וַעֲלִיתֶ֣ם |
wa·‘ă·lî·ṯem
|
Then you shall come up |
H5927
|
Verb |
אַחֲרָ֗יו |
’a·ḥă·rāw
|
after him |
H310
|
Adv |
וּבָא֙ |
ū·ḇā
|
who he may come |
H935
|
Verb |
וְיָשַׁ֣ב |
wə·yā·šaḇ
|
and sit |
H3427
|
Verb |
כִּסְאִ֔י |
kis·’î
|
my throne |
H3678
|
Noun |
וְה֥וּא |
wə·hū
|
for he |
H1931
|
Pro |
יִמְלֹ֖ךְ |
yim·lōḵ
|
shall be king |
H4427
|
Verb |
תַּחְתָּ֑י |
taḥ·tāy
|
in my stead |
H8478
|
Noun |
וְאֹת֤וֹ |
wə·’ō·ṯōw
|
and |
H854
|
Prep |
צִוִּ֙יתִי֙ |
ṣiw·wî·ṯî
|
I have appointed him |
H6680
|
Verb |
לִֽהְי֣וֹת |
lih·yō·wṯ
|
to be |
H1961
|
Verb |
נָגִ֔יד |
nā·ḡîḏ
|
ruler |
H5057
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
over |
H5921
|
Prep |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl
|
Israel |
H3478
|
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al-
|
and over |
H5921
|
Prep |
יְהוּדָֽה |
yə·hū·ḏāh
|
Judah |
H3063
|
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer
|
If |
H834
|
Prt |
יֶחֱטָ֥א |
ye·ḥĕ·ṭā
|
trespass |
H2398
|
Verb |
אִישׁ֙ |
’îš
|
any man |
H376
|
Noun |
לְרֵעֵ֔הוּ |
lə·rê·‘ê·hū
|
against his neighbor |
H7453
|
Noun |
וְנָֽשָׁא־ |
wə·nā·šā-
|
and debt |
H5378
|
Verb |
אָלָ֖ה |
’ā·lāh
|
an oath |
H423
|
Noun |
לְהַֽאֲלֹת֑וֹ |
lə·ha·’ă·lō·ṯōw
|
to take |
H422
|
Verb |
וּבָ֗א |
ū·ḇā,
|
and come |
H935
|
Verb |
אָלָ֛ה |
’ā·lāh
|
the oath |
H423
|
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê
|
before |
H6440
|
Noun |
מִֽזְבַּחֲךָ֖ |
miz·ba·ḥă·ḵā
|
your altar |
H4196
|
Noun |
בַּבַּ֥יִת |
bab·ba·yiṯ
|
house |
H1004
|
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh
|
in this |
H2088
|
Pro |
וְגַם֙ |
wə·ḡam
|
Moreover also |
H1571
|
Adv |
אֶל־ |
’el-
|
concerning |
H413
|
Prep |
הַנָּכְרִ֔י |
han·nā·ḵə·rî
|
a stranger |
H5237
|
Adj |
אֲשֶׁ֛ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
מֵעַמְּךָ֥ |
mê·‘am·mə·ḵā
|
[is] of your people |
H5971
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl
|
Israel |
H3478
|
Noun |
וּבָ֛א |
ū·ḇā
|
but comes |
H935
|
Verb |
מֵאֶ֥רֶץ |
mê·’e·reṣ
|
country |
H776
|
Noun |
רְחוֹקָ֖ה |
rə·ḥō·w·qāh
|
of a far |
H7350
|
Adj |
לְמַ֥עַן |
lə·ma·‘an
|
to the end that |
H4616
|
Subst |
שְׁמֶֽךָ |
šə·me·ḵā
|
of your name |
H8034
|
Noun |
יִשְׁמְעוּן֙ |
yiš·mə·‘ūn
|
they shall hear of |
H8085
|
Verb |
שִׁמְךָ֣ |
šim·ḵā
|
name |
H8034
|
Noun |
הַגָּד֔וֹל |
hag·gā·ḏō·wl
|
of your great |
H1419
|
Adj |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
יָֽדְךָ֙ |
yā·ḏə·ḵā
|
hand |
H3027
|
Noun |
הַֽחֲזָקָ֔ה |
ha·ḥă·zā·qāh
|
of your strong |
H2389
|
Adj |
וּֽזְרֹעֲךָ֖ |
ū·zə·rō·‘ă·ḵā
|
and arm ; |
H2220
|
Noun |
הַנְּטוּיָ֑ה |
han·nə·ṭū·yāh
|
of your stretched out |
H5186
|
Verb |
וּבָ֥א |
ū·ḇā
|
when he shall come |
H935
|
Verb |
וְהִתְפַּלֵּ֖ל |
wə·hiṯ·pal·lêl
|
and pray |
H6419
|
Verb |
אֶל־ |
’el-
|
toward |
H413
|
Prep |
הַבַּ֥יִת |
hab·ba·yiṯ
|
house |
H1004
|
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh
|
this |
H2088
|
Pro |