ἐπάραντες |
eparantes
|
Having lifted up |
G1869
|
V-APA-NMP |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ὀφθαλμοὺς |
ophthalmous
|
eyes |
G3788
|
N-AMP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
οὐδένα |
oudena
|
no one |
G3762
|
Adj-AMS |
εἶδον |
eidon
|
they saw |
G3708
|
V-AIA-3P |
αὐτὸν |
auton
|
himself |
G846
|
PPro-AM3S |
Ἰησοῦν |
Iēsoun
|
Jesus |
G2424
|
N-AMS |
μόνον |
monon
|
alone |
G3440
|
Adv |
ἀφῆκεν |
aphēken
|
he allowed |
G863
|
V-AIA-3S |
οὐδένα |
oudena
|
no one |
G3762
|
Adj-AMS |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
συνακολουθῆσαι |
synakolouthēsai
|
to follow |
G4870
|
V-ANA |
Πέτρον |
Petron
|
Peter |
G4074
|
N-AMS |
Ἰάκωβον |
Iakōbon
|
James |
G2385
|
N-AMS |
Ἰωάννην* |
Iōannēn
|
John |
G2491
|
N-AMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἀδελφὸν |
adelphon
|
brother |
G80
|
N-AMS |
Ἰακώβου |
Iakōbou
|
of James |
G2385
|
N-GMS |
Ἐκεῖθεν |
Ekeithen
|
From there |
G1564
|
Adv |
ἀναστὰς |
anastas
|
having risen up |
G450
|
V-APA-NMS |
ἀπῆλθεν |
apēlthen
|
he went away |
G565
|
V-AIA-3S |
ὅρια |
horia
|
region |
G3725
|
N-ANP |
Τύρου |
Tyrou
|
of Tyre |
G5184
|
N-GFS |
Σιδῶνος) |
Sidōnos
|
Sidon |
G4605
|
N-GFS |
εἰσελθὼν |
eiselthōn
|
having entered |
G1525
|
V-APA-NMS |
οἰκίαν |
oikian
|
house |
G3614
|
N-AFS |
οὐδένα |
oudena
|
no one |
G3762
|
Adj-AMS |
ἤθελεν |
ēthelen
|
he wished |
G2309
|
V-IIA-3S |
γνῶναι |
gnōnai
|
to know [it] |
G1097
|
V-ANA |
ἠδυνήθη* |
ēdynēthē
|
he was able |
G1410
|
V-AIP-3S |
λαθεῖν |
lathein
|
to be hidden |
G2990
|
V-ANA |
ἐξάπινα |
exapina
|
suddenly |
G1819
|
Adv |
περιβλεψάμενοι |
periblepsamenoi
|
having looked around |
G4017
|
V-APM-NMP |
οὐκέτι |
ouketi
|
no longer |
G3765
|
Adv |
οὐδένα |
oudena
|
no one |
G3762
|
Adj-AMS |
εἶδον |
eidon
|
they saw |
G3708
|
V-AIA-3P |
ἀλλὰ |
alla
|
except |
G235
|
Conj |
Ἰησοῦν |
Iēsoun
|
Jesus |
G2424
|
N-AMS |
μόνον |
monon
|
alone |
G3440
|
Adv |
μεθ’ |
meth’
|
with |
G3326
|
Prep |
ἑαυτῶν |
heautōn
|
themselves |
G1438
|
RefPro-GM3P |
οὐδὲ |
oude
|
not even |
G3761
|
Adv |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
Πατὴρ |
Patēr
|
Father |
G3962
|
N-NMS |
κρίνει |
krinei
|
judges |
G2919
|
V-PIA-3S |
οὐδένα |
oudena
|
no one |
G3762
|
Adj-AMS |
κρίσιν |
krisin
|
judgment |
G2920
|
N-AFS |
πᾶσαν |
pasan
|
all |
G3956
|
Adj-AFS |
δέδωκεν |
dedōken
|
has given |
G1325
|
V-RIA-3S |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
ὑμεῖς |
hymeis
|
You |
G4771
|
PPro-N2P |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
σάρκα |
sarka
|
flesh |
G4561
|
N-AFS |
κρίνετε |
krinete
|
judge |
G2919
|
V-PIA-2P |
κρίνω |
krinō
|
am judging |
G2919
|
V-PIA-1S |
οὐδένα |
oudena
|
no one |
G3762
|
Adj-AMS |
πληρωθῇ |
plērōthē
|
might be fulfilled |
G4137
|
V-ASP-3S |
λόγος |
logos
|
word |
G3056
|
N-NMS |
ὃν |
hon
|
that |
G3739
|
RelPro-AMS |
εἶπεν |
eipen
|
he had spoken |
G3004
|
V-AIA-3S |
Οὓς |
Hous
|
Those whom |
G3739
|
RelPro-AMP |
δέδωκάς |
dedōkas
|
you have given |
G1325
|
V-RIA-2S |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
ἀπώλεσα |
apōlesa
|
I lost |
G622
|
V-AIA-1S |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |
οὐδένα |
oudena
|
not one |
G3762
|
Adj-AMS |
εἶπεν |
eipen
|
Said |
G3004
|
V-AIA-3S |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Πιλᾶτος* |
Pilatos
|
Pilate |
G4091
|
N-NMS |
Λάβετε |
Labete
|
Take |
G2983
|
V-AMA-2P |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ὑμεῖς |
hymeis
|
yourselves |
G4771
|
PPro-N2P |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
νόμον |
nomon
|
law |
G3551
|
N-AMS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
κρίνατε |
krinate
|
judge |
G2919
|
V-AMA-2P |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
εἶπον |
eipon
|
Said |
G3004
|
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ἰουδαῖοι |
Ioudaioi
|
Jews |
G2453
|
Adj-NMP |
Ἡμῖν |
Hēmin
|
To us |
G1473
|
PPro-D1P |
ἔξεστιν |
exestin
|
it is permitted |
G1832
|
V-PIA-3S |
ἀποκτεῖναι |
apokteinai
|
to put to death |
G615
|
V-ANA |
οὐδένα |
oudena
|
no one |
G3762
|
Adj-AMS |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
δεσμωτήριον |
desmōtērion
|
prison |
G1201
|
N-ANS |
εὕρομεν |
heuromen
|
we found |
G2147
|
V-AIA-1P |
κεκλεισμένον |
kekleismenon
|
shut |
G2808
|
V-RPM/P-ANS |
πάσῃ |
pasē
|
all |
G3956
|
Adj-DFS |
ἀσφαλείᾳ |
asphaleia
|
security |
G803
|
N-DFS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
φύλακας |
phylakas
|
guards |
G5441
|
N-AMP |
ἑστῶτας |
hestōtas
|
standing |
G2476
|
V-RPA-AMP |
ἐπὶ |
epi
|
before |
G1909
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GFP |
θυρῶν |
thyrōn
|
doors |
G2374
|
N-GFP |
ἀνοίξαντες |
anoixantes
|
having opened [them] |
G455
|
V-APA-NMP |
οὐδένα |
oudena
|
no one |
G3762
|
Adj-AMS |
εὕρομεν |
heuromen
|
we found |
G2147
|
V-AIA-1P |
εὐχαριστῶ |
eucharistō
|
I thank |
G2168
|
V-PIA-1S |
θεῷ] |
theō
|
God |
G2316
|
N-DMS |
οὐδένα |
oudena
|
no one |
G3762
|
Adj-AMS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἐβάπτισα |
ebaptisa
|
I baptized |
G907
|
V-AIA-1S |
Κρίσπον |
Krispon
|
Crispus |
G2921
|
N-AMS |
Γάϊον |
Gaion
|
Gaius |
G1050
|
N-AMS |
Ὥστε |
Hōste
|
Therefore |
G5620
|
Conj |
ἡμεῖς |
hēmeis
|
we |
G1473
|
PPro-N1P |
οὐδένα |
oudena
|
no one |
G3762
|
Adj-AMS |
οἴδαμεν |
oidamen
|
regard |
G1492
|
V-RIA-1P |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
σάρκα |
sarka
|
[the] flesh |
G4561
|
N-AFS |
ἐγνώκαμεν |
egnōkamen
|
we have regarded |
G1097
|
V-RIA-1P |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
σάρκα |
sarka
|
flesh |
G4561
|
N-AFS |
Χριστόν |
Christon
|
Christ |
G5547
|
N-AMS |
οὐκέτι |
ouketi
|
no longer |
G3765
|
Adv |
γινώσκομεν |
ginōskomen
|
we regard [him this way] |
G1097
|
V-PIA-1P |
Χωρήσατε |
Chōrēsate
|
Receive |
G5562
|
V-AMA-2P |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
οὐδένα |
oudena
|
no one |
G3762
|
Adj-AMS |
ἠδικήσαμεν |
ēdikēsamen
|
we have wronged |
G91
|
V-AIA-1P |
οὐδένα |
oudena
|
no one |
G3762
|
Adj-AMS |
ἐφθείραμεν |
ephtheiramen
|
we have corrupted |
G5351
|
V-AIA-1P |
οὐδένα |
oudena
|
no one |
G3762
|
Adj-AMS |
ἐπλεονεκτήσαμεν |
epleonektēsamen
|
we have exploited |
G4122
|
V-AIA-1P |
Χωρήσατε |
Chōrēsate
|
Receive |
G5562
|
V-AMA-2P |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
οὐδένα |
oudena
|
no one |
G3762
|
Adj-AMS |
ἠδικήσαμεν |
ēdikēsamen
|
we have wronged |
G91
|
V-AIA-1P |
οὐδένα |
oudena
|
no one |
G3762
|
Adj-AMS |
ἐφθείραμεν |
ephtheiramen
|
we have corrupted |
G5351
|
V-AIA-1P |
οὐδένα |
oudena
|
no one |
G3762
|
Adj-AMS |
ἐπλεονεκτήσαμεν |
epleonektēsamen
|
we have exploited |
G4122
|
V-AIA-1P |
Χωρήσατε |
Chōrēsate
|
Receive |
G5562
|
V-AMA-2P |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
οὐδένα |
oudena
|
no one |
G3762
|
Adj-AMS |
ἠδικήσαμεν |
ēdikēsamen
|
we have wronged |
G91
|
V-AIA-1P |
οὐδένα |
oudena
|
no one |
G3762
|
Adj-AMS |
ἐφθείραμεν |
ephtheiramen
|
we have corrupted |
G5351
|
V-AIA-1P |
οὐδένα |
oudena
|
no one |
G3762
|
Adj-AMS |
ἐπλεονεκτήσαμεν |
epleonektēsamen
|
we have exploited |
G4122
|
V-AIA-1P |
οὐδένα |
oudena
|
no one |
G3762
|
Adj-AMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἔχω |
echō
|
I have |
G2192
|
V-PIA-1S |
ἰσόψυχον |
isopsychon
|
like-minded |
G2473
|
Adj-AMS |
ὅστις |
hostis
|
who |
G3748
|
RelPro-NMS |
γνησίως |
gnēsiōs
|
genuinely |
G1104
|
Adv |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
περὶ |
peri
|
relative to |
G4012
|
Prep |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
μεριμνήσει |
merimnēsei
|
will care for |
G3309
|
V-FIA-3S |
Μηδεὶς |
Mēdeis
|
No one |
G3367
|
Adj-NMS |
πειραζόμενος |
peirazomenos
|
being tempted |
G3985
|
V-PPM/P-NMS |
λεγέτω |
legetō
|
let say |
G3004
|
V-PMA-3S |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
πειράζομαι |
peirazomai
|
I am being tempted |
G3985
|
V-PIM/P-1S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
ἀπείραστός |
apeirastos
|
not able to be tempted |
G551
|
Adj-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
κακῶν |
kakōn
|
by evils |
G2556
|
Adj-GNP |
πειράζει |
peirazei
|
tempts |
G3985
|
V-PIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
αὐτὸς |
autos
|
He Himself |
G846
|
PPro-NM3S |
οὐδένα |
oudena
|
no one |
G3762
|
Adj-AMS |