(Matthew 26:17) |
Τῇ |
Tē |
on the |
G3588 |
Art-DFS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
πρώτῃ |
prōtē |
first [day] |
G4413 |
Adj-DFS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GNP |
ἀζύμων |
azymōn |
unleavened [bread] |
G106 |
Adj-GNP |
προσῆλθον |
prosēlthon |
came |
G4334 |
V-AIA-3P |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
μαθηταὶ |
mathētai |
disciples |
G3101 |
N-NMP |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
to Jesus |
G2424 |
N-DMS |
λέγοντες |
legontes |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMP |
Ποῦ |
Pou |
Where |
G4226 |
Adv |
θέλεις |
theleis |
wish you [that] |
G2309 |
V-PIA-2S |
ἑτοιμάσωμέν |
hetoimasōmen |
we should prepare |
G2090 |
V-ASA-1P |
σοι |
soi |
for you |
G4771 |
PPro-D2S |
φαγεῖν |
phagein |
to eat |
G5315 |
V-ANA |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
πάσχα |
pascha |
passover |
G3957 |
N-ANS |
(Mark 14:1) |
Ἦν |
Ēn |
it would be |
G1510 |
V-IIA-3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
πάσχα |
pascha |
passover |
G3957 |
N-NNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-NNP |
ἄζυμα |
azyma |
[feast of] unleavened bread |
G106 |
Adj-NNP |
μετὰ |
meta |
after |
G3326 |
Prep |
δύο |
dyo |
two |
G1417 |
Adj-AFP |
ἡμέρας |
hēmeras |
days |
G2250 |
N-AFP |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐζήτουν |
ezētoun |
were seeking |
G2212 |
V-IIA-3P |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ἀρχιερεῖς |
archiereis |
chief priests |
G749 |
N-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
γραμματεῖς |
grammateis |
scribes |
G1122 |
N-NMP |
πῶς |
pōs |
how |
G4459 |
Adv |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἐν |
en |
by |
G1722 |
Prep |
δόλῳ |
dolō |
stealth |
G1388 |
N-DMS |
κρατήσαντες |
kratēsantes |
having taken |
G2902 |
V-APA-NMP |
ἀποκτείνωσιν |
apokteinōsin |
they might kill [him] |
G615 |
V-ASA-3P |
(Mark 14:12) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
τῇ |
tē |
on the |
G3588 |
Art-DFS |
πρώτῃ |
prōtē |
first |
G4413 |
Adj-DFS |
ἡμέρᾳ |
hēmera |
day |
G2250 |
N-DFS |
τῶν |
tōn |
- |
G3588 |
Art-GNP |
ἀζύμων |
azymōn |
of unleavened [bread] |
G106 |
Adj-GNP |
ὅτε |
hote |
when |
G3753 |
Adv |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
πάσχα |
pascha |
Passover lamb |
G3957 |
N-ANS |
ἔθυον |
ethyon |
they sacrificed |
G2380 |
V-IIA-3P |
λέγουσιν |
legousin |
say |
G3004 |
V-PIA-3P |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
μαθηταὶ |
mathētai |
disciples |
G3101 |
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
Ποῦ |
Pou |
Where |
G4226 |
Adv |
θέλεις |
theleis |
desire you [that] |
G2309 |
V-PIA-2S |
ἀπελθόντες |
apelthontes |
having gone |
G565 |
V-APA-NMP |
ἑτοιμάσωμεν |
hetoimasōmen |
we should prepare |
G2090 |
V-ASA-1P |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
φάγῃς |
phagēs |
you might eat |
G5315 |
V-ASA-2S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
πάσχα |
pascha |
passover |
G3957 |
N-ANS |
(Luke 22:7) |
Ἦλθεν |
Ēlthen |
came |
G2064 |
V-AIA-3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
ἡμέρα |
hēmera |
day |
G2250 |
N-NFS |
τῶν |
tōn |
of |
G3588 |
Art-GNP |
ἀζύμων |
azymōn |
unleavend [bread] |
G106 |
Adj-GNP |
[ἐν] |
en |
on |
G1722 |
Prep |
ᾗ |
hē |
which |
G3739 |
RelPro-DFS |
ἔδει |
edei |
it was necessary for |
G1163 |
V-IIA-3S |
θύεσθαι |
thyesthai |
to be killed |
G2380 |
V-PNM/P |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
πάσχα |
pascha |
passover lamb |
G3957 |
N-ANS |
(Acts 12:3) |
ἰδὼν |
idōn |
having seen |
G3708 |
V-APA-NMS |
δὲ |
de |
now |
G1161 |
Conj |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἀρεστόν |
areston |
pleasing |
G701 |
Adj-NNS |
ἐστιν |
estin |
it is |
G1510 |
V-PIA-3S |
τοῖς |
tois |
to the |
G3588 |
Art-DMP |
Ἰουδαίοις |
Ioudaiois |
Jews |
G2453 |
Adj-DMP |
προσέθετο |
prosetheto |
he proceeded |
G4369 |
V-AIM-3S |
συλλαβεῖν |
syllabein |
to take |
G4815 |
V-ANA |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
Πέτρον |
Petron |
Peter |
G4074 |
N-AMS |
ἦσαν |
ēsan |
these were |
G1510 |
V-IIA-3P |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
[αἱ] |
hai |
the |
G3588 |
Art-NFP |
ἡμέραι |
hēmerai |
days |
G2250 |
N-NFP |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GNP |
ἀζύμων |
azymōn |
Unleavened [Bread] |
G106 |
Adj-GNP |
(Acts 20:6) |
ἡμεῖς |
hēmeis |
we |
G1473 |
PPro-N1P |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἐξεπλεύσαμεν |
exepleusamen |
sailed away |
G1602 |
V-AIA-1P |
μετὰ |
meta |
after |
G3326 |
Prep |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
ἡμέρας |
hēmeras |
days |
G2250 |
N-AFP |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GNP |
ἀζύμων |
azymōn |
Unleavened Bread |
G106 |
Adj-GNP |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
Φιλίππων |
Philippōn |
Philippi |
G5375 |
N-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἤλθομεν |
ēlthomen |
we came |
G2064 |
V-AIA-1P |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
εἰς |
eis |
at |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
Τρῳάδα |
Trōada |
Troas |
G5174 |
N-AFS |
ἄχρι |
achri |
within |
G891 |
Prep |
ἡμερῶν |
hēmerōn |
days |
G2250 |
N-GFP |
πέντε |
pente |
five |
G4002 |
Adj-GFP |
ὅπου |
hopou |
where |
G3699 |
Adv |
διετρίψαμεν |
dietripsamen |
we stayed |
G1304 |
V-AIA-1P |
ἡμέρας |
hēmeras |
days |
G2250 |
N-AFP |
ἑπτά |
hepta |
seven |
G2033 |
Adj-AFP |
(1 Corinthians 5:7) |
ἐκκαθάρατε |
ekkatharate |
cleanse out |
G1571 |
V-AMA-2P |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
παλαιὰν |
palaian |
old |
G3820 |
Adj-AFS |
ζύμην |
zymēn |
leaven |
G2219 |
N-AFS |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
ἦτε |
ēte |
you might be |
G1510 |
V-PSA-2P |
νέον |
neon |
a new |
G3501 |
Adj-NNS |
φύραμα |
phyrama |
lump |
G5445 |
N-NNS |
καθώς |
kathōs |
as |
G2531 |
Adv |
ἐστε |
este |
you are |
G1510 |
V-PIA-2P |
ἄζυμοι |
azymoi |
unleavened |
G106 |
Adj-NMP |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
πάσχα |
pascha |
Passover lamb |
G3957 |
N-NNS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
ἐτύθη |
etythē |
has been sacrificed |
G2380 |
V-AIP-3S |
Χριστός |
Christos |
Christ |
G5547 |
N-NMS |
(1 Corinthians 5:8) |
ὥστε |
hōste |
So that |
G5620 |
Conj |
ἑορτάζωμεν |
heortazōmen |
we might celebrate the feast |
G1858 |
V-PSA-1P |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἐν |
en |
with |
G1722 |
Prep |
ζύμῃ |
zymē |
leaven |
G2219 |
N-DFS |
παλαιᾷ |
palaia |
old |
G3820 |
Adj-DFS |
μηδὲ |
mēde |
not |
G3366 |
Conj |
ἐν |
en |
with |
G1722 |
Prep |
ζύμῃ |
zymē |
leaven |
G2219 |
N-DFS |
κακίας |
kakias |
of malice |
G2549 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πονηρίας |
ponērias |
wickedness |
G4189 |
N-GFS |
ἀλλ’ |
all’ |
but |
G235 |
Conj |
ἐν |
en |
with |
G1722 |
Prep |
ἀζύμοις |
azymois |
unleavened [bread] |
G106 |
Adj-DNP |
εἰλικρινείας* |
eilikrineias |
of sincerity |
G1505 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀληθείας |
alētheias |
of truth |
G225 |
N-GFS |