| λέγω |
|
legō
|
| say |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| πᾶς |
|
pas
|
| everyone |
|
G3956
|
| Adj-NMS |
| ἀπολύων |
|
apolyōn
|
| divorcing |
|
G630
|
| V-PPA-NMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| γυναῖκα |
|
gynaika
|
| wife |
|
G1135
|
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| παρεκτὸς |
|
parektos
|
| except |
|
G3924
|
| Prep |
| λόγου |
|
logou
|
| on account |
|
G3056
|
| N-GMS |
| πορνείας |
|
porneias
|
| of sexual immorality |
|
G4202
|
| N-GFS |
| ποιεῖ |
|
poiei
|
| causes |
|
G4160
|
| V-PIA-3S |
| αὐτὴν |
|
autēn
|
| her |
|
G846
|
| PPro-AF3S |
| μοιχευθῆναι |
|
moicheuthēnai
|
| to commit adultery |
|
G3431
|
| V-ANP |
| ὃς |
|
hos
|
| whoever |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| ἀπολελυμένην |
|
apolelymenēn
|
| her having been divorced |
|
G630
|
| V-RPM/P-AFS |
| γαμήσῃ |
|
gamēsē
|
| shall marry |
|
G1060
|
| V-ASA-3S |
| μοιχᾶται |
|
moichatai
|
| commits adultery |
|
G3429
|
| V-PIM/P-3S |
| λέγω |
|
legō
|
| I say |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| ὃς |
|
hos
|
| whoever |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| ἀπολύσῃ |
|
apolysē
|
| shall divorce |
|
G630
|
| V-ASA-3S |
| γυναῖκα |
|
gynaika
|
| wife |
|
G1135
|
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| πορνείᾳ |
|
porneia
|
| sexual immorality |
|
G4202
|
| N-DFS |
| γαμήσῃ |
|
gamēsē
|
| shall marry |
|
G1060
|
| V-ASA-3S |
| ἄλλην |
|
allēn
|
| another |
|
G243
|
| Adj-AFS |
| μοιχᾶται |
|
moichatai
|
| commits adultery |
|
G3429
|
| V-PIM/P-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| he who |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἀπολελυμένην |
|
apolelymenēn
|
| her [that is] put away |
|
G630
|
| V-RPP-AFS |
| γαμήσας |
|
gamēsas
|
| marries |
|
G1060
|
| V-APA-NMS |
| μοιχᾶται› |
|
moichatai
|
| commits adultery |
|
G3429
|
| V-PIM-3S |
| λέγω |
|
legō
|
| I say |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| ὃς |
|
hos
|
| whoever |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| ἀπολύσῃ |
|
apolysē
|
| shall divorce |
|
G630
|
| V-ASA-3S |
| γυναῖκα |
|
gynaika
|
| wife |
|
G1135
|
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| πορνείᾳ |
|
porneia
|
| sexual immorality |
|
G4202
|
| N-DFS |
| γαμήσῃ |
|
gamēsē
|
| shall marry |
|
G1060
|
| V-ASA-3S |
| ἄλλην |
|
allēn
|
| another |
|
G243
|
| Adj-AFS |
| μοιχᾶται |
|
moichatai
|
| commits adultery |
|
G3429
|
| V-PIM/P-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| he who |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἀπολελυμένην |
|
apolelymenēn
|
| her [that is] put away |
|
G630
|
| V-RPP-AFS |
| γαμήσας |
|
gamēsas
|
| marries |
|
G1060
|
| V-APA-NMS |
| μοιχᾶται› |
|
moichatai
|
| commits adultery |
|
G3429
|
| V-PIM-3S |
| λέγουσιν |
|
legousin
|
| Say |
|
G3004
|
| V-PIA-3P |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| μαθηταί |
|
mathētai
|
| disciples |
|
G3101
|
| N-NMP |
| [αὐτοῦ] |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| this |
|
G3779
|
| Adv |
| ἐστὶν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| αἰτία |
|
aitia
|
| case |
|
G156
|
| N-NFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἀνθρώπου |
|
anthrōpou
|
| man |
|
G444
|
| N-GMS |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γυναικός |
|
gynaikos
|
| wife |
|
G1135
|
| N-GFS |
| συμφέρει |
|
sympherei
|
| it is better |
|
G4851
|
| V-PIA-3S |
| γαμῆσαι |
|
gamēsai
|
| to marry |
|
G1060
|
| V-ANA |
| ἦσαν |
|
ēsan
|
| there were |
|
G1510
|
| V-IIA-3P |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| παρ’ |
|
par’
|
| among |
|
G3844
|
| Prep |
| ἡμῖν |
|
hēmin
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| ἑπτὰ |
|
hepta
|
| seven |
|
G2033
|
| Adj-NMP |
| ἀδελφοί |
|
adelphoi
|
| brothers |
|
G80
|
| N-NMP |
| πρῶτος |
|
prōtos
|
| first |
|
G4413
|
| Adj-NMS |
| γήμας |
|
gēmas
|
| having married |
|
G1060
|
| V-APA-NMS |
| ἐτελεύτησεν |
|
eteleutēsen
|
| died |
|
G5053
|
| V-AIA-3S |
| ἔχων |
|
echōn
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-NMS |
| σπέρμα |
|
sperma
|
| seed |
|
G4690
|
| N-ANS |
| ἀφῆκεν |
|
aphēken
|
| left |
|
G863
|
| V-AIA-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| γυναῖκα |
|
gynaika
|
| wife |
|
G1135
|
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| ἀδελφῷ |
|
adelphō
|
| brother |
|
G80
|
| N-DMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἀναστάσει |
|
anastasei
|
| resurrection |
|
G386
|
| N-DFS |
| οὔτε |
|
oute
|
| neither |
|
G3777
|
| Conj |
| γαμοῦσιν |
|
gamousin
|
| do they marry |
|
G1060
|
| V-PIA-3P |
| γαμίζονται |
|
gamizontai
|
| are given in marriage |
|
G1061
|
| V-PIM/P-3P |
| ἄγγελοι |
|
angeloi
|
| angels |
|
G32
|
| N-NMP |
| ‹θεοῦ› |
|
theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| οὐρανῷ |
|
ouranō
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-DMS |
| εἰσιν |
|
eisin
|
| they are |
|
G1510
|
| V-PIA-3P |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἦσαν |
|
ēsan
|
| they were |
|
G1510
|
| V-IIA-3P |
| ταῖς |
|
tais
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| ἡμέραις |
|
hēmerais
|
| days |
|
G2250
|
| N-DFP |
| ἐκείναις |
|
ekeinais
|
| those |
|
G1565
|
| DPro-DFP |
| ταῖς |
|
tais
|
| - |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| πρὸ |
|
pro
|
| before |
|
G4253
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| κατακλυσμοῦ |
|
kataklysmou
|
| flood |
|
G2627
|
| N-GMS |
| τρώγοντες |
|
trōgontes
|
| eating |
|
G5176
|
| V-PPA-NMP |
| πίνοντες |
|
pinontes
|
| drinking |
|
G4095
|
| V-PPA-NMP |
| γαμοῦντες |
|
gamountes
|
| marrying |
|
G1060
|
| V-PPA-NMP |
| γαμίζοντες |
|
gamizontes
|
| giving in marriage |
|
G1061
|
| V-PPA-NMP |
| ἄχρι |
|
achri
|
| until |
|
G891
|
| Prep |
| ἧς |
|
hēs
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-GFS |
| ἡμέρας |
|
hēmeras
|
| day |
|
G2250
|
| N-GFS |
| εἰσῆλθεν |
|
eisēlthen
|
| entered |
|
G1525
|
| V-AIA-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| κιβωτόν |
|
kibōton
|
| ark |
|
G2787
|
| N-AFS |