Εὐχαριστοῦμεν |
Eucharistoumen
|
We give thanks |
G2168
|
V-PIA-1P |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
Πατρὶ |
Patri
|
[and] Father |
G3962
|
N-DMS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
πάντοτε |
pantote
|
continually |
G3842
|
Adv |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
προσευχόμενοι |
proseuchomenoi
|
praying |
G4336
|
V-PPM/P-NMP |
Εὐχαριστοῦμεν |
Eucharistoumen
|
We give thanks |
G2168
|
V-PIA-1P |
πάντοτε |
pantote
|
always |
G3842
|
Adv |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
πάντων |
pantōn
|
all |
G3956
|
Adj-GMP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
μνείαν |
mneian
|
mention [of you] |
G3417
|
N-AFS |
ποιούμενοι |
poioumenoi
|
making |
G4160
|
V-PPM-NMP |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GFP |
προσευχῶν |
proseuchōn
|
prayers |
G4335
|
N-GFP |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
διὰ |
dia
|
Because of |
G1223
|
Prep |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
ἡμεῖς |
hēmeis
|
we |
G1473
|
PPro-N1P |
εὐχαριστοῦμεν |
eucharistoumen
|
give thanks |
G2168
|
V-PIA-1P |
Θεῷ |
Theō
|
to God |
G2316
|
N-DMS |
ἀδιαλείπτως |
adialeiptōs
|
unceasingly |
G89
|
Adv |
παραλαβόντες |
paralabontes
|
having received |
G3880
|
V-APA-NMP |
λόγον |
logon
|
[the] word |
G3056
|
N-AMS |
ἀκοῆς |
akoēs
|
[by your] hearing |
G189
|
N-GFS |
παρ’ |
par’
|
from |
G3844
|
Prep |
ἡμῶν |
hēmōn
|
us |
G1473
|
PPro-G1P |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἐδέξασθε |
edexasthe
|
you accepted |
G1209
|
V-AIM-2P |
λόγον |
logon
|
[the] word |
G3056
|
N-AMS |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
of men |
G444
|
N-GMP |
καθὼς |
kathōs
|
even as |
G2531
|
Adv |
ἀληθῶς ⇔ |
alēthōs
|
truly |
G230
|
Adv |
ἐστὶν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
λόγον |
logon
|
[the] word |
G3056
|
N-AMS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ὃς |
hos
|
which |
G3739
|
RelPro-NMS |
ἐνεργεῖται |
energeitai
|
works |
G1754
|
V-PIM-3S |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
τοῖς |
tois
|
who |
G3588
|
Art-DMP |
πιστεύουσιν |
pisteuousin
|
believe |
G4100
|
V-PPA-DMP |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
Εὐχαριστοῦμέν |
Eucharistoumen
|
We give thanks |
G2168
|
V-PIA-1P |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
Κύριε |
Kyrie
|
Lord |
G2962
|
N-VMS |
Θεός |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
Παντοκράτωρ |
Pantokratōr
|
Almighty |
G3841
|
N-VMS |
ὁ |
ho
|
The [One] |
G3588
|
Art-VMS |
ὢν |
ōn
|
being |
G1510
|
V-PPA-VMS |
ἐρχόμενος} |
erchomenos
|
is coming |
G2064
|
V-PPM-NMS |
εἴληφας |
eilēphas
|
you have taken |
G2983
|
V-RIA-2S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
δύναμίν |
dynamin
|
power |
G1411
|
N-AFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
μεγάλην |
megalēn
|
great |
G3173
|
Adj-AFS |
ἐβασίλευσας |
ebasileusas
|
begun to reign |
G936
|
V-AIA-2S |