(1 Corinthians 16:5) |
Ἐλεύσομαι |
Eleusomai |
I will come |
G2064 |
V-FIM-1S |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ὅταν |
hotan |
when |
G3752 |
Conj |
Μακεδονίαν |
Makedonian |
Macedonia |
G3109 |
N-AFS |
διέλθω |
dielthō |
I shall have gone through |
G1330 |
V-ASA-1S |
Μακεδονίαν |
Makedonian |
Macedonia |
G3109 |
N-AFS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
διέρχομαι |
dierchomai |
I am going through |
G1330 |
V-PIM/P-1S |
(1 Corinthians 16:7) |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
θέλω |
thelō |
I want |
G2309 |
V-PIA-1S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ἄρτι |
arti |
now |
G737 |
Adv |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
παρόδῳ |
parodō |
passing |
G3938 |
N-DFS |
ἰδεῖν |
idein |
to see |
G3708 |
V-ANA |
ἐλπίζω |
elpizō |
I hope |
G1679 |
V-PIA-1S |
γὰρ |
gar |
however |
G1063 |
Conj |
χρόνον |
chronon |
a time |
G5550 |
N-AMS |
τινὰ |
tina |
certain |
G5100 |
IPro-AMS |
ἐπιμεῖναι |
epimeinai |
to remain |
G1961 |
V-ANA |
πρὸς |
pros |
with |
G4314 |
Prep |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Κύριος |
Kyrios |
Lord |
G2962 |
N-NMS |
ἐπιτρέψῃ |
epitrepsē |
permits |
G2010 |
V-ASA-3S |
(1 Corinthians 16:7) |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
θέλω |
thelō |
I want |
G2309 |
V-PIA-1S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ἄρτι |
arti |
now |
G737 |
Adv |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
παρόδῳ |
parodō |
passing |
G3938 |
N-DFS |
ἰδεῖν |
idein |
to see |
G3708 |
V-ANA |
ἐλπίζω |
elpizō |
I hope |
G1679 |
V-PIA-1S |
γὰρ |
gar |
however |
G1063 |
Conj |
χρόνον |
chronon |
a time |
G5550 |
N-AMS |
τινὰ |
tina |
certain |
G5100 |
IPro-AMS |
ἐπιμεῖναι |
epimeinai |
to remain |
G1961 |
V-ANA |
πρὸς |
pros |
with |
G4314 |
Prep |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Κύριος |
Kyrios |
Lord |
G2962 |
N-NMS |
ἐπιτρέψῃ |
epitrepsē |
permits |
G2010 |
V-ASA-3S |
(1 Corinthians 16:9) |
θύρα |
thyra |
a door |
G2374 |
N-NFS |
γάρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
μοι |
moi |
to me |
G1473 |
PPro-D1S |
ἀνέῳγεν |
aneōgen |
has been opened |
G455 |
V-RIA-3S |
μεγάλη |
megalē |
great |
G3173 |
Adj-NFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐνεργής |
energēs |
efficient |
G1756 |
Adj-NFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀντικείμενοι |
antikeimenoi |
are opposing |
G480 |
V-PPM/P-NMP |
πολλοί |
polloi |
many |
G4183 |
Adj-NMP |
(1 Corinthians 16:10) |
Ἐὰν |
Ean |
if |
G1437 |
Conj |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἔλθῃ |
elthē |
comes |
G2064 |
V-ASA-3S |
Τιμόθεος |
Timotheos |
Timothy |
G5095 |
N-NMS |
βλέπετε |
blepete |
see |
G991 |
V-PMA-2P |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
ἀφόβως |
aphobōs |
without fear |
G870 |
Adv |
γένηται |
genētai |
he might be |
G1096 |
V-ASM-3S |
πρὸς |
pros |
with |
G4314 |
Prep |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἔργον |
ergon |
work |
G2041 |
N-ANS |
Κυρίου |
Kyriou |
of [the] Lord |
G2962 |
N-GMS |
ἐργάζεται |
ergazetai |
he is doing |
G2038 |
V-PIM/P-3S |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
κἀγώ |
kagō |
also I |
G2504 |
PPro-N1S |
(1 Corinthians 16:11) |
μή |
mē |
Not |
G3361 |
Adv |
τις |
tis |
anyone |
G5100 |
IPro-NMS |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἐξουθενήσῃ |
exouthenēsē |
should despise |
G1848 |
V-ASA-3S |
προπέμψατε |
propempsate |
equip |
G4311 |
V-AMA-2P |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
εἰρήνῃ |
eirēnē |
peace |
G1515 |
N-DFS |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
ἔλθῃ |
elthē |
he might come |
G2064 |
V-ASA-3S |
πρός |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
ἐκδέχομαι |
ekdechomai |
I am expecting |
G1551 |
V-PIM/P-1S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
ἀδελφῶν |
adelphōn |
brothers |
G80 |
N-GMP |
(1 Corinthians 16:18) |
ἀνέπαυσαν |
anepausan |
They refreshed |
G373 |
V-AIA-3P |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
ἐμὸν |
emon |
my |
G1699 |
PPro-AN1S |
πνεῦμα |
pneuma |
spirit |
G4151 |
N-ANS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
ὑμῶν |
hymōn |
yours |
G4771 |
PPro-G2P |
ἐπιγινώσκετε |
epiginōskete |
recognize |
G1921 |
V-PMA-2P |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
τοὺς |
tous |
- |
G3588 |
Art-AMP |
τοιούτους |
toioutous |
such as these |
G5108 |
DPro-AMP |