(Acts 18:12) |
Γαλλίωνος |
Galliōnos |
Gallio |
G1058 |
N-GMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἀνθυπάτου |
anthypatou |
proconsul |
G446 |
N-GMS |
ὄντος |
ontos |
being |
G1510 |
V-PPA-GMS |
τῆς |
tēs |
of |
G3588 |
Art-GFS |
Ἀχαΐας |
Achaias |
Achaia |
G882 |
N-GFS |
κατεπέστησαν |
katepestēsan |
rose up against |
G2721 |
V-AIA-3P |
ὁμοθυμαδὸν |
homothymadon |
with one accord |
G3661 |
Adv |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
Ἰουδαῖοι |
Ioudaioi |
Jews |
G2453 |
Adj-NMP |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Παύλῳ |
Paulō |
Paul |
G3972 |
N-DMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἤγαγον |
ēgagon |
led |
G71 |
V-AIA-3P |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἐπὶ |
epi |
to |
G1909 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
βῆμα |
bēma |
judgment seat |
G968 |
N-ANS |
(Acts 18:14) |
μέλλοντος |
mellontos |
being about |
G3195 |
V-PPA-GMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Παύλου |
Paulou |
Paul |
G3972 |
N-GMS |
ἀνοίγειν |
anoigein |
to open |
G455 |
V-PNA |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
στόμα |
stoma |
[his] mouth |
G4750 |
N-ANS |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Γαλλίων |
Galliōn |
Gallio |
G1058 |
N-NMS |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
Ἰουδαίους |
Ioudaious |
Jews |
G2453 |
Adj-AMP |
Εἰ |
Ei |
If |
G1487 |
Conj |
μὲν |
men |
indeed |
G3303 |
Conj |
ἦν |
ēn |
it was |
G1510 |
V-IIA-3S |
ἀδίκημά |
adikēma |
unrighteousness |
G92 |
N-NNS |
τι |
ti |
some |
G5100 |
IPro-NNS |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
ῥᾳδιούργημα |
rhadiourgēma |
crime |
G4467 |
N-NNS |
πονηρόν |
ponēron |
wicked |
G4190 |
Adj-NNS |
ὦ |
ō |
O |
G5599 |
I |
Ἰουδαῖοι |
Ioudaioi |
Jews |
G2453 |
Adj-VMP |
κατὰ |
kata |
according to |
G2596 |
Prep |
λόγον |
logon |
reason |
G3056 |
N-AMS |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
ἀνεσχόμην |
aneschomēn |
I would have carried with |
G430 |
V-AIM-1S |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
(Acts 18:17) |
ἐπιλαβόμενοι |
epilabomenoi |
having seized |
G1949 |
V-APM-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
πάντες |
pantes |
all |
G3956 |
Adj-NMP |
Σωσθένην |
Sōsthenēn |
Sosthenes |
G4988 |
N-AMS |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἀρχισυνάγωγον |
archisynagōgon |
ruler of the synagogue |
G752 |
N-AMS |
ἔτυπτον |
etypton |
beat [him] |
G5180 |
V-IIA-3P |
ἔμπροσθεν |
emprosthen |
before |
G1715 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
βήματος |
bēmatos |
judgment seat |
G968 |
N-GNS |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
οὐδὲν |
ouden |
nothing |
G3762 |
Adj-NNS |
τούτων |
toutōn |
about these things |
G3778 |
DPro-GNP |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Γαλλίωνι |
Galliōni |
to Gallio |
G1058 |
N-DMS |
ἔμελεν |
emelen |
it mattered |
G3199 |
V-IIA-3S |