| ἀπεκρίθη |
|
apekrithē
|
| Answered |
|
G611
|
| V-AIP-3S |
| δὲ |
|
de
|
| therefore |
|
G1161
|
| Conj |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Κύριος |
|
Kyrios
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-NMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| Ὑποκριταί |
|
Hypokritai
|
| Hypocrites |
|
G5273
|
| N-VMP |
| ἕκαστος |
|
hekastos
|
| each one |
|
G1538
|
| Adj-NMS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| τῷ |
|
tō
|
| on the |
|
G3588
|
| Art-DNS |
| σαββάτῳ |
|
sabbatō
|
| Sabbath |
|
G4521
|
| N-DNS |
| λύει |
|
lyei
|
| does he untie |
|
G3089
|
| V-PIA-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ὄνον |
|
onon
|
| donkey |
|
G3688
|
| N-AMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| φάτνης |
|
phatnēs
|
| stall |
|
G5336
|
| N-GFS |
| ἀπαγαγὼν |
|
apagagōn
|
| having led [it] away |
|
G520
|
| V-APA-NMS |
| ποτίζει |
|
potizei
|
| give [it] to drink |
|
G4222
|
| V-PIA-3S |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| Τίνος |
|
Tinos
|
| Which |
|
G5101
|
| IPro-GMS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| υἱὸς |
|
huios
|
| son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| βοῦς |
|
bous
|
| an ox |
|
G1016
|
| N-NMS |
| φρέαρ |
|
phrear
|
| a pit |
|
G5421
|
| N-ANS |
| πεσεῖται |
|
peseitai
|
| will fall |
|
G4098
|
| V-FIM-3S |
| εὐθέως |
|
eutheōs
|
| immediately |
|
G2112
|
| Adv |
| ἀνασπάσει |
|
anaspasei
|
| he will pull up |
|
G385
|
| V-FIA-3S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἡμέρᾳ |
|
hēmera
|
| day |
|
G2250
|
| N-DFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| σαββάτου |
|
sabbatou
|
| sabbath |
|
G4521
|
| N-GNS |
| ἕτερος |
|
heteros
|
| another |
|
G2087
|
| Adj-NMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| Ζεύγη |
|
Zeugē
|
| yoke |
|
G2201
|
| N-ANP |
| βοῶν |
|
boōn
|
| of oxen |
|
G1016
|
| N-GMP |
| ἠγόρασα |
|
ēgorasa
|
| I have bought |
|
G59
|
| V-AIA-1S |
| πέντε |
|
pente
|
| five |
|
G4002
|
| Adj-ANP |
| πορεύομαι |
|
poreuomai
|
| I am going |
|
G4198
|
| V-PIM/P-1S |
| δοκιμάσαι |
|
dokimasai
|
| to prove |
|
G1381
|
| V-ANA |
| αὐτά |
|
auta
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AN3P |
| ἐρωτῶ |
|
erōtō
|
| I pray |
|
G2065
|
| V-PIA-1S |
| ἔχε |
|
eche
|
| hold |
|
G2192
|
| V-PMA-2S |
| παρῃτημένον |
|
parētēmenon
|
| excused |
|
G3868
|
| V-RPM/P-AMS |