τολμηρότερον* |
tolmēroteron
|
More boldly |
G5112
|
Adv |
ἔγραψα |
egrapsa
|
I have written |
G1125
|
V-AIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
μέρους |
merous
|
part |
G3313
|
N-GNS |
ἐπαναμιμνήσκων |
epanamimnēskōn
|
reminding |
G1878
|
V-PPA-NMS |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
χάριν |
charin
|
grace |
G5485
|
N-AFS |
δοθεῖσάν |
dotheisan
|
having been given |
G1325
|
V-APP-AFS |
μοι |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
Ἔγραψα |
Egrapsa
|
I wrote |
G1125
|
V-AIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἐπιστολῇ |
epistolē
|
letter |
G1992
|
N-DFS |
συναναμίγνυσθαι |
synanamignysthai
|
to associate with |
G4874
|
V-PNM |
πόρνοις |
pornois
|
the sexually immoral |
G4205
|
N-DMP |
νῦν |
nyn
|
actually |
G3568
|
Adv |
ἔγραψα |
egrapsa
|
I wrote |
G1125
|
V-AIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
συναναμίγνυσθαι |
synanamignysthai
|
to associate with [him] |
G4874
|
V-PNM |
τις |
tis
|
anyone |
G5100
|
IPro-NMS |
ἀδελφὸς |
adelphos
|
a brother |
G80
|
N-NMS |
ὀνομαζόμενος |
onomazomenos
|
being designated |
G3687
|
V-PPM/P-NMS |
πόρνος |
pornos
|
sexually immoral |
G4205
|
N-NMS |
πλεονέκτης |
pleonektēs
|
a coveter |
G4123
|
N-NMS |
εἰδωλολάτρης |
eidōlolatrēs
|
an idolater |
G1496
|
N-NMS |
λοίδορος |
loidoros
|
reviler |
G3060
|
N-NMS |
μέθυσος |
methysos
|
a drunkard |
G3183
|
N-NMS |
ἅρπαξ |
harpax
|
swindler |
G727
|
Adj-NMS |
τοιούτῳ |
toioutō
|
such a one |
G5108
|
DPro-DMS |
μηδὲ |
mēde
|
not even |
G3366
|
Conj |
συνεσθίειν |
synesthiein
|
to eat |
G4906
|
V-PNA |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
κέχρημαι |
kechrēmai
|
have used |
G5530
|
V-RIM/P-1S |
οὐδενὶ |
oudeni
|
none |
G3762
|
Adj-DMS |
τούτων |
toutōn
|
of these |
G3778
|
DPro-GNP |
οὐκ |
ouk
|
neither |
G3756
|
Adv |
ἔγραψα |
egrapsa
|
have I written |
G1125
|
V-AIA-1S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
οὕτως |
houtōs
|
thus |
G3779
|
Adv |
γένηται |
genētai
|
it should be |
G1096
|
V-ASM-3S |
ἐμοί |
emoi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
καλὸν |
kalon
|
[it were] good |
G2570
|
Adj-NNS |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
μᾶλλον |
mallon
|
rather |
G3123
|
Adv |
ἀποθανεῖν |
apothanein
|
to die |
G599
|
V-ANA |
καύχημά |
kauchēma
|
boasting |
G2745
|
N-ANS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
οὐδεὶς |
oudeis
|
anyone |
G3762
|
Adj-NMS |
κενώσει |
kenōsei
|
will make void |
G2758
|
V-FIA-3S |
ἔγραψα |
egrapsa
|
I wrote |
G1125
|
V-AIA-1S |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
αὐτὸ |
auto
|
same |
G846
|
PPro-AN3S |
ἐλθὼν |
elthōn
|
having come |
G2064
|
V-APA-NMS |
λύπην |
lypēn
|
grief |
G3077
|
N-AFS |
σχῶ |
schō
|
I might have |
G2192
|
V-ASA-1S |
ἀφ’ |
aph’
|
from [those] |
G575
|
Prep |
ὧν |
hōn
|
of whom |
G3739
|
RelPro-GMP |
ἔδει |
edei
|
it behoves |
G1163
|
V-IIA-3S |
χαίρειν |
chairein
|
to rejoice |
G5463
|
V-PNA |
πεποιθὼς |
pepoithōs
|
trusting |
G3982
|
V-RPA-NMS |
πάντας |
pantas
|
all |
G3956
|
Adj-AMP |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἐμὴ |
emē
|
my |
G1699
|
PPro-NF1S |
χαρὰ |
chara
|
joy |
G5479
|
N-NFS |
πάντων |
pantōn
|
of all |
G3956
|
Adj-GMP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
πολλῆς |
pollēs
|
much |
G4183
|
Adj-GFS |
θλίψεως |
thlipseōs
|
tribulation |
G2347
|
N-GFS |
συνοχῆς |
synochēs
|
anguish |
G4928
|
N-GFS |
καρδίας |
kardias
|
of heart |
G2588
|
N-GFS |
ἔγραψα |
egrapsa
|
I wrote |
G1125
|
V-AIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
πολλῶν |
pollōn
|
many |
G4183
|
Adj-GNP |
δακρύων |
dakryōn
|
tears |
G1144
|
N-GNP |
λυπηθῆτε |
lypēthēte
|
you might be grieved |
G3076
|
V-ASP-2P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀγάπην |
agapēn
|
love |
G26
|
N-AFS |
γνῶτε |
gnōte
|
you might know |
G1097
|
V-ASA-2P |
ἣν |
hēn
|
that |
G3739
|
RelPro-AFS |
ἔχω |
echō
|
I have |
G2192
|
V-PIA-1S |
περισσοτέρως |
perissoterōs
|
more abundantly |
G4057
|
Adv |
εἰς |
eis
|
toward |
G1519
|
Prep |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἔγραψα |
egrapsa
|
did I write |
G1125
|
V-AIA-1S |
γνῶ |
gnō
|
I might know |
G1097
|
V-ASA-1S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
δοκιμὴν |
dokimēn
|
proof |
G1382
|
N-AFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
πάντα |
panta
|
everything |
G3956
|
Adj-ANP |
ὑπήκοοί |
hypēkooi
|
obedient |
G5255
|
Adj-NMP |
ἐστε |
este
|
you are |
G1510
|
V-PIA-2P |
ἔγραψα |
egrapsa
|
I wrote |
G1125
|
V-AIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
οὐχ |
ouch
|
[it was] not |
G3756
|
Adv |
ἕνεκεν |
heneken
|
for the sake of |
G1752
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the [one] |
G3588
|
Art-GMS |
ἀδικήσαντος |
adikēsantos
|
having done wrong |
G91
|
V-APA-GMS |
(ἀλλ') |
all'
|
rather |
G235
|
Conj |
ἕνεκεν |
heneken
|
for the sake of |
G1752
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the [one] |
G3588
|
Art-GMS |
ἀδικηθέντος |
adikēthentos
|
having suffered wrong |
G91
|
V-APP-GMS |
ἀλλ’ |
all’
|
but rather |
G235
|
Conj |
ἕνεκεν |
heneken
|
for the sake of |
G1752
|
Prep |
φανερωθῆναι |
phanerōthēnai
|
being revealed |
G5319
|
V-ANP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
σπουδὴν |
spoudēn
|
earnestness |
G4710
|
N-AFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
τὴν |
tēn
|
which [is] |
G3588
|
Art-AFS |
ὑπὲρ |
hyper
|
for |
G5228
|
Prep |
ἡμῶν |
hēmōn
|
us |
G1473
|
PPro-G1P |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἐνώπιον |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
Ἴδετε |
Idete
|
See |
G3708
|
V-AMA-2P |
πηλίκοις |
pēlikois
|
in how large |
G4080
|
Adj-DNP |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
γράμμασιν |
grammasin
|
letters |
G1121
|
N-DNP |
ἔγραψα |
egrapsa
|
I have written |
G1125
|
V-AIA-1S |
ἐμῇ |
emē
|
my own |
G1699
|
PPro-DF1S |
χειρί |
cheiri
|
hand |
G5495
|
N-DFS |
Παῦλος |
Paulos
|
Paul |
G3972
|
N-NMS |
ἔγραψα |
egrapsa
|
wrote [it] |
G1125
|
V-AIA-1S |
ἐμῇ |
emē
|
my own |
G1699
|
PPro-DF1S |
χειρί |
cheiri
|
hand |
G5495
|
N-DFS |
ἀποτίσω |
apotisō
|
will repay [it] |
G661
|
V-FIA-1S |
λέγω |
legō
|
I might say |
G3004
|
V-PSA-1S |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
σεαυτόν |
seauton
|
yourself |
G4572
|
PPro-AM2S |
μοι |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
προσοφείλεις |
prosopheileis
|
you owe also |
G4359
|
V-PIA-2S |
Πεποιθὼς |
Pepoithōs
|
Being persuaded of |
G3982
|
V-RPA-NMS |
ὑπακοῇ |
hypakoē
|
obedience |
G5218
|
N-DFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἔγραψά |
egrapsa
|
I write |
G1125
|
V-AIA-1S |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
εἰδὼς |
eidōs
|
knowing |
G1492
|
V-RPA-NMS |
ὑπὲρ |
hyper
|
above |
G5228
|
Prep |
ἃ |
ha
|
what |
G3739
|
RelPro-ANP |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ποιήσεις |
poiēseis
|
you will do |
G4160
|
V-FIA-2S |
Σιλουανοῦ |
Silouanou
|
Silvanus |
G4610
|
N-GMS |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
πιστοῦ |
pistou
|
faithful |
G4103
|
Adj-GMS |
ἀδελφοῦ |
adelphou
|
brother |
G80
|
N-GMS |
λογίζομαι |
logizomai
|
I regard [him] |
G3049
|
V-PIM/P-1S |
δι’ |
di’
|
through |
G1223
|
Prep |
ὀλίγων |
oligōn
|
briefly |
G3641
|
Adj-GMP |
ἔγραψα |
egrapsa
|
I have written |
G1125
|
V-AIA-1S |
παρακαλῶν |
parakalōn
|
exhorting |
G3870
|
V-PPA-NMS |
ἐπιμαρτυρῶν |
epimartyrōn
|
testifying |
G1957
|
V-PPA-NMS |
ταύτην |
tautēn
|
this |
G3778
|
DPro-AFS |
εἶναι |
einai
|
to be |
G1510
|
V-PNA |
ἀληθῆ |
alēthē
|
[the] true |
G227
|
Adj-AFS |
χάριν |
charin
|
grace |
G5485
|
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἣν |
hēn
|
which |
G3739
|
RelPro-AFS |
στῆτε |
stēte
|
you stand |
G2476
|
V-AMA-2P |
γράφω |
graphō
|
I am writing |
G1125
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
πατέρες |
pateres
|
fathers |
G3962
|
N-VMP |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
ἐγνώκατε |
egnōkate
|
you have known |
G1097
|
V-RIA-2P |
τὸν |
ton
|
him who [is] |
G3588
|
Art-AMS |
ἀρχῆς |
archēs
|
[the] beginning |
G746
|
N-GFS |
γράφω |
graphō
|
I am writing |
G1125
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
νεανίσκοι |
neaniskoi
|
young men |
G3495
|
N-VMP |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
νενικήκατε |
nenikēkate
|
you have overcome |
G3528
|
V-RIA-2P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
πονηρόν |
ponēron
|
evil [one] |
G4190
|
Adj-AMS |
ἔγραψα |
egrapsa
|
I have written |
G1125
|
V-AIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
παιδία |
paidia
|
children |
G3813
|
N-VNP |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
ἐγνώκατε |
egnōkate
|
you have known |
G1097
|
V-RIA-2P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
Πατέρα |
Patera
|
Father |
G3962
|
N-AMS |
ἔγραψα |
egrapsa
|
I have written |
G1125
|
V-AIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
πατέρες |
pateres
|
fathers |
G3962
|
N-VMP |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
ἐγνώκατε |
egnōkate
|
you have known |
G1097
|
V-RIA-2P |
τὸν |
ton
|
him who [is] |
G3588
|
Art-AMS |
ἀρχῆς |
archēs
|
[the] beginning |
G746
|
N-GFS |
ἔγραψα |
egrapsa
|
I have written |
G1125
|
V-AIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
νεανίσκοι |
neaniskoi
|
young men |
G3495
|
N-VMP |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
ἰσχυροί |
ischyroi
|
strong |
G2478
|
Adj-NMP |
ἐστε |
este
|
you are |
G1510
|
V-PIA-2P |
λόγος |
logos
|
word |
G3056
|
N-NMS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
μένει |
menei
|
abides |
G3306
|
V-PIA-3S |
νενικήκατε |
nenikēkate
|
you have overcome |
G3528
|
V-RIA-2P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
πονηρόν |
ponēron
|
evil [one] |
G4190
|
Adj-AMS |
ἔγραψα |
egrapsa
|
I have written |
G1125
|
V-AIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
πατέρες |
pateres
|
fathers |
G3962
|
N-VMP |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
ἐγνώκατε |
egnōkate
|
you have known |
G1097
|
V-RIA-2P |
τὸν |
ton
|
him who [is] |
G3588
|
Art-AMS |
ἀρχῆς |
archēs
|
[the] beginning |
G746
|
N-GFS |
ἔγραψα |
egrapsa
|
I have written |
G1125
|
V-AIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
νεανίσκοι |
neaniskoi
|
young men |
G3495
|
N-VMP |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
ἰσχυροί |
ischyroi
|
strong |
G2478
|
Adj-NMP |
ἐστε |
este
|
you are |
G1510
|
V-PIA-2P |
λόγος |
logos
|
word |
G3056
|
N-NMS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
μένει |
menei
|
abides |
G3306
|
V-PIA-3S |
νενικήκατε |
nenikēkate
|
you have overcome |
G3528
|
V-RIA-2P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
πονηρόν |
ponēron
|
evil [one] |
G4190
|
Adj-AMS |
ἔγραψα |
egrapsa
|
I have written |
G1125
|
V-AIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
οἴδατε |
oidate
|
you know |
G1492
|
V-RIA-2P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀλήθειαν |
alētheian
|
truth |
G225
|
N-AFS |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
οἴδατε |
oidate
|
you know |
G1492
|
V-RIA-2P |
αὐτήν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
πᾶν |
pan
|
any |
G3956
|
Adj-NNS |
ψεῦδος |
pseudos
|
lie |
G5579
|
N-NNS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
ἀληθείας |
alētheias
|
truth |
G225
|
N-GFS |
ἔστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
Ταῦτα |
Tauta
|
These things |
G3778
|
DPro-ANP |
ἔγραψα |
egrapsa
|
I have written |
G1125
|
V-AIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
those |
G3588
|
Art-GMP |
πλανώντων |
planōntōn
|
leading astray |
G4105
|
V-PPA-GMP |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
Ταῦτα |
Tauta
|
These things |
G3778
|
DPro-ANP |
ἔγραψα |
egrapsa
|
have I written |
G1125
|
V-AIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
εἰδῆτε |
eidēte
|
you might know |
G1492
|
V-RSA-2P |
ζωὴν |
zōēn
|
life |
G2222
|
N-AFS |
ἔχετε |
echete
|
you have |
G2192
|
V-PIA-2P |
αἰώνιον |
aiōnion
|
eternal |
G166
|
Adj-AFS |
τοῖς |
tois
|
to those |
G3588
|
Art-DMP |
πιστεύουσιν |
pisteuousin
|
believing |
G4100
|
V-PPA-DMP |
ὄνομα |
onoma
|
name |
G3686
|
N-ANS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Υἱοῦ |
Huiou
|
Son |
G5207
|
N-GMS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
πιστεύητε |
pisteuēte
|
you may believe |
G4100
|
V-PSA-2P |
ὄνομα |
onoma
|
name |
G3686
|
N-NNS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
υἱοῦ |
huiou
|
Son |
G5207
|
N-GMS |
θεοῦ⧽ |
theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
Ἔγραψά |
Egrapsa
|
I have written |
G1125
|
V-AIA-1S |
τι |
ti
|
something |
G5100
|
IPro-ANS |
τῇ |
tē
|
to the |
G3588
|
Art-DFS |
ἐκκλησίᾳ |
ekklēsia
|
church |
G1577
|
N-DFS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
φιλοπρωτεύων |
philoprōteuōn
|
loving to be first |
G5383
|
V-PPA-NMS |
αὐτῶν |
autōn
|
among them |
G846
|
PPro-GM3P |
Διοτρεφὴς |
Diotrephēs
|
Diotrephes |
G1361
|
N-NMS |
ἐπιδέχεται |
epidechetai
|
welcomes |
G1926
|
V-PIM/P-3S |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |