| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| יַעֲקֹ֤ב |
|
ya·‘ă·qōḇ
|
| Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| לָבָן֙ |
|
lā·ḇān
|
| Laban |
|
H3837
|
| Noun |
| הָבָ֣ה |
|
hā·ḇāh
|
| Give [me] |
|
H3051
|
| Verb |
| אִשְׁתִּ֔י |
|
’iš·tî
|
| my wife |
|
H802
|
| Noun |
| מָלְא֖וּ |
|
mā·lə·’ū
|
| are fulfilled |
|
H4390
|
| Verb |
| יָמָ֑י |
|
yā·māy
|
| my days |
|
H3117
|
| Noun |
| וְאָב֖וֹאָה |
|
wə·’ā·ḇō·w·’āh
|
| that I may go in |
|
H935
|
| Verb |
| אֵלֶֽיהָ |
|
’ê·le·hā
|
| unto her |
|
H413
|
| Prep |
| בְּיַ֣ד |
|
bə·yaḏ
|
| By |
|
H3027
|
| Noun |
| מַלְאָכֶיךָ֮ |
|
mal·’ā·ḵe·ḵā
|
| your messengers |
|
H4397
|
| Noun |
| חֵרַ֣פְתָּ ׀ |
|
ḥê·rap̄·tā
|
| you have reproached |
|
H2778
|
| Verb |
| אֲדֹנָי֒ |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| the Lord |
|
H136
|
| Noun |
| וַתֹּ֗אמֶר |
|
wat·tō·mer
|
| and have said |
|
H559
|
| Verb |
| (בְּרֹ֥ב |
|
(bə·rōḇ
|
| of my chariots |
|
H7393
|
| Noun |
| רִכְבִּ֛י |
|
riḵ·bî
|
| chariots |
|
H7393
|
| Noun |
| אֲנִ֥י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| עָלִ֛יתִי |
|
‘ā·lî·ṯî
|
| have come up |
|
H5927
|
| Verb |
| מְר֥וֹם |
|
mə·rō·wm
|
| to the height |
|
H4791
|
| Noun |
| הָרִ֖ים |
|
hā·rîm
|
| of the mountains |
|
H2022
|
| Noun |
| יַרְכְּתֵ֣י |
|
yar·kə·ṯê
|
| to the sides |
|
H3411
|
| Noun |
| לְבָנ֑וֹן |
|
lə·ḇā·nō·wn
|
| of Lebanon |
|
H3844
|
| Noun |
| וְאֶכְרֹ֞ת |
|
wə·’eḵ·rōṯ
|
| and will cut down |
|
H3772
|
| Verb |
| קוֹמַ֤ת |
|
qō·w·maṯ
|
| the tall |
|
H6967
|
| Noun |
| אֲרָזָיו֙ |
|
’ă·rā·zāw
|
| cedar trees |
|
H730
|
| Noun |
| מִבְח֣וֹר |
|
miḇ·ḥō·wr
|
| choice |
|
H4005
|
| Noun |
| בְּרֹשָׁ֔יו |
|
bə·rō·šāw
|
| fir trees |
|
H1265
|
| Noun |
| וְאָב֙וֹאָה֙ |
|
wə·’ā·ḇō·w·’āh
|
| and I will enter |
|
H935
|
| Verb |
| מְל֣וֹן |
|
mə·lō·wn
|
| into the lodgings |
|
H4411
|
| Noun |
| קִצֹּ֔ה |
|
qiṣ·ṣōh
|
| of his borders |
|
H7093
|
| Noun |
| יַ֖עַר |
|
ya·‘ar
|
| [and into] the forest |
|
H3293
|
| Noun |
| כַּרְמִלּֽוֹ |
|
kar·mil·lōw
|
| its thickest |
|
H3759
|
| Noun |
| עַתָּ֗ה |
|
‘at·tāh
|
| me now |
|
H6258
|
| Adv |
| חָכְמָ֤ה |
|
ḥāḵ·māh
|
| wisdom |
|
H2451
|
| Noun |
| וּמַדָּע֙ |
|
ū·mad·dā‘
|
| and knowledge |
|
H4093
|
| Noun |
| תֶּן־ |
|
ten-
|
| Give |
|
H5414
|
| Verb |
| וְאֵֽצְאָ֛ה |
|
wə·’ê·ṣə·’āh
|
| that I may go out |
|
H3318
|
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
|
lip̄·nê
|
| in before |
|
H6440
|
| Noun |
| הָֽעָם־ |
|
hā·‘ām-
|
| people |
|
H5971
|
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| וְאָב֑וֹאָה |
|
wə·’ā·ḇō·w·’āh;
|
| and come in |
|
H935
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| יִשְׁפֹּ֔ט |
|
yiš·pōṭ
|
| can judge |
|
H8199
|
| Verb |
| עַמְּךָ֥ |
|
‘am·mə·ḵā
|
| your people |
|
H5971
|
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| הַגָּדֽוֹל |
|
hag·gā·ḏō·wl
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| וְאָב֤וֹאָה ׀ |
|
wə·’ā·ḇō·w·’āh
|
| Then will I go |
|
H935
|
| Verb |
| מִזְבַּ֬ח |
|
miz·baḥ
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| אֱלֹהִ֗ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| שִׂמְחַ֪ת |
|
śim·ḥaṯ
|
| my exceedingly |
|
H8057
|
| Noun |
| גִּ֫ילִ֥י |
|
gî·lî
|
| joy |
|
H1524
|
| Noun |
| וְאוֹדְךָ֥ |
|
wə·’ō·wḏ·ḵā
|
| and will I praise |
|
H3034
|
| Verb |
| בְכִנּ֗וֹר |
|
ḇə·ḵin·nō·wr
|
| on the harp you |
|
H3658
|
| Noun |
| אֱלֹהִ֥ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| O God |
|
H430
|
| Noun |
| אֱלֹהָֽי |
|
’ĕ·lō·hāy
|
| my God |
|
H430
|
| Noun |