| χαίρω |
|
chairō
|
| I rejoice |
|
G5463
|
| V-PIA-1S |
| ἐλυπήθητε |
|
elypēthēte
|
| you were grieved |
|
G3076
|
| V-AIP-2P |
| ἐλυπήθητε |
|
elypēthēte
|
| you were grieved |
|
G3076
|
| V-AIP-2P |
| μετάνοιαν |
|
metanoian
|
| repentance |
|
G3341
|
| N-AFS |
| ἐλυπήθητε |
|
elypēthēte
|
| you were grieved |
|
G3076
|
| V-AIP-2P |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| κατὰ |
|
kata
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| Θεόν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| μηδενὶ |
|
mēdeni
|
| nothing |
|
G3367
|
| Adj-DNS |
| ζημιωθῆτε |
|
zēmiōthēte
|
| you might suffer loss |
|
G2210
|
| V-ASP-2P |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| χαίρω |
|
chairō
|
| I rejoice |
|
G5463
|
| V-PIA-1S |
| ἐλυπήθητε |
|
elypēthēte
|
| you were grieved |
|
G3076
|
| V-AIP-2P |
| ἐλυπήθητε |
|
elypēthēte
|
| you were grieved |
|
G3076
|
| V-AIP-2P |
| μετάνοιαν |
|
metanoian
|
| repentance |
|
G3341
|
| N-AFS |
| ἐλυπήθητε |
|
elypēthēte
|
| you were grieved |
|
G3076
|
| V-AIP-2P |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| κατὰ |
|
kata
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| Θεόν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| μηδενὶ |
|
mēdeni
|
| nothing |
|
G3367
|
| Adj-DNS |
| ζημιωθῆτε |
|
zēmiōthēte
|
| you might suffer loss |
|
G2210
|
| V-ASP-2P |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| χαίρω |
|
chairō
|
| I rejoice |
|
G5463
|
| V-PIA-1S |
| ἐλυπήθητε |
|
elypēthēte
|
| you were grieved |
|
G3076
|
| V-AIP-2P |
| ἐλυπήθητε |
|
elypēthēte
|
| you were grieved |
|
G3076
|
| V-AIP-2P |
| μετάνοιαν |
|
metanoian
|
| repentance |
|
G3341
|
| N-AFS |
| ἐλυπήθητε |
|
elypēthēte
|
| you were grieved |
|
G3076
|
| V-AIP-2P |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| κατὰ |
|
kata
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| Θεόν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| μηδενὶ |
|
mēdeni
|
| nothing |
|
G3367
|
| Adj-DNS |
| ζημιωθῆτε |
|
zēmiōthēte
|
| you might suffer loss |
|
G2210
|
| V-ASP-2P |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |