ἔστιν |
estin
|
He is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἠγέρθη |
ēgerthē
|
is risen |
G1453
|
V-AIP-3S |
μνήσθητε |
mnēsthēte
|
remember |
G3403
|
V-AMP-2P |
ἐλάλησεν |
elalēsen
|
he spoke |
G2980
|
V-AIA-3S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ὢν |
ōn
|
being |
G1510
|
V-PPA-NMS |
Γαλιλαίᾳ |
Galilaia
|
Galilee |
G1056
|
N-DFS |
Τῇ |
Tē
|
On the |
G3588
|
Art-DFS |
ἐπαύριον |
epaurion
|
next day |
G1887
|
Adv |
ἠθέλησεν |
ēthelēsen
|
he desired |
G2309
|
V-AIA-3S |
ἐξελθεῖν |
exelthein
|
to go forth |
G1831
|
V-ANA |
Γαλιλαίαν |
Galilaian
|
Galilee |
G1056
|
N-AFS |
εὑρίσκει |
heuriskei
|
he finds |
G2147
|
V-PIA-3S |
Φίλιππον |
Philippon
|
Philip |
G5376
|
N-AMS |
λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Ἀκολούθει |
Akolouthei
|
Follow |
G190
|
V-PMA-2S |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
τῇ |
tē
|
on the |
G3588
|
Art-DFS |
ἡμέρᾳ |
hēmera
|
day |
G2250
|
N-DFS |
τρίτῃ |
tritē
|
third |
G5154
|
Adj-DFS |
γάμος |
gamos
|
a wedding |
G1062
|
N-NMS |
ἐγένετο |
egeneto
|
took place |
G1096
|
V-AIM-3S |
Κανὰ |
Kana
|
Cana |
G2580
|
N-DFS |
Γαλιλαίας |
Galilaias
|
of Galilee |
G1056
|
N-GFS |
μήτηρ |
mētēr
|
mother |
G3384
|
N-NFS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
of Jesus |
G2424
|
N-GMS |
ἐκεῖ |
ekei
|
there |
G1563
|
Adv |
Ταύτην |
Tautēn
|
This |
G3778
|
DPro-AFS |
ἐποίησεν |
epoiēsen
|
did |
G4160
|
V-AIA-3S |
ἀρχὴν |
archēn
|
beginning |
G746
|
N-AFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GNP |
σημείων |
sēmeiōn
|
signs |
G4592
|
N-GNP |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Κανὰ |
Kana
|
Cana |
G2580
|
N-DFS |
Γαλιλαίας |
Galilaias
|
of Galilee |
G1056
|
N-GFS |
ἐφανέρωσεν |
ephanerōsen
|
revealed |
G5319
|
V-AIA-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
δόξαν |
doxan
|
glory |
G1391
|
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἐπίστευσαν |
episteusan
|
believed |
G4100
|
V-AIA-3P |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
μαθηταὶ |
mathētai
|
disciples |
G3101
|
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἀφῆκεν |
aphēken
|
he left |
G863
|
V-AIA-3S |
Ἰουδαίαν |
Ioudaian
|
Judea |
G2449
|
N-AFS |
ἀπῆλθεν |
apēlthen
|
went away |
G565
|
V-AIA-3S |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
Γαλιλαίαν |
Galilaian
|
Galilee |
G1056
|
N-AFS |
Μετὰ |
Meta
|
after |
G3326
|
Prep |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
δύο |
dyo
|
two |
G1417
|
Adj-AFP |
ἡμέρας |
hēmeras
|
days |
G2250
|
N-AFP |
ἐξῆλθεν |
exēlthen
|
he went forth |
G1831
|
V-AIA-3S |
ἐκεῖθεν |
ekeithen
|
from there |
G1564
|
Adv |
Γαλιλαίαν |
Galilaian
|
Galilee |
G1056
|
N-AFS |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
ἦλθεν |
ēlthen
|
he came |
G2064
|
V-AIA-3S |
Γαλιλαίαν |
Galilaian
|
Galilee |
G1056
|
N-AFS |
ἐδέξαντο |
edexanto
|
received |
G1209
|
V-AIM-3P |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
Γαλιλαῖοι |
Galilaioi
|
Galileans |
G1057
|
N-NMP |
πάντα |
panta
|
all things |
G3956
|
Adj-ANP |
ἑωρακότες |
heōrakotes
|
having seen all things |
G3708
|
V-RPA-NMP |
ὅσα |
hosa
|
how great |
G3745
|
RelPro-ANP |
ἐποίησεν |
epoiēsen
|
he had done |
G4160
|
V-AIA-3S |
Ἱεροσολύμοις |
Hierosolymois
|
Jerusalem |
G2414
|
N-DNP |
ἑορτῇ |
heortē
|
feast |
G1859
|
N-DFS |
αὐτοὶ |
autoi
|
themselves |
G846
|
PPro-NM3P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἦλθον |
ēlthon
|
they had gone |
G2064
|
V-AIA-3P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἑορτήν |
heortēn
|
feast |
G1859
|
N-AFS |
Ἦλθεν |
Ēlthen
|
He came |
G2064
|
V-AIA-3S |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
Κανὰ |
Kana
|
Cana |
G2580
|
N-AFS |
Γαλιλαίας |
Galilaias
|
of Galilee |
G1056
|
N-GFS |
ὅπου |
hopou
|
where |
G3699
|
Adv |
ἐποίησεν |
epoiēsen
|
he had made |
G4160
|
V-AIA-3S |
ὕδωρ |
hydōr
|
water |
G5204
|
N-ANS |
οἶνον |
oinon
|
wine |
G3631
|
N-AMS |
ἦν |
ēn
|
there was |
G1510
|
V-IIA-3S |
τις |
tis
|
a certain |
G5100
|
IPro-NMS |
βασιλικὸς |
basilikos
|
royal official |
G937
|
Adj-NMS |
οὗ |
hou
|
whose |
G3739
|
RelPro-GMS |
υἱὸς |
huios
|
son |
G5207
|
N-NMS |
ἠσθένει |
ēsthenei
|
was sick |
G770
|
V-IIA-3S |
Καφαρναούμ |
Kapharnaoum
|
Capernaum |
G2584
|
N-DFS |
οὗτος |
houtos
|
He |
G3778
|
DPro-NMS |
ἀκούσας |
akousas
|
having heard |
G191
|
V-APA-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ἥκει |
hēkei
|
had come |
G2240
|
V-PIA-3S |
Ἰουδαίας |
Ioudaias
|
Judea |
G2449
|
N-GFS |
Γαλιλαίαν |
Galilaian
|
Galilee |
G1056
|
N-AFS |
ἀπῆλθεν |
apēlthen
|
went |
G565
|
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἠρώτα |
ērōta
|
asked |
G2065
|
V-IIA-3S |
καταβῇ |
katabē
|
he would come down |
G2597
|
V-ASA-3S |
ἰάσηται |
iasētai
|
heal |
G2390
|
V-ASM-3S |
αὐτοῦ |
autou
|
his |
G846
|
PPro-GM3S |
υἱόν |
huion
|
son |
G5207
|
N-AMS |
ἤμελλεν |
ēmellen
|
he was about |
G3195
|
V-IIA-3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἀποθνήσκειν |
apothnēskein
|
to die |
G599
|
V-PNA |
Τοῦτο |
Touto
|
This [is] |
G3778
|
DPro-ANS |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
δεύτερον |
deuteron
|
[the] second |
G1208
|
Adj-ANS |
σημεῖον |
sēmeion
|
sign |
G4592
|
N-ANS |
ἐποίησεν |
epoiēsen
|
did |
G4160
|
V-AIA-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ἐλθὼν |
elthōn
|
having come |
G2064
|
V-APA-NMS |
Ἰουδαίας |
Ioudaias
|
Judea |
G2449
|
N-GFS |
Γαλιλαίαν |
Galilaian
|
Galilee |
G1056
|
N-AFS |
Μετὰ |
Meta
|
After |
G3326
|
Prep |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
ἀπῆλθεν |
apēlthen
|
went away |
G565
|
V-AIA-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
πέραν |
peran
|
over |
G4008
|
Prep |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
θαλάσσης |
thalassēs
|
sea |
G2281
|
N-GFS |
Γαλιλαίας |
Galilaias
|
of Galilee |
G1056
|
N-GFS |
Τιβεριάδος |
Tiberiados
|
of Tiberias |
G5085
|
N-GFS |
μετὰ |
meta
|
after |
G3326
|
Prep |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
περιεπάτει |
periepatei
|
was walking |
G4043
|
V-IIA-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Γαλιλαίᾳ |
Galilaia
|
Galilee |
G1056
|
N-DFS |
ἤθελεν |
ēthelen
|
he did desire |
G2309
|
V-IIA-3S |
Ἰουδαίᾳ |
Ioudaia
|
Judea |
G2449
|
N-DFS |
περιπατεῖν |
peripatein
|
to walk |
G4043
|
V-PNA |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
ἐζήτουν |
ezētoun
|
were seeking |
G2212
|
V-IIA-3P |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
Ἰουδαῖοι |
Ioudaioi
|
Jews |
G2453
|
Adj-NMP |
ἀποκτεῖναι |
apokteinai
|
to kill |
G615
|
V-ANA |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
εἰπὼν |
eipōn
|
having said |
G3004
|
V-APA-NMS |
αὐτὸς* |
autos
|
to them |
G846
|
PPro-NM3S |
ἔμεινεν |
emeinen
|
he remained |
G3306
|
V-AIA-3S |
Γαλιλαίᾳ |
Galilaia
|
Galilee |
G1056
|
N-DFS |
ἄλλοι |
alloi
|
Others |
G243
|
Adj-NMP |
ἔλεγον |
elegon
|
said |
G3004
|
V-IIA-3P |
Οὗτός |
Houtos
|
This |
G3778
|
DPro-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
Χριστός |
Christos
|
Christ |
G5547
|
N-NMS |
οἱ |
hoi
|
Others |
G3588
|
Art-NMP |
ἔλεγον |
elegon
|
said |
G3004
|
V-IIA-3P |
γὰρ |
gar
|
Indeed |
G1063
|
Conj |
Γαλιλαίας |
Galilaias
|
Galilee |
G1056
|
N-GFS |
Χριστὸς |
Christos
|
Christ |
G5547
|
N-NMS |
ἔρχεται |
erchetai
|
comes |
G2064
|
V-PIM/P-3S |
ἀπεκρίθησαν |
apekrithēsan
|
They answered |
G611
|
V-AIP-3P |
εἶπαν |
eipan
|
said |
G3004
|
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Γαλιλαίας |
Galilaias
|
Galilee |
G1056
|
N-GFS |
ἐραύνησον |
eraunēson
|
Search |
G2045
|
V-AMA-2S |
ἴδε |
ide
|
see |
G3708
|
V-AMA-2S |
Γαλιλαίας |
Galilaias
|
Galilee |
G1056
|
N-GFS |
προφήτης |
prophētēs
|
a prophet |
G4396
|
N-NMS |
ἐγείρεται |
egeiretai
|
is raised |
G1453
|
V-PIM/P-3S |
ἀπεκρίθησαν |
apekrithēsan
|
They answered |
G611
|
V-AIP-3P |
εἶπαν |
eipan
|
said |
G3004
|
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Γαλιλαίας |
Galilaias
|
Galilee |
G1056
|
N-GFS |
ἐραύνησον |
eraunēson
|
Search |
G2045
|
V-AMA-2S |
ἴδε |
ide
|
see |
G3708
|
V-AMA-2S |
Γαλιλαίας |
Galilaias
|
Galilee |
G1056
|
N-GFS |
προφήτης |
prophētēs
|
a prophet |
G4396
|
N-NMS |
ἐγείρεται |
egeiretai
|
is raised |
G1453
|
V-PIM/P-3S |
οὗτοι |
houtoi
|
these |
G3778
|
DPro-NMP |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
προσῆλθον |
prosēlthon
|
came |
G4334
|
V-AIA-3P |
Φιλίππῳ |
Philippō
|
to Philip |
G5376
|
N-DMS |
τῷ |
tō
|
who was |
G3588
|
Art-DMS |
Βηθσαϊδὰ |
Bēthsaida
|
Bethsaida |
G966
|
N-GFS |
Γαλιλαίας |
Galilaias
|
of Galilee |
G1056
|
N-GFS |
ἠρώτων |
ērōtōn
|
they asked |
G2065
|
V-IIA-3P |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
Κύριε |
Kyrie
|
Sir |
G2962
|
N-VMS |
θέλομεν |
thelomen
|
we desire |
G2309
|
V-PIA-1P |
Ἰησοῦν |
Iēsoun
|
Jesus |
G2424
|
N-AMS |
ἰδεῖν |
idein
|
to see |
G3708
|
V-ANA |
ἦσαν |
ēsan
|
They were |
G1510
|
V-IIA-3P |
ὁμοῦ |
homou
|
together |
G3674
|
Adv |
Σίμων |
Simōn
|
Simon |
G4613
|
N-NMS |
Πέτρος |
Petros
|
Peter |
G4074
|
N-NMS |
Θωμᾶς |
Thōmas
|
Thomas |
G2381
|
N-NMS |
λεγόμενος |
legomenos
|
called |
G3004
|
V-PPM/P-NMS |
Δίδυμος |
Didymos
|
Didymus |
G1324
|
N-NMS |
Ναθαναὴλ |
Nathanaēl
|
Nathanael |
G3482
|
N-NMS |
Κανᾶ |
Kana
|
Cana |
G2580
|
N-GFS |
Γαλιλαίας |
Galilaias
|
of Galilee |
G1056
|
N-GFS |
οἱ |
hoi
|
the [sons] |
G3588
|
Art-NMP |
Ζεβεδαίου |
Zebedaiou
|
of Zebedee |
G2199
|
N-GMS |
ἄλλοι |
alloi
|
others |
G243
|
Adj-NMP |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
μαθητῶν |
mathētōn
|
disciples |
G3101
|
N-GMP |
αὐτοῦ |
autou
|
his |
G846
|
PPro-GM3S |
δύο |
dyo
|
two |
G1417
|
Adj-NMP |
μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
ἐκκλησία |
ekklēsia
|
churches |
G1577
|
N-NFS |
καθ’ |
kath’
|
throughout |
G2596
|
Prep |
ὅλης |
holēs
|
all |
G3650
|
Adj-GFS |
Ἰουδαίας |
Ioudaias
|
of Judea |
G2449
|
N-GFS |
Γαλιλαίας |
Galilaias
|
Galilee |
G1056
|
N-GFS |
Σαμαρείας* |
Samareias
|
Samaria |
G4540
|
N-GFS |
εἶχεν |
eichen
|
had |
G2192
|
V-IIA-3S |
εἰρήνην |
eirēnēn
|
peace |
G1515
|
N-AFS |
οἰκοδομουμένη |
oikodomoumenē
|
being built up |
G3618
|
V-PPM/P-NFS |
πορευομένη |
poreuomenē
|
going on |
G4198
|
V-PPM/P-NFS |
τῷ |
tō
|
in the |
G3588
|
Art-DMS |
φόβῳ |
phobō
|
fear |
G5401
|
N-DMS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
τῇ |
tē
|
in the |
G3588
|
Art-DFS |
παρακλήσει |
paraklēsei
|
comfort |
G3874
|
N-DFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
Ἁγίου |
Hagiou
|
Holy |
G40
|
Adj-GNS |
Πνεύματος |
Pneumatos
|
Spirit |
G4151
|
N-GNS |
ἐπληθύνετο |
eplēthyneto
|
they were multiplied |
G4129
|
V-IIM/P-3S |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you yourselves |
G4771
|
PPro-N2P |
οἴδατε |
oidate
|
know |
G1492
|
V-RIA-2P |
γενόμενον |
genomenon
|
having come |
G1096
|
V-APM-ANS |
ῥῆμα |
rhēma
|
declaration |
G4487
|
N-ANS |
καθ’ |
kath’
|
through |
G2596
|
Prep |
ὅλης |
holēs
|
all |
G3650
|
Adj-GFS |
Ἰουδαίας |
Ioudaias
|
Judea |
G2449
|
N-GFS |
ἀρξάμενος |
arxamenos
|
having begun |
G756
|
V-APM-NMS |
Γαλιλαίας |
Galilaias
|
Galilee |
G1056
|
N-GFS |
μετὰ |
meta
|
after |
G3326
|
Prep |
βάπτισμα |
baptisma
|
baptism |
G908
|
N-ANS |
ὃ |
ho
|
that |
G3739
|
RelPro-ANS |
ἐκήρυξεν |
ekēryxen
|
proclaimed |
G2784
|
V-AIA-3S |
Ἰωάννης* |
Iōannēs
|
John |
G2491
|
N-NMS |