯ
|
And died |
H4191
|
Verb |
שָׂרָ֗ה |
śā·rāh
|
Sarah |
H8283
|
Noun |
בְּקִרְיַ֥ת |
bə·qir·yaṯ
|
in |
H
|
Prep |
אַרְבַּ֛ע |
’ar·ba‘
|
Kirjath-arba |
H7153
|
Noun |
הִ֥וא |
hî
|
the same |
H1931
|
Pro |
חֶבְר֖וֹן |
ḥeḇ·rō·wn
|
[is] Hebron |
H2275
|
Noun |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ
|
in the land |
H776
|
Noun |
כְּנָ֑עַן |
kə·nā·‘an
|
of Canaan |
H3667
|
Noun |
וַיָּבֹא֙ |
way·yā·ḇō
|
and came |
H935
|
Verb |
אַבְרָהָ֔ם |
’aḇ·rā·hām
|
Abraham |
H85
|
Noun |
לִסְפֹּ֥ד |
lis·pōḏ
|
in to mourn |
H5594
|
Verb |
לְשָׂרָ֖ה |
lə·śā·rāh
|
for Sarah |
H8283
|
Noun |
וְלִבְכֹּתָֽהּ |
wə·liḇ·kō·ṯāh
|
and to weep |
H1058
|
Verb |
וַיְהִ֣י ׀ |
way·hî
|
And it came to pass |
H1961
|
Verb |
כִּרְאֹ֣ת |
kir·’ōṯ
|
when he saw |
H7200
|
Verb |
הַנֶּ֗זֶם |
han·ne·zem
|
the earring |
H5141
|
Noun |
וְֽאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
הַצְּמִדִים֮ |
haṣ·ṣə·mi·ḏîm
|
bracelets |
H6781
|
Noun |
יְדֵ֣י |
yə·ḏê
|
the hands |
H3027
|
Noun |
אֲחֹתוֹ֒ |
’ă·ḥō·ṯōw
|
on his sister |
H269
|
Noun |
וּכְשָׁמְע֗וֹ |
ū·ḵə·šā·mə·‘ōw
|
when he heard |
H8085
|
Verb |
דִּבְרֵ֞י |
diḇ·rê
|
the words |
H1697
|
Noun |
רִבְקָ֤ה |
riḇ·qāh
|
of Rebekah |
H7259
|
Noun |
אֲחֹתוֹ֙ |
’ă·ḥō·ṯōw
|
his sister |
H269
|
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
כֹּֽה־ |
kōh-
|
Thus |
H3541
|
Adv |
דִבֶּ֥ר |
ḏib·ber
|
spoke |
H1696
|
Verb |
אֵלַ֖י |
’ê·lay
|
unto me |
H413
|
Prep |
הָאִ֑ישׁ |
hā·’îš
|
the man |
H376
|
Noun |
וַיָּבֹא֙ |
way·yā·ḇō
|
So he came |
H935
|
Verb |
הָאִ֔ישׁ |
hā·’îš
|
the man |
H376
|
Noun |
וְהִנֵּ֛ה |
wə·hin·nêh
|
and behold |
H2009
|
Prt |
עֹמֵ֥ד |
‘ō·mêḏ
|
he stood |
H5975
|
Verb |
הַגְּמַלִּ֖ים |
hag·gə·mal·lîm
|
the camels |
H1581
|
Noun |
הָעָֽיִן |
hā·‘ā·yin
|
the well |
H5869
|
Noun |
וַיָּבֹ֤א |
way·yā·ḇō
|
And came |
H935
|
Verb |
הָאִישׁ֙ |
hā·’îš
|
the man |
H376
|
Noun |
הַבַּ֔יְתָה |
hab·bay·ṯāh
|
into the house |
H1004
|
Noun |
וַיְפַתַּ֖ח |
way·p̄at·taḥ
|
and he unloaded |
H6605
|
Verb |
הַגְּמַלִּ֑ים |
hag·gə·mal·lîm
|
his camels |
H1581
|
Noun |
וַיִּתֵּ֨ן |
way·yit·tên
|
and gave |
H5414
|
Verb |
תֶּ֤בֶן |
te·ḇen
|
straw |
H8401
|
Noun |
וּמִסְפּוֹא֙ |
ū·mis·pō·w
|
and feed |
H4554
|
Noun |
לַגְּמַלִּ֔ים |
lag·gə·mal·lîm
|
to the camels |
H1581
|
Noun |
וּמַ֙יִם֙ |
ū·ma·yim
|
and water |
H4325
|
Noun |
לִרְחֹ֣ץ |
lir·ḥōṣ
|
to wash |
H7364
|
Verb |
רַגְלָ֔יו |
raḡ·lāw
|
his feet |
H7272
|
Noun |
וְרַגְלֵ֥י |
wə·raḡ·lê
|
and the feet |
H7272
|
Noun |
הָאֲנָשִׁ֖ים |
hā·’ă·nā·šîm
|
of the men |
H582
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
who were |
H834
|
Prt |
אִתּֽוֹ |
’it·tōw
|
with |
H854
|
Prep |
וַיָּ֥זֶד |
way·yā·zeḏ
|
And cooked |
H2102
|
Verb |
יַעֲקֹ֖ב |
ya·‘ă·qōḇ
|
Jacob |
H3290
|
Noun |
נָזִ֑יד |
nā·zîḏ
|
stew |
H5138
|
Noun |
וַיָּבֹ֥א |
way·yā·ḇō
|
and came |
H935
|
Verb |
עֵשָׂ֛ו |
‘ê·śāw
|
Esau |
H6215
|
Noun |
מִן־ |
min-
|
from |
H4480
|
Prep |
הַשָּׂדֶ֖ה |
haś·śā·ḏeh
|
the field |
H7704
|
Noun |
וְה֥וּא |
wə·hū
|
and he |
H1931
|
Pro |
עָיֵֽף |
‘ā·yêp̄
|
[was] famished |
H5889
|
Adj |
וַיָּבֹ֥א |
way·yā·ḇō
|
And he came |
H935
|
Verb |
אָבִ֖יו |
’ā·ḇîw
|
his father |
H1
|
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
אָבִ֑י |
’ā·ḇî
|
My father |
H1
|
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer
|
and he said |
H559
|
Verb |
הִנֶּ֔נִּי |
hin·nen·nî
|
Behold |
H2009
|
Prt |
אַתָּ֖ה |
’at·tāh
|
[are] you |
H859
|
Pro |
בְּנִֽי |
bə·nî
|
my son |
H1121
|
Noun |
וַיְהִ֣י |
way·hî
|
And it came to pass |
H1961
|
Verb |
בָעֶ֔רֶב |
ḇā·‘e·reḇ
|
in the evening |
H6153
|
Noun |
וַיִּקַּח֙ |
way·yiq·qaḥ
|
that he took |
H3947
|
Verb |
לֵאָ֣ה |
lê·’āh
|
Leah |
H3812
|
Noun |
בִתּ֔וֹ |
ḇit·tōw
|
his daughter |
H1323
|
Noun |
וַיָּבֵ֥א |
way·yā·ḇê
|
and brought |
H935
|
Verb |
אֹתָ֖הּ |
’ō·ṯāh
|
her |
H853
|
Acc |
אֵלָ֑יו |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
וַיָּבֹ֖א |
way·yā·ḇō
|
and he went in |
H935
|
Verb |
אֵלֶֽיהָ |
’ê·le·hā
|
unto her |
H413
|
Prep |
וַיָּבֹא֙ |
way·yā·ḇō
|
And he went in |
H935
|
Verb |
רָחֵ֔ל |
rā·ḥêl
|
Rachel |
H7354
|
Noun |
וַיֶּאֱהַ֥ב |
way·ye·’ĕ·haḇ
|
and he loved |
H157
|
Verb |
גַּֽם־ |
gam-
|
also |
H1571
|
Adv |
רָחֵ֖ל |
rā·ḥêl
|
Rachel |
H7354
|
Noun |
מִלֵּאָ֑ה |
mil·lê·’āh
|
more than Leah |
H3812
|
Noun |
וַיַּעֲבֹ֣ד |
way·ya·‘ă·ḇōḏ
|
and served |
H5647
|
Verb |
עִמּ֔וֹ |
‘im·mōw
|
with him |
H5973
|
Prep |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ
|
yet |
H5750
|
Subst |
שֶֽׁבַע־ |
še·ḇa‘-
|
seven |
H7651
|
Noun |
שָׁנִ֥ים |
šā·nîm
|
years |
H8141
|
Noun |
אֲחֵרֽוֹת |
’ă·ḥê·rō·wṯ
|
another |
H312
|
Adj |
וַתִּתֶּן־ |
wat·tit·ten-
|
And she gave |
H5414
|
Verb |
בִּלְהָ֥ה |
bil·hāh
|
Bilhah |
H1090
|
Noun |
שִׁפְחָתָ֖הּ |
šip̄·ḥā·ṯāh
|
her handmaid |
H8198
|
Noun |
לְאִשָּׁ֑ה |
lə·’iš·šāh
|
to wife |
H802
|
Noun |
וַיָּבֹ֥א |
way·yā·ḇō
|
and went in |
H935
|
Verb |
אֵלֶ֖יהָ |
’ê·le·hā
|
unto her |
H413
|
Prep |
יַעֲקֹֽב |
ya·‘ă·qōḇ
|
Jacob |
H3290
|
Noun |
וַיָּבֹ֨א |
way·yā·ḇō
|
And came |
H935
|
Verb |
יַעֲקֹ֣ב |
ya·‘ă·qōḇ
|
Jacob |
H3290
|
Noun |
מִן־ |
min-
|
out of |
H4480
|
Prep |
הַשָּׂדֶה֮ |
haś·śā·ḏeh
|
the field |
H7704
|
Noun |
בָּעֶרֶב֒ |
bā·‘e·reḇ
|
in the evening |
H6153
|
Noun |
וַתֵּצֵ֨א |
wat·tê·ṣê
|
and went out |
H3318
|
Verb |
לֵאָ֜ה |
lê·’āh
|
Leah |
H3812
|
Noun |
לִקְרָאת֗וֹ |
liq·rā·ṯōw
|
to meet him |
H7125
|
Noun |
וַתֹּ֙אמֶר֙ |
wat·tō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
אֵלַ֣י |
’ê·lay
|
unto me |
H413
|
Prep |
תָּב֔וֹא |
tā·ḇō·w
|
you must come in |
H935
|
Verb |
שָׂכֹ֣ר |
śā·ḵōr
|
surely |
H7936
|
Verb |
שְׂכַרְתִּ֔יךָ |
śə·ḵar·tî·ḵā
|
I have hired you |
H7936
|
Verb |
בְּדוּדָאֵ֖י |
bə·ḏū·ḏā·’ê
|
with the mandrakes |
H1736
|
Noun |
בְּנִ֑י |
bə·nî
|
of my son |
H1121
|
Noun |
וַיִּשְׁכַּ֥ב |
way·yiš·kaḇ
|
And he lay |
H7901
|
Verb |
עִמָּ֖הּ |
‘im·māh
|
with her |
H5973
|
Prep |
בַּלַּ֥יְלָה |
bal·lay·lāh
|
night |
H3915
|
Noun |
וַיָּבֹ֧א |
way·yā·ḇō
|
And came |
H935
|
Verb |
אֱלֹהִ֛ים |
’ĕ·lō·hîm
|
God |
H430
|
Noun |
לָבָ֥ן |
lā·ḇān
|
Laban |
H3837
|
Noun |
הָאֲרַמִּ֖י |
hā·’ă·ram·mî
|
the Aramean |
H761
|
Adj |
בַּחֲלֹ֣ם |
ba·ḥă·lōm
|
in a dream |
H2472
|
Noun |
הַלָּ֑יְלָה |
hal·lā·yə·lāh
|
by night |
H3915
|
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
הִשָּׁ֧מֶר |
hiš·šā·mer
|
Take heed |
H8104
|
Verb |
פֶּן־ |
pen-
|
lest |
H6435
|
Conj |
תְּדַבֵּ֥ר |
tə·ḏab·bêr
|
you speak |
H1696
|
Verb |
עִֽם־ |
‘im-
|
with |
H5973
|
Prep |
יַעֲקֹ֖ב |
ya·‘ă·qōḇ
|
Jacob |
H3290
|
Noun |
מִטּ֥וֹב |
miṭ·ṭō·wḇ
|
either good |
H2896
|
Adj |
וַיָּבֹ֨א |
way·yā·ḇō
|
And went |
H935
|
Verb |
לָבָ֜ן |
lā·ḇān
|
Laban |
H3837
|
Noun |
בְּאֹ֥הֶל |
bə·’ō·hel
|
into the tent |
H168
|
Noun |
יַעֲקֹ֣ב ׀ |
ya·‘ă·qōḇ
|
of Jacob |
H3290
|
Noun |
וּבְאֹ֣הֶל |
ū·ḇə·’ō·hel
|
and tent |
H168
|
Noun |
לֵאָ֗ה |
lê·’āh
|
of Leah |
H3812
|
Noun |
וּבְאֹ֛הֶל |
ū·ḇə·’ō·hel
|
and tents |
H168
|
Noun |
שְׁתֵּ֥י |
šə·tê
|
of the two |
H8147
|
Noun |
הָאֲמָהֹ֖ת |
hā·’ă·mā·hōṯ
|
maidservants |
H519
|
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō
|
but nothing |
H3808
|
Adv |
מָצָ֑א |
mā·ṣā
|
he found |
H4672
|
Verb |
וַיֵּצֵא֙ |
way·yê·ṣê
|
Then he went |
H3318
|
Verb |
מֵאֹ֣הֶל |
mê·’ō·hel
|
from the tent |
H168
|
Noun |
לֵאָ֔ה |
lê·’āh
|
of Leah |
H3812
|
Noun |
וַיָּבֹ֖א |
way·yā·ḇō
|
and entered |
H935
|
Verb |
בְּאֹ֥הֶל |
bə·’ō·hel
|
into the tent |
H168
|
Noun |
רָחֵֽל |
rā·ḥêl
|
of Rachel |
H7354
|
Noun |
וַיָּבֹ֨א |
way·yā·ḇō
|
And went |
H935
|
Verb |
לָבָ֜ן |
lā·ḇān
|
Laban |
H3837
|
Noun |
בְּאֹ֥הֶל |
bə·’ō·hel
|
into the tent |
H168
|
Noun |
יַעֲקֹ֣ב ׀ |
ya·‘ă·qōḇ
|
of Jacob |
H3290
|
Noun |
וּבְאֹ֣הֶל |
ū·ḇə·’ō·hel
|
and tent |
H168
|
Noun |
לֵאָ֗ה |
lê·’āh
|
of Leah |
H3812
|
Noun |
וּבְאֹ֛הֶל |
ū·ḇə·’ō·hel
|
and tents |
H168
|
Noun |
שְׁתֵּ֥י |
šə·tê
|
of the two |
H8147
|
Noun |
הָאֲמָהֹ֖ת |
hā·’ă·mā·hōṯ
|
maidservants |
H519
|
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō
|
but nothing |
H3808
|
Adv |
מָצָ֑א |
mā·ṣā
|
he found |
H4672
|
Verb |
וַיֵּצֵא֙ |
way·yê·ṣê
|
Then he went |
H3318
|
Verb |
מֵאֹ֣הֶל |
mê·’ō·hel
|
from the tent |
H168
|
Noun |
לֵאָ֔ה |
lê·’āh
|
of Leah |
H3812
|
Noun |
וַיָּבֹ֖א |
way·yā·ḇō
|
and entered |
H935
|
Verb |
בְּאֹ֥הֶל |
bə·’ō·hel
|
into the tent |
H168
|
Noun |
רָחֵֽל |
rā·ḥêl
|
of Rachel |
H7354
|
Noun |
וַיָּבֹא֩ |
way·yā·ḇō
|
And came |
H935
|
Verb |
יַעֲקֹ֨ב |
ya·‘ă·qōḇ
|
Jacob |
H3290
|
Noun |
שָׁלֵ֜ם |
šā·lêm
|
safely |
H8003
|
Adj |
עִ֣יר |
‘îr
|
to the city |
H5892
|
Noun |
שְׁכֶ֗ם |
šə·ḵem
|
of Shechem |
H7927
|
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer
|
which [is] |
H834
|
Prt |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ
|
in the land |
H776
|
Noun |
כְּנַ֔עַן |
kə·na·‘an
|
of Canaan |
H3667
|
Noun |
בְּבֹא֖וֹ |
bə·ḇō·’ōw
|
when he came |
H935
|
Verb |
מִפַּדַּ֣ן |
mip·pad·dan
|
from |
H
|
Prep |
אֲרָ֑ם |
’ă·rām
|
Paddan-aram |
H6307
|
Noun |
וַיִּ֖חַן |
way·yi·ḥan
|
and pitched his tent |
H2583
|
Verb |
פְּנֵ֥י |
pə·nê
|
before |
H6440
|
Noun |
הָעִֽיר |
hā·‘îr
|
the city |
H5892
|
Noun |
וַיָּבֹ֥א |
way·yā·ḇō
|
And came |
H935
|
Verb |
חֲמ֛וֹר |
ḥă·mō·wr
|
Hamor |
H2544
|
Noun |
וּשְׁכֶ֥ם |
ū·šə·ḵem
|
and Shechem |
H7927
|
Noun |
בְּנ֖וֹ |
bə·nōw
|
his son |
H1121
|
Noun |
שַׁ֣עַר |
ša·‘ar
|
the gate |
H8179
|
Noun |
עִירָ֑ם |
‘î·rām
|
of their city |
H5892
|
Noun |
וַֽיְדַבְּר֛וּ |
way·ḏab·bə·rū
|
and talked |
H1696
|
Verb |
אַנְשֵׁ֥י |
’an·šê
|
the men |
H582
|
Noun |
עִירָ֖ם |
‘î·rām
|
of their city |
H5892
|
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
וַיָּבֹ֨א |
way·yā·ḇō
|
and came |
H935
|
Verb |
יַעֲקֹ֜ב |
ya·‘ă·qōḇ
|
Jacob |
H3290
|
Noun |
ל֗וּזָה |
lū·zāh
|
to Luz |
H3870
|
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer
|
which [is] |
H834
|
Prt |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ
|
in the land |
H776
|
Noun |
כְּנַ֔עַן |
kə·na·‘an
|
of Canaan |
H3667
|
Noun |
הִ֖וא |
hî
|
that [is] |
H1931
|
Pro |
אֵ֑ל |
’êl
|
Bethel |
H1008
|
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
and all |
H3605
|
Noun |
הָעָ֥ם |
hā·‘ām
|
the people |
H5971
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
who [were] |
H834
|
Prt |
עִמּֽוֹ |
‘im·mōw
|
with him |
H5973
|
Prep |