| (Ezekiel 20:22) |
| וַהֲשִׁבֹ֙תִי֙ |
| wa·hă·ši·ḇō·ṯî |
| and Nevertheless I withdrew |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָדִ֔י |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| וָאַ֖עַשׂ |
| wā·’a·‘aś |
| and worked |
| H6213 |
| Verb |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| שְׁמִ֑י |
| šə·mî |
| of for my name |
| H8034 |
| Noun |
| לְבִלְתִּ֤י |
| lə·ḇil·tî |
| that it should not |
| H1115 |
| Subst |
| הֵחֵל֙ |
| hê·ḥêl |
| do be polluted |
| H2490 |
| Verb |
| לְעֵינֵ֣י |
| lə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֔ם |
| hag·gō·w·yim |
| of the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| in whose |
| H834 |
| Prt |
| הוֹצֵ֥אתִי |
| hō·w·ṣê·ṯî |
| I brought them forth |
| H3318 |
| Verb |
| אוֹתָ֖ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לְעֵינֵיהֶֽם |
| lə·‘ê·nê·hem |
| sight |
| H5869 |
| Noun |
| (Ezekiel 29:14) |
| וְשַׁבְתִּי֙ |
| wə·šaḇ·tî |
| And I will bring again |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁב֣וּת |
| šə·ḇūṯ |
| the captivity |
| H7622 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וַהֲשִׁבֹתִ֤י |
| wa·hă·ši·ḇō·ṯî |
| and will cause them to return |
| H7725 |
| Verb |
| אֹתָם֙ |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| [into] the land |
| H776 |
| Noun |
| פַּתְר֔וֹס |
| paṯ·rō·ws |
| of Pathros |
| H6624 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| into |
| H5921 |
| Prep |
| אֶ֖רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מְכֽוּרָתָ֑ם |
| mə·ḵū·rā·ṯām |
| of their origin |
| H4351 |
| Noun |
| וְהָ֥יוּ |
| wə·hā·yū |
| and they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| מַמְלָכָ֥ה |
| mam·lā·ḵāh |
| a kingdom |
| H4467 |
| Noun |
| שְׁפָלָֽה |
| šə·p̄ā·lāh |
| base |
| H8217 |
| Adj |