| διήνοιξεν |
|
diēnoixen
|
| he opened |
|
G1272
|
| V-AIA-3S |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| their |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| νοῦν |
|
noun
|
| mind |
|
G3563
|
| N-AMS |
| συνιέναι |
|
synienai
|
| to understand |
|
G4920
|
| V-PNA |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| γραφάς |
|
graphas
|
| Scriptures |
|
G1124
|
| N-AFP |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| as |
|
G2531
|
| Adv |
| ἐδοκίμασαν |
|
edokimasan
|
| they did see fit |
|
G1381
|
| V-AIA-3P |
| Θεὸν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| ἔχειν |
|
echein
|
| to have |
|
G2192
|
| V-PNA |
| ἐν |
|
en
|
| in [their] |
|
G1722
|
| Prep |
| ἐπιγνώσει |
|
epignōsei
|
| knowledge |
|
G1922
|
| N-DFS |
| παρέδωκεν |
|
paredōken
|
| gave up |
|
G3860
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ἀδόκιμον |
|
adokimon
|
| a depraved |
|
G96
|
| Adj-AMS |
| νοῦν |
|
noun
|
| mind |
|
G3563
|
| N-AMS |
| ποιεῖν |
|
poiein
|
| to do |
|
G4160
|
| V-PNA |
| τὰ |
|
ta
|
| things |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| καθήκοντα |
|
kathēkonta
|
| being proper |
|
G2520
|
| V-PPA-ANP |
| Τίς |
|
Tis
|
| who |
|
G5101
|
| IPro-NMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἔγνω |
|
egnō
|
| has known |
|
G1097
|
| V-AIA-3S |
| νοῦν |
|
noun
|
| [the] mind |
|
G3563
|
| N-AMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| of [the] Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| τίς |
|
tis
|
| who |
|
G5101
|
| IPro-NMS |
| σύμβουλος |
|
symboulos
|
| counselor |
|
G4825
|
| N-NMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἐγένετο |
|
egeneto
|
| has been |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| τίς |
|
tis
|
| who |
|
G5101
|
| IPro-NMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἔγνω |
|
egnō
|
| has known |
|
G1097
|
| V-AIA-3S |
| νοῦν |
|
noun
|
| [the] mind |
|
G3563
|
| N-AMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| of [the] Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| ὃς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| συμβιβάσει |
|
symbibasei
|
| will instruct |
|
G4822
|
| V-FIA-3S |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἡμεῖς |
|
hēmeis
|
| we |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| νοῦν |
|
noun
|
| [the] mind |
|
G3563
|
| N-AMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| of Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| ἔχομεν |
|
echomen
|
| have |
|
G2192
|
| V-PIA-1P |
| τίς |
|
tis
|
| who |
|
G5101
|
| IPro-NMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἔγνω |
|
egnō
|
| has known |
|
G1097
|
| V-AIA-3S |
| νοῦν |
|
noun
|
| [the] mind |
|
G3563
|
| N-AMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| of [the] Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| ὃς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| συμβιβάσει |
|
symbibasei
|
| will instruct |
|
G4822
|
| V-FIA-3S |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἡμεῖς |
|
hēmeis
|
| we |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| νοῦν |
|
noun
|
| [the] mind |
|
G3563
|
| N-AMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| of Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| ἔχομεν |
|
echomen
|
| have |
|
G2192
|
| V-PIA-1P |
| εἰρήνη |
|
eirēnē
|
| peace |
|
G1515
|
| N-NFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ὑπερέχουσα |
|
hyperechousa
|
| surpassing |
|
G5242
|
| V-PPA-NFS |
| πάντα |
|
panta
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AMS |
| νοῦν |
|
noun
|
| understanding |
|
G3563
|
| N-AMS |
| φρουρήσει |
|
phrourēsei
|
| will guard |
|
G5432
|
| V-FIA-3S |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| καρδίας |
|
kardias
|
| hearts |
|
G2588
|
| N-AFP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| νοήματα |
|
noēmata
|
| minds |
|
G3540
|
| N-ANP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| Χριστῷ |
|
Christō
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-DMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-DMS |
| διαπαρατριβαὶ |
|
diaparatribai
|
| [and] constant frictions |
|
G3859
|
| N-NFP |
| διεφθαρμένων |
|
diephtharmenōn
|
| corrupted |
|
G1311
|
| V-RPM/P-GMP |
| ἀνθρώπων |
|
anthrōpōn
|
| among men |
|
G444
|
| N-GMP |
| νοῦν |
|
noun
|
| in mind |
|
G3563
|
| N-AMS |
| ἀπεστερημένων |
|
apesterēmenōn
|
| destitute |
|
G650
|
| V-RPM/P-GMP |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἀληθείας |
|
alētheias
|
| truth |
|
G225
|
| N-GFS |
| νομιζόντων |
|
nomizontōn
|
| holding |
|
G3543
|
| V-PPA-GMP |
| πορισμὸν |
|
porismon
|
| a means of gain |
|
G4200
|
| N-AMS |
| εἶναι |
|
einai
|
| to be |
|
G1510
|
| V-PNA |
| εὐσέβειαν |
|
eusebeian
|
| godliness |
|
G2150
|
| N-AFS |
| ⧼Ἀφίστασο |
|
Aphistaso
|
| Withdraw |
|
G868
|
| V-PMM-2S |
| τῶν |
|
tōn
|
| from |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| τοιούτων⧽ |
|
toioutōn
|
| such |
|
G5108
|
| DPro-GNP |
| ὃν |
|
hon
|
| by which |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| τρόπον |
|
tropon
|
| way |
|
G5158
|
| N-AMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Ἰάννης |
|
Iannēs
|
| Jannes |
|
G2389
|
| N-NMS |
| Ἰαμβρῆς |
|
Iambrēs
|
| Jambres |
|
G2387
|
| N-NMS |
| ἀντέστησαν |
|
antestēsan
|
| opposed |
|
G436
|
| V-AIA-3P |
| Μωϋσεῖ |
|
Mōusei
|
| Moses |
|
G3475
|
| N-DMS |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| thus |
|
G3779
|
| Adv |
| οὗτοι |
|
houtoi
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-NMP |
| ἀνθίστανται |
|
anthistantai
|
| oppose |
|
G436
|
| V-PIM-3P |
| ἀληθείᾳ |
|
alētheia
|
| truth |
|
G225
|
| N-DFS |
| ἄνθρωποι |
|
anthrōpoi
|
| men |
|
G444
|
| N-NMP |
| κατεφθαρμένοι |
|
katephtharmenoi
|
| being depraved |
|
G2704
|
| V-RPM/P-NMP |
| νοῦν |
|
noun
|
| in mind |
|
G3563
|
| N-AMS |
| ἀδόκιμοι |
|
adokimoi
|
| disqualified |
|
G96
|
| Adj-NMP |
| περὶ |
|
peri
|
| regarding |
|
G4012
|
| Prep |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| πίστιν |
|
pistin
|
| faith |
|
G4102
|
| N-AFS |
| σοφία |
|
sophia
|
| wisdom |
|
G4678
|
| N-NFS |
| ἐστίν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἔχων |
|
echōn
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-NMS |
| νοῦν |
|
noun
|
| understanding |
|
G3563
|
| N-AMS |
| ψηφισάτω |
|
psēphisatō
|
| let him count |
|
G5585
|
| V-AMA-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἀριθμὸν |
|
arithmon
|
| number |
|
G706
|
| N-AMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| θηρίου |
|
thēriou
|
| beast |
|
G2342
|
| N-GNS |
| ἀριθμὸς |
|
arithmos
|
| number |
|
G706
|
| N-NMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἀνθρώπου |
|
anthrōpou
|
| a man's |
|
G444
|
| N-GMS |
| ἐστίν |
|
estin
|
| it is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἀριθμὸς |
|
arithmos
|
| number [is] |
|
G706
|
| N-NMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of it |
|
G846
|
| PPro-GN3S |
| ἑξακόσιοι |
|
hexakosioi
|
| six hundred |
|
G1812
|
| Adj-NMP |
| ἑξήκοντα |
|
hexēkonta
|
| sixty |
|
G1835
|
| Adj-NMP |