| (1 Kings 8:31) |
| אֵת֩ |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| If |
| H834 |
| Prt |
| יֶחֱטָ֥א |
| ye·ḥĕ·ṭā |
| trespass |
| H2398 |
| Verb |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| any man |
| H376 |
| Noun |
| לְרֵעֵ֔הוּ |
| lə·rê·‘ê·hū |
| against his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| וְנָֽשָׁא־ |
| wə·nā·šā- |
| and debt |
| H5378 |
| Verb |
| ב֥וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| אָלָ֖ה |
| ’ā·lāh |
| an oath |
| H423 |
| Noun |
| לְהַֽאֲלֹת֑וֹ |
| lə·ha·’ă·lō·ṯōw |
| to take |
| H422 |
| Verb |
| וּבָ֗א |
| ū·ḇā, |
| and come |
| H935 |
| Verb |
| אָלָ֛ה |
| ’ā·lāh |
| the oath |
| H423 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| מִֽזְבַּחֲךָ֖ |
| miz·ba·ḥă·ḵā |
| your altar |
| H4196 |
| Noun |
| בַּבַּ֥יִת |
| bab·ba·yiṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| (1 Kings 8:41) |
| וְגַם֙ |
| wə·ḡam |
| Moreover also |
| H1571 |
| Adv |
| אֶל־ |
| ’el- |
| concerning |
| H413 |
| Prep |
| הַנָּכְרִ֔י |
| han·nā·ḵə·rî |
| a stranger |
| H5237 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מֵעַמְּךָ֥ |
| mê·‘am·mə·ḵā |
| [is] of your people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| ה֑וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וּבָ֛א |
| ū·ḇā |
| but comes |
| H935 |
| Verb |
| מֵאֶ֥רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| country |
| H776 |
| Noun |
| רְחוֹקָ֖ה |
| rə·ḥō·w·qāh |
| of a far |
| H7350 |
| Adj |
| לְמַ֥עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| שְׁמֶֽךָ |
| šə·me·ḵā |
| of your name |
| H8034 |
| Noun |
| (1 Kings 8:42) |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| יִשְׁמְעוּן֙ |
| yiš·mə·‘ūn |
| they shall hear of |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שִׁמְךָ֣ |
| šim·ḵā |
| name |
| H8034 |
| Noun |
| הַגָּד֔וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| of your great |
| H1419 |
| Adj |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יָֽדְךָ֙ |
| yā·ḏə·ḵā |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| הַֽחֲזָקָ֔ה |
| ha·ḥă·zā·qāh |
| of your strong |
| H2389 |
| Adj |
| וּֽזְרֹעֲךָ֖ |
| ū·zə·rō·‘ă·ḵā |
| and arm ; |
| H2220 |
| Noun |
| הַנְּטוּיָ֑ה |
| han·nə·ṭū·yāh |
| of your stretched out |
| H5186 |
| Verb |
| וּבָ֥א |
| ū·ḇā |
| when he shall come |
| H935 |
| Verb |
| וְהִתְפַּלֵּ֖ל |
| wə·hiṯ·pal·lêl |
| and pray |
| H6419 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| הַבַּ֥יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (2 Kings 18:21) |
| עַתָּ֡ה |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| הִנֵּ֣ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| בָטַ֣חְתָּ |
| ḇā·ṭaḥ·tā |
| you trust |
| H982 |
| Verb |
| לְּךָ֡ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מִשְׁעֶנֶת֩ |
| miš·‘e·neṯ |
| the staff |
| H4938 |
| Noun |
| הַקָּנֶ֨ה |
| haq·qā·neh |
| reed |
| H7070 |
| Noun |
| הָרָצ֤וּץ |
| hā·rā·ṣūṣ |
| bruised |
| H7533 |
| Verb |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| [even] Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִסָּמֵ֥ךְ |
| yis·sā·mêḵ |
| lean |
| H5564 |
| Verb |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| if a man |
| H376 |
| Noun |
| עָלָ֔יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| וּבָ֥א |
| ū·ḇā |
| and it will go |
| H935 |
| Verb |
| בְכַפּ֖וֹ |
| ḇə·ḵap·pōw |
| into his hand |
| H3709 |
| Noun |
| וּנְקָבָ֑הּ |
| ū·nə·qā·ḇāh |
| and pierce |
| H5344 |
| Verb |
| כֵּ֚ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| פַּרְעֹ֣ה |
| par·‘ōh |
| [is] Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לְכָֽל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| הַבֹּטְחִ֖ים |
| hab·bō·ṭə·ḥîm |
| that trust |
| H982 |
| Verb |
| עָלָֽיו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| (2 Chronicles 6:22) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| יֶחֱטָ֥א |
| ye·ḥĕ·ṭā |
| sin |
| H2398 |
| Verb |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| לְרֵעֵ֔הוּ |
| lə·rê·‘ê·hū |
| against his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| וְנָֽשָׁא־ |
| wə·nā·šā- |
| and be laid |
| H5375 |
| Verb |
| ב֥וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| אָלָ֖ה |
| ’ā·lāh |
| on him to make him swear |
| H422 |
| Verb |
| לְהַֽאֲלֹת֑וֹ |
| lə·ha·’ă·lō·ṯōw |
| an oath |
| H423 |
| Noun |
| וּבָ֗א |
| ū·ḇā, |
| and come |
| H935 |
| Verb |
| אָלָ֛ה |
| ’ā·lāh |
| the oath |
| H423 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| מִֽזְבַּחֲךָ֖ |
| miz·ba·ḥă·ḵā |
| your altar |
| H4196 |
| Noun |
| בַּבַּ֥יִת |
| bab·ba·yiṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| (2 Chronicles 6:32) |
| וְגַ֣ם |
| wə·ḡam |
| Moreover also |
| H1571 |
| Adv |
| אֶל־ |
| ’el- |
| concerning |
| H413 |
| Prep |
| הַנָּכְרִ֗י |
| han·nā·ḵə·rî |
| the stranger |
| H5237 |
| Adj |
| אֲ֠שֶׁר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מֵעַמְּךָ֣ |
| mê·‘am·mə·ḵā |
| of your people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֮ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הוּא֒ |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וּבָ֣א ׀ |
| ū·ḇā |
| but has come |
| H935 |
| Verb |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| country |
| H776 |
| Noun |
| רְחוֹקָ֗ה |
| rə·ḥō·w·qāh |
| from a far |
| H7350 |
| Adj |
| לְמַ֨עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| שִׁמְךָ֤ |
| šim·ḵā |
| of name |
| H8034 |
| Noun |
| הַגָּדוֹל֙ |
| hag·gā·ḏō·wl |
| for your great |
| H1419 |
| Adj |
| וְיָדְךָ֣ |
| wə·yā·ḏə·ḵā |
| and hand |
| H3027 |
| Noun |
| הַחֲזָקָ֔ה |
| ha·ḥă·zā·qāh |
| Your mighty |
| H2389 |
| Adj |
| וּֽזְרֽוֹעֲךָ֖ |
| ū·zə·rō·w·‘ă·ḵā |
| and arm |
| H2220 |
| Noun |
| הַנְּטוּיָ֑ה |
| han·nə·ṭū·yāh |
| your stretched out |
| H5186 |
| Verb |
| וּבָ֥אוּ |
| ū·ḇā·’ū |
| and if they come |
| H935 |
| Verb |
| וְהִֽתְפַּלְל֖וּ |
| wə·hiṯ·pal·lū |
| and pray |
| H6419 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| הַבַּ֥יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (2 Chronicles 24:11) |
| וַיְהִ֡י |
| way·hî |
| Now it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּעֵת֩ |
| bə·‘êṯ |
| that at what time |
| H6256 |
| Noun |
| יָבִ֨יא |
| yā·ḇî |
| was brought |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָֽאָר֜וֹן |
| hā·’ā·rō·wn |
| the chest |
| H727 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פְּקֻדַּ֣ת |
| pə·qud·daṯ |
| office |
| H6486 |
| Noun |
| הַמֶּלֶךְ֮ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| בְּיַ֣ד |
| bə·yaḏ |
| by the hand |
| H3027 |
| Noun |
| הַלְוִיִּם֒ |
| hal·wî·yim |
| of the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| וְכִרְאוֹתָ֞ם |
| wə·ḵir·’ō·w·ṯām |
| when they saw |
| H7200 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| רַ֣ב |
| raḇ |
| [there was] much |
| H7227 |
| Adj |
| הַכֶּ֗סֶף |
| hak·ke·sep̄ |
| money |
| H3701 |
| Noun |
| וּבָ֨א |
| ū·ḇā |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| סוֹפֵ֤ר |
| sō·w·p̄êr |
| scribe |
| H5608 |
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| וּפְקִיד֙ |
| ū·p̄ə·qîḏ |
| and officer |
| H6496 |
| Noun |
| כֹּהֵ֣ן |
| kō·hên |
| of priest |
| H3548 |
| Noun |
| הָרֹ֔אשׁ |
| hā·rōš |
| the high |
| H7218 |
| Noun |
| וִיעָ֙רוּ֙ |
| wî·‘ā·rū |
| emptied |
| H6168 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָ֣אָר֔וֹן |
| hā·’ā·rō·wn |
| the chest |
| H727 |
| Noun |
| וְיִשָּׂאֻ֖הוּ |
| wə·yiś·śā·’u·hū |
| and took it |
| H5375 |
| Verb |
| וִֽישִׁיבֻ֣הוּ |
| wî·šî·ḇu·hū |
| and carried |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| it unto |
| H413 |
| Prep |
| מְקֹמ֑וֹ |
| mə·qō·mōw |
| his place |
| H4725 |
| Noun |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| עָשׂוּ֙ |
| ‘ā·śū |
| they did |
| H6213 |
| Verb |
| לְי֣וֹם ׀ |
| lə·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| בְּי֔וֹם |
| bə·yō·wm |
| by day |
| H3117 |
| Noun |
| וַיַּֽאַסְפוּ־ |
| way·ya·’as·p̄ū- |
| and gathered |
| H622 |
| Verb |
| כֶ֖סֶף |
| ḵe·sep̄ |
| money |
| H3701 |
| Noun |
| לָרֹֽב |
| lā·rōḇ |
| in abundance |
| H7230 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 1:5) |
| וְזָרַ֥ח |
| wə·zā·raḥ |
| also rises |
| H2224 |
| Verb |
| הַשֶּׁ֖מֶשׁ |
| haš·še·meš |
| The sun |
| H8121 |
| Noun |
| וּבָ֣א |
| ū·ḇā |
| and goes down |
| H935 |
| Verb |
| הַשָּׁ֑מֶשׁ |
| haš·šā·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| וְאֶ֨ל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| מְקוֹמ֔וֹ |
| mə·qō·w·mōw |
| to its place |
| H4725 |
| Noun |
| שׁוֹאֵ֛ף |
| šō·w·’êp̄ |
| hastens |
| H7602 |
| Verb |
| זוֹרֵ֥חַֽ |
| zō·w·rê·aḥ |
| arose |
| H2224 |
| Verb |
| ה֖וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| שָֽׁם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| (Isaiah 16:12) |
| וְהָיָ֧ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִֽי־ |
| ḵî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| נִרְאָ֛ה |
| nir·’āh |
| it is seen |
| H7200 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| נִלְאָ֥ה |
| nil·’āh |
| is weary |
| H3811 |
| Verb |
| מוֹאָ֖ב |
| mō·w·’āḇ |
| Moab |
| H4124 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַבָּמָ֑ה |
| hab·bā·māh |
| the high place |
| H1116 |
| Noun |
| וּבָ֧א |
| ū·ḇā |
| that he shall come |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מִקְדָּשׁ֛וֹ |
| miq·dā·šōw |
| his sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| לְהִתְפַּלֵּ֖ל |
| lə·hiṯ·pal·lêl |
| to pray |
| H6419 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| but he shall |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכָֽל |
| yū·ḵāl |
| prevail |
| H3201 |
| Verb |
| (Isaiah 19:1) |
| מַשָּׂ֖א |
| maś·śā |
| The burden |
| H4853 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| concerning Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| רֹכֵ֨ב |
| rō·ḵêḇ |
| rides |
| H7392 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| עָ֥ב |
| ‘āḇ |
| cloud |
| H5645 |
| Noun |
| קַל֙ |
| qal |
| on a swift |
| H7031 |
| Adj |
| וּבָ֣א |
| ū·ḇā |
| and shall come |
| H935 |
| Verb |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְנָע֞וּ |
| wə·nā·‘ū |
| and shall be moved |
| H5128 |
| Verb |
| אֱלִילֵ֤י |
| ’ĕ·lî·lê |
| the idols |
| H457 |
| Adj |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| מִפָּנָ֔יו |
| mip·pā·nāw |
| at His presence |
| H6440 |
| Noun |
| וּלְבַ֥ב |
| ū·lə·ḇaḇ |
| and the heart |
| H3824 |
| Noun |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of the Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| יִמַּ֥ס |
| yim·mas |
| shall melt |
| H4549 |
| Verb |
| בְּקִרְבּֽוֹ |
| bə·qir·bōw |
| in the middle |
| H7130 |
| Noun |
| (Isaiah 36:6) |
| הִנֵּ֣ה |
| hin·nêh |
| see |
| H2009 |
| Prt |
| בָטַ֡חְתָּ |
| ḇā·ṭaḥ·tā |
| you trust |
| H982 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| מִשְׁעֶנֶת֩ |
| miš·‘e·neṯ |
| on the staff |
| H4938 |
| Noun |
| הַקָּנֶ֨ה |
| haq·qā·neh |
| reed |
| H7070 |
| Noun |
| הָרָצ֤וּץ |
| hā·rā·ṣūṣ |
| broken |
| H7533 |
| Verb |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| on that |
| H834 |
| Prt |
| יִסָּמֵ֥ךְ |
| yis·sā·mêḵ |
| lean |
| H5564 |
| Verb |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| if a man |
| H376 |
| Noun |
| עָלָ֔יו |
| ‘ā·lāw |
| on that |
| H5921 |
| Prep |
| וּבָ֥א |
| ū·ḇā |
| and it will go |
| H935 |
| Verb |
| בְכַפּ֖וֹ |
| ḇə·ḵap·pōw |
| into his hand |
| H3709 |
| Noun |
| וּנְקָבָ֑הּ |
| ū·nə·qā·ḇāh |
| and pierce |
| H5344 |
| Verb |
| כֵּ֚ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| פַּרְעֹ֣ה |
| par·‘ōh |
| [is] Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לְכָֽל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| הַבֹּטְחִ֖ים |
| hab·bō·ṭə·ḥîm |
| that trust |
| H982 |
| Verb |
| עָלָֽיו |
| ‘ā·lāw |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| (Isaiah 47:11) |
| וּבָ֧א |
| ū·ḇā |
| and come |
| H935 |
| Verb |
| עָלַ֣יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רָעָ֗ה |
| rā·‘āh |
| Therefore shall evil you |
| H7451 |
| Adj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵדְעִי֙ |
| ṯê·ḏə·‘î |
| do know |
| H3045 |
| Verb |
| שַׁחְרָ֔הּ |
| šaḥ·rāh |
| from from where it rises |
| H7837 |
| Noun |
| וְתִפֹּ֤ל |
| wə·ṯip·pōl |
| and shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| עָלַ֙יִךְ֙ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הֹוָ֔ה |
| hō·wāh |
| harm you |
| H1943 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תוּכְלִ֖י |
| ṯū·ḵə·lî |
| do be able |
| H3201 |
| Verb |
| כַּפְּרָ֑הּ |
| kap·pə·rāh |
| to put it off |
| H3722 |
| Verb |
| וְתָבֹ֨א |
| wə·ṯā·ḇō |
| and shall come |
| H935 |
| Verb |
| עָלַ֧יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| on you |
| H5921 |
| Prep |
| פִּתְאֹ֛ם |
| piṯ·’ōm |
| suddenly |
| H6597 |
| Subst |
| שׁוֹאָ֖ה |
| šō·w·’āh |
| desolation |
| H7722 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵדָֽעִי |
| ṯê·ḏā·‘î |
| do [which] know |
| H3045 |
| Verb |
| (Isaiah 59:20) |
| וּבָ֤א |
| ū·ḇā |
| and shall come |
| H935 |
| Verb |
| לְצִיּוֹן֙ |
| lə·ṣî·yō·wn |
| to Zion |
| H6726 |
| Noun |
| גּוֹאֵ֔ל |
| gō·w·’êl |
| the Redeemer |
| H1350 |
| Verb |
| וּלְשָׁבֵ֥י |
| ū·lə·šā·ḇê |
| and to those who turn from |
| H7725 |
| Verb |
| פֶ֖שַׁע |
| p̄e·ša‘ |
| from transgression |
| H6588 |
| Noun |
| בְּיַֽעֲקֹ֑ב |
| bə·ya·‘ă·qōḇ |
| in Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Jeremiah 51:46) |
| וּפֶן־ |
| ū·p̄en- |
| and lest |
| H6435 |
| Conj |
| יֵרַ֤ךְ |
| yê·raḵ |
| faint |
| H7401 |
| Verb |
| לְבַבְכֶם֙ |
| lə·ḇaḇ·ḵem |
| your heart |
| H3824 |
| Noun |
| וְתִֽירְא֔וּ |
| wə·ṯî·rə·’ū |
| and you fear |
| H3372 |
| Verb |
| בַּשְּׁמוּעָ֖ה |
| baš·šə·mū·‘āh |
| at the report |
| H8052 |
| Noun |
| הַנִּשְׁמַ֣עַת |
| han·niš·ma·‘aṯ |
| that shall be heard |
| H8085 |
| Verb |
| בָּאָ֑רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| וּבָ֧א |
| ū·ḇā |
| and shall both come |
| H935 |
| Verb |
| בַשָּׁנָ֣ה |
| ḇaš·šā·nāh |
| [one] year |
| H8141 |
| Noun |
| הַשְּׁמוּעָ֗ה |
| haš·šə·mū·‘āh |
| a rumor |
| H8052 |
| Noun |
| וְאַחֲרָ֤יו |
| wə·’a·ḥă·rāw |
| and after |
| H310 |
| Adv |
| בַּשָּׁנָה֙ |
| baš·šā·nāh |
| in another year |
| H8141 |
| Noun |
| הַשְּׁמוּעָ֔ה |
| haš·šə·mū·‘āh |
| [shall come] a rumor |
| H8052 |
| Noun |
| וְחָמָ֣ס |
| wə·ḥā·mās |
| and violence |
| H2555 |
| Noun |
| בָּאָ֔רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| וּמֹשֵׁ֖ל |
| ū·mō·šêl |
| and ruler |
| H4910 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| מֹשֵֽׁל |
| mō·šêl |
| ruler |
| H4910 |
| Verb |
| (Ezekiel 14:4) |
| עֲוֹנוֹ֙ |
| ‘ă·wō·nōw |
| of his iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| יָשִׂים֙ |
| yā·śîm |
| puts |
| H7760 |
| Verb |
| נֹ֣כַח |
| nō·ḵaḥ |
| before |
| H5227 |
| Adv |
| פָּנָ֔יו |
| pā·nāw |
| his face |
| H6440 |
| Noun |
| וּבָ֖א |
| ū·ḇā |
| and comes |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַנָּבִ֑יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נַעֲנֵ֧יתִי |
| na·‘ă·nê·ṯî |
| will answer |
| H6030 |
| Verb |
| ל֦וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| [בָהּ |
| [ḇāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בָ֖א |
| (ḇā |
| - |
| H |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בְּרֹ֥ב |
| bə·rōḇ |
| in the matter in view of the multitude |
| H7230 |
| Noun |
| גִּלּוּלָֽיו |
| gil·lū·lāw |
| of his idols |
| H1544 |
| Noun |
| לָכֵ֣ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| דַּבֵּר־ |
| dab·bêr- |
| speak |
| H1696 |
| Verb |
| א֠וֹתָם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאָמַרְתָּ֨ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֜ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| כֹּה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר ׀ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| Every man |
| H376 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| מִבֵּ֣ית |
| mib·bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֡ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַעֲלֶ֨ה |
| ya·‘ă·leh |
| sets up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| גִּלּוּלָ֜יו |
| gil·lū·lāw |
| his idols |
| H1544 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| לִבּ֗וֹ |
| lib·bōw |
| his heart |
| H3820 |
| Noun |
| וּמִכְשׁ֤וֹל |
| ū·miḵ·šō·wl |
| and the stumbling block |
| H4383 |
| Noun |
| (Ezekiel 14:7) |
| כִּי֩ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אִ֨ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| אִ֜ישׁ |
| ’îš |
| .. .. .. |
| H376 |
| Noun |
| מִבֵּ֣ית |
| mib·bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּמֵהַגֵּר֮ |
| ū·mê·hag·gêr |
| or of the stranger |
| H1616 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָג֣וּר |
| yā·ḡūr |
| sojournes |
| H1481 |
| Verb |
| בְּיִשְׂרָאֵל֒ |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְיִנָּזֵ֣ר |
| wə·yin·nā·zêr |
| and that separates himself |
| H5144 |
| Verb |
| מֵֽאַחֲרַ֗י |
| mê·’a·ḥă·ray |
| from me |
| H310 |
| Adv |
| וְיַ֤עַל |
| wə·ya·‘al |
| and sets up |
| H5927 |
| Verb |
| גִּלּוּלָיו֙ |
| gil·lū·lāw |
| his idols |
| H1544 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| לִבּ֔וֹ |
| lib·bōw |
| his heart |
| H3820 |
| Noun |
| וּמִכְשׁ֣וֹל |
| ū·miḵ·šō·wl |
| and the stumbling block |
| H4383 |
| Noun |
| עֲוֹנ֔וֹ |
| ‘ă·wō·nōw |
| of his iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| יָשִׂ֖ים |
| yā·śîm |
| puts |
| H7760 |
| Verb |
| נֹ֣כַח |
| nō·ḵaḥ |
| before |
| H5227 |
| Adv |
| פָּנָ֑יו |
| pā·nāw |
| his face |
| H6440 |
| Noun |
| וּבָ֤א |
| ū·ḇā |
| and comes |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַנָּבִיא֙ |
| han·nā·ḇî |
| a prophet |
| H5030 |
| Noun |
| לִדְרָשׁ־ |
| liḏ·rāš- |
| to inquire |
| H1875 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| בִ֔י |
| ḇî |
| in |
| H |
| Prep |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נַֽעֲנֶה־ |
| na·‘ă·neh- |
| will answer |
| H6030 |
| Verb |
| לּ֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| בִּֽי |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| (Ezekiel 41:3) |
| וּבָ֣א |
| ū·ḇā |
| Then went |
| H935 |
| Verb |
| לִפְנִ֔ימָה |
| lip̄·nî·māh |
| he inward |
| H6441 |
| Adv |
| וַיָּ֥מָד |
| way·yā·māḏ |
| and measured |
| H4058 |
| Verb |
| אֵֽיל־ |
| ’êl- |
| the post |
| H352 |
| Noun |
| הַפֶּ֖תַח |
| hap·pe·ṯaḥ |
| of the door |
| H6607 |
| Noun |
| שְׁתַּ֣יִם |
| šə·ta·yim |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| אַמּ֑וֹת |
| ’am·mō·wṯ |
| cubits |
| H520 |
| Noun |
| וְהַפֶּ֙תַח֙ |
| wə·hap·pe·ṯaḥ |
| and the door |
| H6607 |
| Noun |
| שֵׁ֣שׁ |
| šêš |
| six |
| H8337 |
| Noun |
| אַמּ֔וֹת |
| ’am·mō·wṯ |
| cubits |
| H520 |
| Noun |
| וְרֹ֥חַב |
| wə·rō·ḥaḇ |
| and the width |
| H7341 |
| Noun |
| הַפֶּ֖תַח |
| hap·pe·ṯaḥ |
| of the door |
| H6607 |
| Noun |
| שֶׁ֥בַע |
| še·ḇa‘ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| אַמּֽוֹת |
| ’am·mō·wṯ |
| cubits |
| H520 |
| Noun |
| (Ezekiel 46:2) |
| וּבָ֣א |
| ū·ḇā |
| and shall enter |
| H935 |
| Verb |
| הַנָּשִׂ֡יא |
| han·nā·śî |
| the prince |
| H5387 |
| Noun |
| דֶּרֶךְ֩ |
| de·reḵ |
| by the way |
| H1870 |
| Noun |
| אוּלָ֨ם |
| ’ū·lām |
| of the porch |
| H197 |
| Noun |
| הַשַּׁ֜עַר |
| haš·ša·‘ar |
| [that] of gate |
| H8179 |
| Noun |
| מִח֗וּץ |
| mi·ḥūṣ |
| from outside |
| H2351 |
| Noun |
| וְעָמַד֙ |
| wə·‘ā·maḏ |
| and shall stand |
| H5975 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| מְזוּזַ֣ת |
| mə·zū·zaṯ |
| by the post |
| H4201 |
| Noun |
| הַשַּׁ֔עַר |
| haš·ša·‘ar |
| of the gate |
| H8179 |
| Noun |
| וְעָשׂ֣וּ |
| wə·‘ā·śū |
| and shall prepare |
| H6213 |
| Verb |
| הַכֹּהֲנִ֗ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֽוֹלָתוֹ֙ |
| ‘ō·w·lā·ṯōw |
| his burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שְׁלָמָ֔יו |
| šə·lā·māw |
| his peace offerings |
| H8002 |
| Noun |
| וְהִֽשְׁתַּחֲוָ֛ה |
| wə·hiš·ta·ḥă·wāh |
| and he shall worship |
| H7812 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| מִפְתַּ֥ן |
| mip̄·tan |
| at the threshold |
| H4670 |
| Noun |
| הַשַּׁ֖עַר |
| haš·ša·‘ar |
| of the gate |
| H8179 |
| Noun |
| וְיָצָ֑א |
| wə·yā·ṣā |
| then he shall go forth |
| H3318 |
| Verb |
| וְהַשַּׁ֥עַר |
| wə·haš·ša·‘ar |
| but the gate |
| H8179 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִסָּגֵ֖ר |
| yis·sā·ḡêr |
| do be shut |
| H5462 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הָעָֽרֶב |
| hā·‘ā·reḇ |
| the evening |
| H6153 |
| Noun |
| (Daniel 11:9) |
| וּבָ֗א |
| ū·ḇā, |
| and shall come |
| H935 |
| Verb |
| בְּמַלְכוּת֙ |
| bə·mal·ḵūṯ |
| [his] into kingdom |
| H4438 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| הַנֶּ֔גֶב |
| han·ne·ḡeḇ |
| of the south |
| H5045 |
| Noun |
| וְשָׁ֖ב |
| wə·šāḇ |
| and shall return |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אַדְמָתֽוֹ |
| ’aḏ·mā·ṯōw |
| his own land |
| H127 |
| Noun |
| (Daniel 11:10) |
| [וּבְנֹו |
| [ū·ḇə·nōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וּבָנָ֣יו |
| (ū·ḇā·nāw |
| But his sons |
| H1121 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| יִתְגָּר֗וּ |
| yiṯ·gā·rū |
| shall be stirred up |
| H1624 |
| Verb |
| וְאָסְפוּ֙ |
| wə·’ā·sə·p̄ū |
| and shall assemble |
| H622 |
| Verb |
| הֲמוֹן֙ |
| hă·mō·wn |
| a multitude |
| H1995 |
| Noun |
| חֲיָלִ֣ים |
| ḥă·yā·lîm |
| forces |
| H2428 |
| Noun |
| רַבִּ֔ים |
| rab·bîm |
| of great |
| H7227 |
| Adj |
| וּבָ֥א |
| ū·ḇā |
| [one] and [one] shall certainly |
| H935 |
| Verb |
| ב֖וֹא |
| ḇō·w |
| on coming |
| H935 |
| Verb |
| וְשָׁטַ֣ף |
| wə·šā·ṭap̄ |
| and overflow |
| H7857 |
| Verb |
| וְעָבָ֑ר |
| wə·‘ā·ḇār |
| then pass through |
| H5674 |
| Verb |
| וְיָשֹׁ֥ב |
| wə·yā·šōḇ |
| shall he return |
| H7725 |
| Verb |
| [וְיִתְגָּרוּ |
| [wə·yiṯ·gā·rū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְיִתְגָּרֶ֖ה |
| (wə·yiṯ·gā·reh |
| be stirred up |
| H1624 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| [מָעֻזָּה |
| [mā·‘uz·zāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מָעֻזֹּֽו |
| (mā·‘uz·zōw |
| his fortress |
| H4581 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |