| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἀποκριθεὶς |
|
apokritheis
|
| answering |
|
G611
|
| V-APP-NMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| ‹αὐτοῖς› |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| ὅτι |
|
hoti
|
| Because |
|
G3754
|
| Conj |
| Ὑμῖν |
|
Hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| δέδοται |
|
dedotai
|
| it has been granted |
|
G1325
|
| V-RIM/P-3S |
| γνῶναι |
|
gnōnai
|
| to know |
|
G1097
|
| V-ANA |
| μυστήρια |
|
mystēria
|
| mysteries |
|
G3466
|
| N-ANP |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| βασιλείας |
|
basileias
|
| kingdom |
|
G932
|
| N-GFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| οὐρανῶν |
|
ouranōn
|
| heavens |
|
G3772
|
| N-GMP |
| ἐκείνοις |
|
ekeinois
|
| to them |
|
G1565
|
| DPro-DMP |
| δέδοται |
|
dedotai
|
| it has been granted |
|
G1325
|
| V-RIM/P-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἀποκριθεὶς |
|
apokritheis
|
| answering |
|
G611
|
| V-APP-NMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| ‹αὐτοῖς› |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| ὅτι |
|
hoti
|
| Because |
|
G3754
|
| Conj |
| Ὑμῖν |
|
Hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| δέδοται |
|
dedotai
|
| it has been granted |
|
G1325
|
| V-RIM/P-3S |
| γνῶναι |
|
gnōnai
|
| to know |
|
G1097
|
| V-ANA |
| μυστήρια |
|
mystēria
|
| mysteries |
|
G3466
|
| N-ANP |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| βασιλείας |
|
basileias
|
| kingdom |
|
G932
|
| N-GFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| οὐρανῶν |
|
ouranōn
|
| heavens |
|
G3772
|
| N-GMP |
| ἐκείνοις |
|
ekeinois
|
| to them |
|
G1565
|
| DPro-DMP |
| δέδοται |
|
dedotai
|
| it has been granted |
|
G1325
|
| V-RIM/P-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| πάντες |
|
pantes
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMP |
| χωροῦσιν |
|
chōrousin
|
| receive |
|
G5562
|
| V-PIA-3P |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| λόγον |
|
logon
|
| statement |
|
G3056
|
| N-AMS |
| τοῦτον |
|
touton
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-AMS |
| ἀλλ’ |
|
all’
|
| but only [those] |
|
G235
|
| Conj |
| οἷς |
|
hois
|
| to whom |
|
G3739
|
| RelPro-DMP |
| δέδοται |
|
dedotai
|
| it has been given |
|
G1325
|
| V-RIM/P-3S |
| ἔλεγεν |
|
elegen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-IIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Ὑμῖν |
|
Hymin
|
| To you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| μυστήριον |
|
mystērion
|
| mystery |
|
G3466
|
| N-NNS |
| δέδοται |
|
dedotai
|
| has been given |
|
G1325
|
| V-RIM/P-3S |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| βασιλείας |
|
basileias
|
| kingdom |
|
G932
|
| N-GFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἐκείνοις |
|
ekeinois
|
| to those |
|
G1565
|
| DPro-DMP |
| τοῖς |
|
tois
|
| who are |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἔξω |
|
exō
|
| outside |
|
G1854
|
| Adv |
| παραβολαῖς |
|
parabolais
|
| parables |
|
G3850
|
| N-DFP |
| πάντα |
|
panta
|
| everything |
|
G3956
|
| Adj-NNP |
| γίνεται |
|
ginetai
|
| is done |
|
G1096
|
| V-PIM/P-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| Ὑμῖν |
|
Hymin
|
| To you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| δέδοται |
|
dedotai
|
| it has been given |
|
G1325
|
| V-RIM/P-3S |
| γνῶναι |
|
gnōnai
|
| to know |
|
G1097
|
| V-ANA |
| μυστήρια |
|
mystēria
|
| mysteries |
|
G3466
|
| N-ANP |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| βασιλείας |
|
basileias
|
| kingdom |
|
G932
|
| N-GFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| τοῖς |
|
tois
|
| to |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| λοιποῖς |
|
loipois
|
| [the] rest |
|
G3062
|
| Adj-DMP |
| παραβολαῖς |
|
parabolais
|
| parables |
|
G3850
|
| N-DFP |
| βλέποντες |
|
blepontes
|
| seeing |
|
G991
|
| V-PPA-NMP |
| βλέπωσιν |
|
blepōsin
|
| they might see |
|
G991
|
| V-PSA-3P |
| ἀκούοντες |
|
akouontes
|
| hearing |
|
G191
|
| V-PPA-NMP |
| συνιῶσιν |
|
syniōsin
|
| understand |
|
G4920
|
| V-PSA-3P |
| γυνὴ |
|
gynē
|
| A woman |
|
G1135
|
| N-NFS |
| κομᾷ |
|
koma
|
| she has long hair |
|
G2863
|
| V-PSA-3S |
| δόξα |
|
doxa
|
| glory |
|
G1391
|
| N-NFS |
| αὐτῇ |
|
autē
|
| to her |
|
G846
|
| PPro-DF3S |
| ἐστιν |
|
estin
|
| it is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| κόμη |
|
komē
|
| long hair |
|
G2864
|
| N-NFS |
| ἀντὶ |
|
anti
|
| instead |
|
G473
|
| Prep |
| περιβολαίου |
|
peribolaiou
|
| as a covering |
|
G4018
|
| N-GNS |
| δέδοται |
|
dedotai
|
| is given |
|
G1325
|
| V-RIM/P-3S |
| αὐτῇ |
|
autē
|
| to her |
|
G846
|
| PPro-DF3S |