Thayer's Greek Lexicon

1. a box made of alabaster in which unguents are preserved

++++
The ancients considered alabaster to be the best material in
which to preserve their ointments. Breaking the box, probably
means breaking the seal of the box.