| παιδευτὴν |
|
paideutēn
|
| an instructor |
|
G3810
|
| N-AMS |
| ἀφρόνων |
|
aphronōn
|
| of [the] foolish |
|
G878
|
| Adj-GMP |
| διδάσκαλον |
|
didaskalon
|
| a teacher |
|
G1320
|
| N-AMS |
| νηπίων |
|
nēpiōn
|
| of infants |
|
G3516
|
| Adj-GMP |
| ἔχοντα |
|
echonta
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-AMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| μόρφωσιν |
|
morphōsin
|
| embodiment |
|
G3446
|
| N-AFS |
| γνώσεως |
|
gnōseōs
|
| of knowledge |
|
G1108
|
| N-GFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἀληθείας |
|
alētheias
|
| truth |
|
G225
|
| N-GFS |
| νόμῳ |
|
nomō
|
| law |
|
G3551
|
| N-DMS |
| ἡδέως |
|
hēdeōs
|
| gladly |
|
G2234
|
| Adv |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἀνέχεσθε |
|
anechesthe
|
| you bear with |
|
G430
|
| V-PIM/P-2P |
| ἀφρόνων |
|
aphronōn
|
| fools |
|
G878
|
| Adj-GMP |
| φρόνιμοι |
|
phronimoi
|
| wise |
|
G5429
|
| Adj-NMP |
| ὄντες |
|
ontes
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-NMP |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| this |
|
G3779
|
| Adv |
| ἐστὶν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| θέλημα |
|
thelēma
|
| will |
|
G2307
|
| N-NNS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἀγαθοποιοῦντας |
|
agathopoiountas
|
| doing good |
|
G15
|
| V-PPA-AMP |
| φιμοῦν |
|
phimoun
|
| to put to silence |
|
G5392
|
| V-PNA |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἀφρόνων |
|
aphronōn
|
| of foolish |
|
G878
|
| Adj-GMP |
| ἀνθρώπων |
|
anthrōpōn
|
| men |
|
G444
|
| N-GMP |
| ἀγνωσίαν |
|
agnōsian
|
| ignorance |
|
G56
|
| N-AFS |