| (Galatians 2:17) |
| εἰ |
| ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| ζητοῦντες |
| zētountes |
| seeking |
| G2212 |
| V-PPA-NMP |
| δικαιωθῆναι |
| dikaiōthēnai |
| to be justified |
| G1344 |
| V-ANP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| Χριστῷ |
| Christō |
| Christ |
| G5547 |
| N-DMS |
| εὑρέθημεν |
| heurethēmen |
| have been found |
| G2147 |
| V-AIP-1P |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| αὐτοὶ |
| autoi |
| we ourselves |
| G846 |
| PPro-NM3P |
| ἁμαρτωλοί |
| hamartōloi |
| sinners |
| G268 |
| Adj-NMP |
| ἆρα |
| ara |
| [is] then |
| G686 |
| Conj |
| Χριστὸς |
| Christos |
| Christ |
| G5547 |
| N-NMS |
| ἁμαρτίας |
| hamartias |
| of sin |
| G266 |
| N-GFS |
| διάκονος |
| diakonos |
| a minister |
| G1249 |
| N-NMS |
| μὴ |
| mē |
| never |
| G3361 |
| Adv |
| γένοιτο |
| genoito |
| may it be |
| G1096 |
| V-AOM-3S |
| (Galatians 3:13) |
| Χριστὸς |
| Christos |
| Christ |
| G5547 |
| N-NMS |
| ἡμᾶς |
| hēmas |
| us |
| G1473 |
| PPro-A1P |
| ἐξηγόρασεν |
| exēgorasen |
| redeemed |
| G1805 |
| V-AIA-3S |
| ἐκ |
| ek |
| from |
| G1537 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| κατάρας |
| kataras |
| curse |
| G2671 |
| N-GFS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| νόμου |
| nomou |
| law |
| G3551 |
| N-GMS |
| γενόμενος |
| genomenos |
| having become |
| G1096 |
| V-APM-NMS |
| ὑπὲρ |
| hyper |
| for |
| G5228 |
| Prep |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| κατάρα |
| katara |
| a curse |
| G2671 |
| N-NFS |
| ὅτι |
| hoti |
| for |
| G3754 |
| Conj |
| γέγραπται |
| gegraptai |
| it has been written |
| G1125 |
| V-RIM/P-3S |
| Ἐπικατάρατος |
| Epikataratos |
| Cursed [is] |
| G1944 |
| Adj-NMS |
| πᾶς |
| pas |
| everyone |
| G3956 |
| Adj-NMS |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| κρεμάμενος |
| kremamenos |
| hanging |
| G2910 |
| V-APM-NMS |
| ἐπὶ |
| epi |
| on |
| G1909 |
| Prep |
| ξύλου |
| xylou |
| a tree |
| G3586 |
| N-GNS |
| (Galatians 3:14) |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| ἔθνη |
| ethnē |
| Gentiles |
| G1484 |
| N-ANP |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| εὐλογία |
| eulogia |
| blessing |
| G2129 |
| N-NFS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Ἀβραὰμ |
| Abraam |
| of Abraham |
| G11 |
| N-GMS |
| γένηται |
| genētai |
| might come |
| G1096 |
| V-ASM-3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| Ἰησοῦ ⇔ |
| Iēsou |
| Jesus |
| G2424 |
| N-DMS |
| Χριστῷ |
| Christō |
| Christ |
| G5547 |
| N-DMS |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ἐπαγγελίαν |
| epangelian |
| promise |
| G1860 |
| N-AFS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| Πνεύματος |
| Pneumatos |
| Spirit |
| G4151 |
| N-GNS |
| λάβωμεν |
| labōmen |
| we might receive |
| G2983 |
| V-ASA-1P |
| διὰ |
| dia |
| through |
| G1223 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| - |
| G3588 |
| Art-GFS |
| πίστεως |
| pisteōs |
| faith |
| G4102 |
| N-GFS |
| (Galatians 3:17) |
| τοῦτο |
| touto |
| This |
| G3778 |
| DPro-ANS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| λέγω |
| legō |
| I say |
| G3004 |
| V-PIA-1S |
| διαθήκην |
| diathēkēn |
| [the] covenant |
| G1242 |
| N-AFS |
| προκεκυρωμένην |
| prokekyrōmenēn |
| having been confirmed beforehand |
| G4300 |
| V-RPM/P-AFS |
| ὑπὸ |
| hypo |
| by |
| G5259 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| God |
| G2316 |
| N-GMS |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| μετὰ |
| meta |
| afterward |
| G3326 |
| Prep |
| τετρακόσια |
| tetrakosia |
| four hundred |
| G5071 |
| Adj-ANP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τριάκοντα |
| triakonta |
| thirty |
| G5144 |
| Adj-ANP |
| ἔτη |
| etē |
| years |
| G2094 |
| N-ANP |
| γεγονὼς |
| gegonōs |
| having come |
| G1096 |
| V-RPA-NMS |
| νόμος |
| nomos |
| [the] law |
| G3551 |
| N-NMS |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἀκυροῖ |
| akyroi |
| does annul |
| G208 |
| V-PIA-3S |
| εἰς |
| eis |
| so as |
| G1519 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-ANS |
| καταργῆσαι |
| katargēsai |
| to nullify |
| G2673 |
| V-ANA |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ἐπαγγελίαν |
| epangelian |
| promise |
| G1860 |
| N-AFS |
| (Galatians 3:21) |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| οὖν |
| oun |
| therefore |
| G3767 |
| Conj |
| νόμος |
| nomos |
| law |
| G3551 |
| N-NMS |
| κατὰ |
| kata |
| [it is] contrary to |
| G2596 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GFP |
| ἐπαγγελιῶν |
| epangeliōn |
| promises |
| G1860 |
| N-GFP |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| μὴ |
| mē |
| never |
| G3361 |
| Adv |
| γένοιτο |
| genoito |
| may it be |
| G1096 |
| V-AOM-3S |
| εἰ |
| ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ἐδόθη |
| edothē |
| had been given |
| G1325 |
| V-AIP-3S |
| νόμος |
| nomos |
| a law |
| G3551 |
| N-NMS |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δυνάμενος |
| dynamenos |
| being able |
| G1410 |
| V-PPM/P-NMS |
| ζωοποιῆσαι |
| zōopoiēsai |
| to impart life |
| G2227 |
| V-ANA |
| ὄντως |
| ontōs |
| indeed |
| G3689 |
| Adv |
| ἐκ |
| ek |
| from out of |
| G1537 |
| Prep |
| νόμου |
| nomou |
| [the] law |
| G3551 |
| N-GMS |
| ἂν |
| an |
| anyhow |
| G302 |
| Prtcl |
| ἦν |
| ēn |
| would have emerged |
| G1510 |
| V-IIA-3S |
| ἡ |
| hē |
| - |
| G3588 |
| Art-NFS |
| δικαιοσύνη |
| dikaiosynē |
| righteousness |
| G1343 |
| N-NFS |
| (Galatians 3:24) |
| ὥστε |
| hōste |
| So that |
| G5620 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| νόμος |
| nomos |
| law |
| G3551 |
| N-NMS |
| παιδαγωγὸς |
| paidagōgos |
| tutor |
| G3807 |
| N-NMS |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| γέγονεν |
| gegonen |
| has been |
| G1096 |
| V-RIA-3S |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| Χριστόν |
| Christon |
| Christ |
| G5547 |
| N-AMS |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| ἐκ |
| ek |
| by |
| G1537 |
| Prep |
| πίστεως |
| pisteōs |
| faith |
| G4102 |
| N-GFS |
| δικαιωθῶμεν |
| dikaiōthōmen |
| we might be justified |
| G1344 |
| V-ASP-1P |
| (Galatians 4:4) |
| ὅτε |
| hote |
| when |
| G3753 |
| Adv |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| ἦλθεν |
| ēlthen |
| had come |
| G2064 |
| V-AIA-3S |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-NNS |
| πλήρωμα |
| plērōma |
| fullness |
| G4138 |
| N-NNS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| χρόνου |
| chronou |
| time |
| G5550 |
| N-GMS |
| ἐξαπέστειλεν |
| exapesteilen |
| sent forth |
| G1821 |
| V-AIA-3S |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Θεὸς |
| Theos |
| God |
| G2316 |
| N-NMS |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Υἱὸν |
| Huion |
| Son |
| G5207 |
| N-AMS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| γενόμενον |
| genomenon |
| having been born |
| G1096 |
| V-APM-AMS |
| ἐκ |
| ek |
| of |
| G1537 |
| Prep |
| γυναικός |
| gynaikos |
| woman |
| G1135 |
| N-GFS |
| γενόμενον |
| genomenon |
| having been born |
| G1096 |
| V-APM-AMS |
| ὑπὸ |
| hypo |
| under |
| G5259 |
| Prep |
| νόμον |
| nomon |
| law |
| G3551 |
| N-AMS |
| (Galatians 4:4) |
| ὅτε |
| hote |
| when |
| G3753 |
| Adv |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| ἦλθεν |
| ēlthen |
| had come |
| G2064 |
| V-AIA-3S |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-NNS |
| πλήρωμα |
| plērōma |
| fullness |
| G4138 |
| N-NNS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| χρόνου |
| chronou |
| time |
| G5550 |
| N-GMS |
| ἐξαπέστειλεν |
| exapesteilen |
| sent forth |
| G1821 |
| V-AIA-3S |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Θεὸς |
| Theos |
| God |
| G2316 |
| N-NMS |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Υἱὸν |
| Huion |
| Son |
| G5207 |
| N-AMS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| γενόμενον |
| genomenon |
| having been born |
| G1096 |
| V-APM-AMS |
| ἐκ |
| ek |
| of |
| G1537 |
| Prep |
| γυναικός |
| gynaikos |
| woman |
| G1135 |
| N-GFS |
| γενόμενον |
| genomenon |
| having been born |
| G1096 |
| V-APM-AMS |
| ὑπὸ |
| hypo |
| under |
| G5259 |
| Prep |
| νόμον |
| nomon |
| law |
| G3551 |
| N-AMS |
| (Galatians 4:12) |
| Γίνεσθε |
| Ginesthe |
| Become |
| G1096 |
| V-PMM/P-2P |
| ὡς |
| hōs |
| as |
| G5613 |
| Adv |
| ἐγώ |
| egō |
| I [am] |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| ὅτι |
| hoti |
| for |
| G3754 |
| Conj |
| κἀγὼ |
| kagō |
| I also [have become] |
| G2504 |
| PPro-N1S |
| ὡς |
| hōs |
| as |
| G5613 |
| Adv |
| ὑμεῖς |
| hymeis |
| you |
| G4771 |
| PPro-N2P |
| ἀδελφοί |
| adelphoi |
| brothers |
| G80 |
| N-VMP |
| δέομαι |
| deomai |
| I implore |
| G1189 |
| V-PIM/P-1S |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| οὐδέν |
| ouden |
| in nothing |
| G3762 |
| Adj-ANS |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| ἠδικήσατε |
| ēdikēsate |
| have you wronged |
| G91 |
| V-AIA-2P |
| (Galatians 5:26) |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| γινώμεθα |
| ginōmetha |
| we should become |
| G1096 |
| V-PSM/P-1P |
| κενόδοξοι |
| kenodoxoi |
| boastful |
| G2755 |
| Adj-NMP |
| ἀλλήλους |
| allēlous |
| one another |
| G240 |
| RecPro-AMP |
| προκαλούμενοι |
| prokaloumenoi |
| provoking |
| G4292 |
| V-PPM-NMP |
| ἀλλήλοις |
| allēlois |
| one another |
| G240 |
| RecPro-DMP |
| φθονοῦντες |
| phthonountes |
| envying |
| G5354 |
| V-PPA-NMP |
| (Galatians 6:14) |
| ἐμοὶ |
| emoi |
| for me |
| G1473 |
| PPro-D1S |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| μὴ |
| mē |
| never |
| G3361 |
| Adv |
| γένοιτο |
| genoito |
| may it be |
| G1096 |
| V-AOM-3S |
| καυχᾶσθαι |
| kauchasthai |
| to boast |
| G2744 |
| V-PNM/P |
| εἰ |
| ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| μὴ |
| mē |
| never |
| G3361 |
| Adv |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| σταυρῷ |
| staurō |
| cross |
| G4716 |
| N-DMS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Κυρίου |
| Kyriou |
| Lord |
| G2962 |
| N-GMS |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| Ἰησοῦ |
| Iēsou |
| Jesus |
| G2424 |
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
| Christou |
| Christ |
| G5547 |
| N-GMS |
| δι’ |
| di’ |
| through |
| G1223 |
| Prep |
| οὗ |
| hou |
| whom |
| G3739 |
| RelPro-GMS |
| ἐμοὶ |
| emoi |
| to me |
| G1473 |
| PPro-D1S |
| κόσμος |
| kosmos |
| [the] world |
| G2889 |
| N-NMS |
| ἐσταύρωται |
| estaurōtai |
| has been crucified |
| G4717 |
| V-RIM/P-3S |
| κἀγὼ |
| kagō |
| and I |
| G2504 |
| PPro-N1S |
| κόσμῳ |
| kosmō |
| [to the] world |
| G2889 |
| N-DMS |