ἀπεκρίθη |
apekrithē
|
Answered |
G611
|
V-AIP-3S |
Ἰωάννης* |
Iōannēs
|
John |
G2491
|
N-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
δύναται |
dynatai
|
Is able |
G1410
|
V-PIM/P-3S |
ἄνθρωπος |
anthrōpos
|
a man |
G444
|
N-NMS |
λαμβάνειν |
lambanein
|
to receive |
G2983
|
V-PNA |
οὐδὲ* |
oude
|
nothing |
G3761
|
Adv |
‹ἓν› |
hen
|
except |
G1520
|
Adj-ANS |
δεδομένον |
dedomenon
|
given |
G1325
|
V-RPM/P-NNS |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
οὐρανοῦ |
ouranou
|
heaven |
G3772
|
N-GMS |
ἔλεγεν |
elegen
|
he said |
G3004
|
V-IIA-3S |
Διὰ |
Dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
εἴρηκα |
eirēka
|
have I said |
G2046
|
V-RIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
οὐδεὶς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
δύναται |
dynatai
|
is able |
G1410
|
V-PIM/P-3S |
ἐλθεῖν |
elthein
|
to come |
G2064
|
V-ANA |
ᾖ |
ē
|
it shall |
G1510
|
V-PSA-3S |
δεδομένον |
dedomenon
|
have been granted |
G1325
|
V-RPM/P-NNS |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Πατρός |
Patros
|
Father |
G3962
|
N-GMS |
ἀπεκρίθη |
apekrithē
|
Answered |
G611
|
V-AIP-3S |
‹αὐτῷ› |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
εἶχες |
eiches
|
You would have |
G2192
|
V-IIA-2S |
ἐξουσίαν |
exousian
|
authority |
G1849
|
N-AFS |
κατ’ |
kat’
|
also |
G2596
|
Prep |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
οὐδεμίαν |
oudemian
|
against |
G3762
|
Adj-AFS |
ἦν |
ēn
|
it were |
G1510
|
V-IIA-3S |
δεδομένον |
dedomenon
|
given |
G1325
|
V-RPM/P-NNS |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
ἄνωθεν |
anōthen
|
from above |
G509
|
Adv |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
παραδούς |
paradous
|
having delivered up |
G3860
|
V-APA-NMS |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
μείζονα |
meizona
|
greater |
G3173
|
Adj-AFS-C |
ἁμαρτίαν |
hamartian
|
sin |
G266
|
N-AFS |
ἔχει |
echei
|
has |
G2192
|
V-PIA-3S |
ἔστιν |
estin
|
there is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἄλλῳ |
allō
|
other |
G243
|
Adj-DMS |
οὐδενὶ |
oudeni
|
no one |
G3762
|
Adj-DMS |
σωτηρία |
sōtēria
|
salvation |
G4991
|
N-NFS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ὄνομά |
onoma
|
name |
G3686
|
N-NNS |
ἐστιν |
estin
|
is there |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἕτερον |
heteron
|
another |
G2087
|
Adj-NNS |
ὑπὸ |
hypo
|
under |
G5259
|
Prep |
οὐρανὸν |
ouranon
|
heaven |
G3772
|
N-AMS |
δεδομένον |
dedomenon
|
having been given |
G1325
|
V-RPM/P-NNS |
ἀνθρώποις |
anthrōpois
|
men |
G444
|
N-DMP |
ᾧ |
hō
|
which |
G3739
|
RelPro-DNS |
δεῖ |
dei
|
it behoves |
G1163
|
V-PIA-3S |
σωθῆναι |
sōthēnai
|
to be saved |
G4982
|
V-ANP |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |