יֶחֱטָ֥א |
ye·ḥĕ·ṭā
|
sin |
H2398
|
Verb |
אִישׁ֙ |
’îš
|
a man |
H376
|
Noun |
לְרֵעֵ֔הוּ |
lə·rê·‘ê·hū
|
against his neighbor |
H7453
|
Noun |
וְנָֽשָׁא־ |
wə·nā·šā-
|
and be laid |
H5375
|
Verb |
אָלָ֖ה |
’ā·lāh
|
on him to make him swear |
H422
|
Verb |
לְהַֽאֲלֹת֑וֹ |
lə·ha·’ă·lō·ṯōw
|
an oath |
H423
|
Noun |
וּבָ֗א |
ū·ḇā,
|
and come |
H935
|
Verb |
אָלָ֛ה |
’ā·lāh
|
the oath |
H423
|
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê
|
before |
H6440
|
Noun |
מִֽזְבַּחֲךָ֖ |
miz·ba·ḥă·ḵā
|
your altar |
H4196
|
Noun |
בַּבַּ֥יִת |
bab·ba·yiṯ
|
house |
H1004
|
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh
|
in this |
H2088
|
Pro |
וְגַ֣ם |
wə·ḡam
|
Moreover also |
H1571
|
Adv |
אֶל־ |
’el-
|
concerning |
H413
|
Prep |
הַנָּכְרִ֗י |
han·nā·ḵə·rî
|
the stranger |
H5237
|
Adj |
אֲ֠שֶׁר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
מֵעַמְּךָ֣ |
mê·‘am·mə·ḵā
|
of your people |
H5971
|
Noun |
יִשְׂרָאֵל֮ |
yiś·rā·’êl
|
Israel |
H3478
|
Noun |
וּבָ֣א ׀ |
ū·ḇā
|
but has come |
H935
|
Verb |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ
|
country |
H776
|
Noun |
רְחוֹקָ֗ה |
rə·ḥō·w·qāh
|
from a far |
H7350
|
Adj |
לְמַ֨עַן |
lə·ma·‘an
|
to the end that |
H4616
|
Subst |
שִׁמְךָ֤ |
šim·ḵā
|
of name |
H8034
|
Noun |
הַגָּדוֹל֙ |
hag·gā·ḏō·wl
|
for your great |
H1419
|
Adj |
וְיָדְךָ֣ |
wə·yā·ḏə·ḵā
|
and hand |
H3027
|
Noun |
הַחֲזָקָ֔ה |
ha·ḥă·zā·qāh
|
Your mighty |
H2389
|
Adj |
וּֽזְרֽוֹעֲךָ֖ |
ū·zə·rō·w·‘ă·ḵā
|
and arm |
H2220
|
Noun |
הַנְּטוּיָ֑ה |
han·nə·ṭū·yāh
|
your stretched out |
H5186
|
Verb |
וּבָ֥אוּ |
ū·ḇā·’ū
|
and if they come |
H935
|
Verb |
וְהִֽתְפַּלְל֖וּ |
wə·hiṯ·pal·lū
|
and pray |
H6419
|
Verb |
הַבַּ֥יִת |
hab·ba·yiṯ
|
house |
H1004
|
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh
|
this |
H2088
|
Pro |
וַיְהִ֡י |
way·hî
|
Now it came to pass |
H1961
|
Verb |
בְּעֵת֩ |
bə·‘êṯ
|
that at what time |
H6256
|
Noun |
יָבִ֨יא |
yā·ḇî
|
was brought |
H935
|
Verb |
הָֽאָר֜וֹן |
hā·’ā·rō·wn
|
the chest |
H727
|
Noun |
פְּקֻדַּ֣ת |
pə·qud·daṯ
|
office |
H6486
|
Noun |
הַמֶּלֶךְ֮ |
ham·me·leḵ
|
of the king |
H4428
|
Noun |
בְּיַ֣ד |
bə·yaḏ
|
by the hand |
H3027
|
Noun |
הַלְוִיִּם֒ |
hal·wî·yim
|
of the Levites |
H3881
|
Adj |
וְכִרְאוֹתָ֞ם |
wə·ḵir·’ō·w·ṯām
|
when they saw |
H7200
|
Verb |
כִּי־ |
kî-
|
that |
H3588
|
Conj |
רַ֣ב |
raḇ
|
[there was] much |
H7227
|
Adj |
הַכֶּ֗סֶף |
hak·ke·sep̄
|
money |
H3701
|
Noun |
וּבָ֨א |
ū·ḇā
|
and came |
H935
|
Verb |
סוֹפֵ֤ר |
sō·w·p̄êr
|
scribe |
H5608
|
Verb |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ
|
of the king |
H4428
|
Noun |
וּפְקִיד֙ |
ū·p̄ə·qîḏ
|
and officer |
H6496
|
Noun |
כֹּהֵ֣ן |
kō·hên
|
of priest |
H3548
|
Noun |
הָרֹ֔אשׁ |
hā·rōš
|
the high |
H7218
|
Noun |
וִיעָ֙רוּ֙ |
wî·‘ā·rū
|
emptied |
H6168
|
Verb |
הָ֣אָר֔וֹן |
hā·’ā·rō·wn
|
the chest |
H727
|
Noun |
וְיִשָּׂאֻ֖הוּ |
wə·yiś·śā·’u·hū
|
and took it |
H5375
|
Verb |
וִֽישִׁיבֻ֣הוּ |
wî·šî·ḇu·hū
|
and carried |
H7725
|
Verb |
אֶל־ |
’el-
|
it unto |
H413
|
Prep |
מְקֹמ֑וֹ |
mə·qō·mōw
|
his place |
H4725
|
Noun |
עָשׂוּ֙ |
‘ā·śū
|
they did |
H6213
|
Verb |
לְי֣וֹם ׀ |
lə·yō·wm
|
day |
H3117
|
Noun |
בְּי֔וֹם |
bə·yō·wm
|
by day |
H3117
|
Noun |
וַיַּֽאַסְפוּ־ |
way·ya·’as·p̄ū-
|
and gathered |
H622
|
Verb |
כֶ֖סֶף |
ḵe·sep̄
|
money |
H3701
|
Noun |
לָרֹֽב |
lā·rōḇ
|
in abundance |
H7230
|
Noun |