σημεῖα |
sēmeia
|
signs |
G4592
|
N-NNP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τοῖς |
tois
|
those |
G3588
|
Art-DMP |
πιστεύσασιν |
pisteusasin
|
having believed |
G4100
|
V-APA-DMP |
ταῦτα |
tauta
|
these |
G3778
|
DPro-NNP |
παρακολουθήσει |
parakolouthēsei
|
will accompany |
G5023
|
V-FIA-3S |
ὀνόματί |
onomati
|
name |
G3686
|
N-DNS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
δαιμόνια |
daimonia
|
demons |
G1140
|
N-ANP |
ἐκβαλοῦσιν |
ekbalousin
|
they will cast out |
G1544
|
V-FIA-3P |
γλώσσαις |
glōssais
|
with tongues |
G1100
|
N-DFP |
λαλήσουσιν |
lalēsousin
|
they will speak |
G2980
|
V-FIA-3P |
καιναῖς |
kainais
|
new |
G2537
|
Adj-DFP |
ἐπλήσθησαν |
eplēsthēsan
|
they were filled with |
G4130
|
V-AIP-3P |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
Πνεύματος |
Pneumatos
|
Spirit |
G4151
|
N-GNS |
Ἁγίου |
Hagiou
|
Holy |
G40
|
Adj-GNS |
ἤρξαντο |
ērxanto
|
began |
G756
|
V-AIM-3P |
λαλεῖν |
lalein
|
to speak |
G2980
|
V-PNA |
ἑτέραις |
heterais
|
with other |
G2087
|
Adj-DFP |
γλώσσαις |
glōssais
|
tongues |
G1100
|
N-DFP |
καθὼς |
kathōs
|
as |
G2531
|
Adv |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
Spirit |
G4151
|
N-NNS |
ἐδίδου |
edidou
|
was giving |
G1325
|
V-IIA-3S |
ἀποφθέγγεσθαι |
apophthengesthai
|
to utter forth |
G669
|
V-PNM/P |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Ἰουδαῖοί |
Ioudaioi
|
Jews |
G2453
|
Adj-NMP |
προσήλυτοι |
prosēlytoi
|
converts |
G4339
|
N-NMP |
Κρῆτες |
Krētes
|
Cretans |
G2912
|
N-NMP |
Ἄραβες |
Arabes
|
Arabians |
G690
|
N-NMP |
ἀκούομεν |
akouomen
|
we hear |
G191
|
V-PIA-1P |
λαλούντων |
lalountōn
|
speaking |
G2980
|
V-PPA-GMP |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |
ταῖς |
tais
|
- |
G3588
|
Art-DFP |
ἡμετέραις |
hēmeterais
|
[in] our own |
G2251
|
PPro-DF1P |
γλώσσαις |
glōssais
|
tongues |
G1100
|
N-DFP |
μεγαλεῖα |
megaleia
|
great things |
G3167
|
Adj-ANP |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἤκουον |
ēkouon
|
They heard |
G191
|
V-IIA-3P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |
λαλούντων |
lalountōn
|
speaking |
G2980
|
V-PPA-GMP |
γλώσσαις |
glōssais
|
with tongues |
G1100
|
N-DFP |
μεγαλυνόντων |
megalynontōn
|
magnifying |
G3170
|
V-PPA-GMP |
Θεόν |
Theon
|
God |
G2316
|
N-AMS |
ἀπεκρίθη |
apekrithē
|
answered |
G611
|
V-AIP-3S |
Πέτρος |
Petros
|
Peter |
G4074
|
N-NMS |
ἐπιθέντος |
epithentos
|
having laid |
G2007
|
V-APA-GMS |
αὐτοῖς |
autois
|
on them |
G846
|
PPro-DM3P |
Παύλου |
Paulou
|
Paul |
G3972
|
N-GMS |
[τὰς] |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
χεῖρας |
cheiras
|
hands |
G5495
|
N-AFP |
ἦλθε |
ēlthe
|
came |
G2064
|
V-AIA-3S |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
Spirit |
G4151
|
N-NNS |
Ἅγιον |
Hagion
|
Holy |
G40
|
Adj-NNS |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ἐλάλουν |
elaloun
|
they were speaking |
G2980
|
V-IIA-3P |
τε |
te
|
moreover |
G5037
|
Conj |
γλώσσαις |
glōssais
|
with tongues |
G1100
|
N-DFP |
ἐπροφήτευον |
eprophēteuon
|
prophesying |
G4395
|
V-IIA-3P |
τάφος |
taphos
|
a grave |
G5028
|
N-NMS |
ἀνεῳγμένος |
aneōgmenos
|
having been opened |
G455
|
V-RPM/P-NMS |
λάρυγξ |
larynx
|
throat [is] |
G2995
|
N-NMS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ταῖς |
tais
|
with the |
G3588
|
Art-DFP |
γλώσσαις |
glōssais
|
tongues |
G1100
|
N-DFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἐδολιοῦσαν |
edoliousan
|
they practice deceit |
G1387
|
V-IIA-3P |
ἰὸς |
ios
|
poision |
G2447
|
N-NMS |
ἀσπίδων |
aspidōn
|
of vipers |
G785
|
N-GFP |
ὑπὸ |
hypo
|
[is] under |
G5259
|
Prep |
χείλη |
cheilē
|
lips |
G5491
|
N-ANP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
χαρίσματα |
charismata
|
gifts |
G5486
|
N-ANP |
ἔχουσιν |
echousin
|
have |
G2192
|
V-PIA-3P |
ἰαμάτων |
iamatōn
|
of healings |
G2386
|
N-GNP |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
γλώσσαις |
glōssais
|
with tongues |
G1100
|
N-DFP |
λαλοῦσιν |
lalousin
|
do speak |
G2980
|
V-PIA-3P |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
διερμηνεύουσιν |
diermēneuousin
|
do interpret |
G1329
|
V-PIA-3P |
ταῖς |
tais
|
with the |
G3588
|
Art-DFP |
γλώσσαις |
glōssais
|
tongues |
G1100
|
N-DFP |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
of men |
G444
|
N-GMP |
λαλῶ |
lalō
|
I speak |
G2980
|
V-PSA-1S |
ἀγγέλων |
angelōn
|
of angels |
G32
|
N-GMP |
ἀγάπην |
agapēn
|
love |
G26
|
N-AFS |
ἔχω |
echō
|
have |
G2192
|
V-PSA-1S |
γέγονα |
gegona
|
I have become |
G1096
|
V-RIA-1S |
χαλκὸς |
chalkos
|
brass |
G5475
|
N-NMS |
ἠχῶν |
ēchōn
|
resounding |
G2278
|
V-PPA-NMS |
κύμβαλον |
kymbalon
|
a cymbal |
G2950
|
N-NNS |
ἀλαλάζον |
alalazon
|
clanging |
G214
|
V-PPA-NNS |
θέλω |
thelō
|
I desire |
G2309
|
V-PIA-1S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
πάντας |
pantas
|
all |
G3956
|
Adj-AMP |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
λαλεῖν |
lalein
|
to speak |
G2980
|
V-PNA |
γλώσσαις |
glōssais
|
with tongues |
G1100
|
N-DFP |
μᾶλλον |
mallon
|
rather |
G3123
|
Adv |
προφητεύητε |
prophēteuēte
|
you should prophesy |
G4395
|
V-PSA-2P |
μείζων |
meizōn
|
greater [is] |
G3173
|
Adj-NMS-C |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
προφητεύων |
prophēteuōn
|
prophesying |
G4395
|
V-PPA-NMS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
λαλῶν |
lalōn
|
speaking |
G2980
|
V-PPA-NMS |
γλώσσαις |
glōssais
|
in tongues |
G1100
|
N-DFP |
ἐκτὸς |
ektos
|
except |
G1622
|
Adv |
διερμηνεύῃ |
diermēneuē
|
he should interpret |
G1329
|
V-PSA-3S |
ἐκκλησία |
ekklēsia
|
church |
G1577
|
N-NFS |
οἰκοδομὴν |
oikodomēn
|
edification |
G3619
|
N-AFS |
λάβῃ |
labē
|
might receive |
G2983
|
V-ASA-3S |
θέλω |
thelō
|
I desire |
G2309
|
V-PIA-1S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
πάντας |
pantas
|
all |
G3956
|
Adj-AMP |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
λαλεῖν |
lalein
|
to speak |
G2980
|
V-PNA |
γλώσσαις |
glōssais
|
with tongues |
G1100
|
N-DFP |
μᾶλλον |
mallon
|
rather |
G3123
|
Adv |
προφητεύητε |
prophēteuēte
|
you should prophesy |
G4395
|
V-PSA-2P |
μείζων |
meizōn
|
greater [is] |
G3173
|
Adj-NMS-C |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
προφητεύων |
prophēteuōn
|
prophesying |
G4395
|
V-PPA-NMS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
λαλῶν |
lalōn
|
speaking |
G2980
|
V-PPA-NMS |
γλώσσαις |
glōssais
|
in tongues |
G1100
|
N-DFP |
ἐκτὸς |
ektos
|
except |
G1622
|
Adv |
διερμηνεύῃ |
diermēneuē
|
he should interpret |
G1329
|
V-PSA-3S |
ἐκκλησία |
ekklēsia
|
church |
G1577
|
N-NFS |
οἰκοδομὴν |
oikodomēn
|
edification |
G3619
|
N-AFS |
λάβῃ |
labē
|
might receive |
G2983
|
V-ASA-3S |
δέ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀδελφοί |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-VMP |
ἔλθω |
elthō
|
I should come |
G2064
|
V-ASA-1S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
γλώσσαις |
glōssais
|
with tongues |
G1100
|
N-DFP |
λαλῶν |
lalōn
|
speaking |
G2980
|
V-PPA-NMS |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-ANS |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ὠφελήσω |
ōphelēsō
|
will I profit |
G5623
|
V-FIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
λαλήσω |
lalēsō
|
I should speak |
G2980
|
V-ASA-1S |
ἀποκαλύψει |
apokalypsei
|
revelation |
G602
|
N-DFS |
γνώσει |
gnōsei
|
knowledge |
G1108
|
N-DFS |
προφητείᾳ |
prophēteia
|
prophecy |
G4394
|
N-DFS |
διδαχῇ |
didachē
|
teaching |
G1322
|
N-DFS |
εὐχαριστῶ |
eucharistō
|
I thank |
G2168
|
V-PIA-1S |
πάντων |
pantōn
|
than all |
G3956
|
Adj-GMP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
μᾶλλον |
mallon
|
more |
G3123
|
Adv |
γλώσσαις |
glōssais
|
with tongues |
G1100
|
N-DFP |
λαλῶ |
lalō
|
speaking |
G2980
|
V-PIA-1S |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
συνέλθῃ |
synelthē
|
gathers |
G4905
|
V-ASA-3S |
ἐκκλησία |
ekklēsia
|
church |
G1577
|
N-NFS |
ὅλη |
holē
|
whole |
G3650
|
Adj-NFS |
ἐπὶ |
epi
|
together |
G1909
|
Prep |
αὐτὸ |
auto
|
place |
G846
|
PPro-AN3S |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
λαλῶσιν |
lalōsin
|
should speak |
G2980
|
V-PSA-3P |
γλώσσαις |
glōssais
|
with tongues |
G1100
|
N-DFP |
εἰσέλθωσιν |
eiselthōsin
|
come in |
G1525
|
V-ASA-3P |
ἰδιῶται |
idiōtai
|
uninstructed ones |
G2399
|
N-NMP |
ἄπιστοι |
apistoi
|
unbelievers |
G571
|
Adj-NMP |
ἐροῦσιν |
erousin
|
will they say |
G2046
|
V-FIA-3P |
μαίνεσθε |
mainesthe
|
you are mad |
G3105
|
V-PIM/P-2P |
ἀδελφοί |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-VMP |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ζηλοῦτε |
zēloute
|
earnestly desire |
G2206
|
V-PMA-2P |
προφητεύειν |
prophēteuein
|
to prophesy |
G4395
|
V-PNA |
λαλεῖν |
lalein
|
to speak |
G2980
|
V-PNA |
κωλύετε |
kōlyete
|
do forbid |
G2967
|
V-PMA-2P |
γλώσσαις |
glōssais
|
with tongues |
G1100
|
N-DFP |
λέγουσίν |
legousin
|
he says |
G3004
|
V-PIA-3P |
μοι |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
Δεῖ |
Dei
|
it is necessary |
G1163
|
V-PIA-3S |
σε |
se
|
for you |
G4771
|
PPro-A2S |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
προφητεῦσαι |
prophēteusai
|
to prophesy |
G4395
|
V-ANA |
ἐπὶ |
epi
|
concerning |
G1909
|
Prep |
λαοῖς |
laois
|
peoples |
G2992
|
N-DMP |
ἔθνεσιν |
ethnesin
|
nations |
G1484
|
N-DNP |
γλώσσαις |
glōssais
|
tongues |
G1100
|
N-DFP |
βασιλεῦσιν |
basileusin
|
kings |
G935
|
N-DMP |
πολλοῖς |
pollois
|
many |
G4183
|
Adj-DMP |