(Luke 16:30) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
and |
G1161 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Οὐχί |
Ouchi |
No |
G3780 |
Adv |
πάτερ |
pater |
father |
G3962 |
N-VMS |
Ἀβραάμ |
Abraam |
Abraham |
G11 |
N-VMS |
ἀλλ’ |
all’ |
but |
G235 |
Conj |
ἐάν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
τις |
tis |
one |
G5100 |
IPro-NMS |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
νεκρῶν |
nekrōn |
[the] dead |
G3498 |
Adj-GMP |
πορευθῇ |
poreuthē |
should go |
G4198 |
V-ASP-3S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
μετανοήσουσιν |
metanoēsousin |
they will repent |
G3340 |
V-FIA-3P |
(Luke 19:9) |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Σήμερον |
Sēmeron |
today |
G4594 |
Adv |
σωτηρία |
sōtēria |
salvation |
G4991 |
N-NFS |
τῷ |
tō |
to the |
G3588 |
Art-DMS |
οἴκῳ |
oikō |
house |
G3624 |
N-DMS |
τούτῳ |
toutō |
this |
G3778 |
DPro-DMS |
ἐγένετο |
egeneto |
has come |
G1096 |
V-AIM-3S |
καθότι |
kathoti |
because |
G2530 |
Adv |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
αὐτὸς |
autos |
he |
G846 |
PPro-NM3S |
υἱὸς |
huios |
a son |
G5207 |
N-NMS |
Ἀβραάμ |
Abraam |
of Abraham |
G11 |
N-GMS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
(Luke 20:37) |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἐγείρονται |
egeirontai |
are raised |
G1453 |
V-PIM/P-3P |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
νεκροὶ |
nekroi |
dead |
G3498 |
Adj-NMP |
καὶ |
kai |
even |
G2532 |
Conj |
Μωϋσῆς |
Mōusēs |
Moses |
G3475 |
N-NMS |
ἐμήνυσεν |
emēnysen |
showed [in the part] |
G3377 |
V-AIA-3S |
ἐπὶ |
epi |
on |
G1909 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
Βάτου |
Batou |
bush |
G942 |
N-GFS |
ὡς |
hōs |
when |
G5613 |
Adv |
λέγει |
legei |
he calls |
G3004 |
V-PIA-3S |
Κύριον |
Kyrion |
[the] Lord |
G2962 |
N-AMS |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
Θεὸν |
Theon |
God |
G2316 |
N-AMS |
Ἀβραὰμ |
Abraam |
of Abraham |
G11 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Θεὸν |
Theon |
God |
G2316 |
N-AMS |
Ἰσαὰκ |
Isaak |
of Isaac |
G2464 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Θεὸν |
Theon |
God |
G2316 |
N-AMS |
Ἰακώβ |
Iakōb |
of Jacob |
G2384 |
N-GMS |
(John 8:33) |
ἀπεκρίθησαν |
apekrithēsan |
They answered |
G611 |
V-AIP-3P |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
Σπέρμα |
Sperma |
Seed |
G4690 |
N-NNS |
Ἀβραάμ |
Abraam |
Abraham's |
G11 |
N-GMS |
ἐσμεν |
esmen |
we are |
G1510 |
V-PIA-1P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οὐδενὶ |
oudeni |
to no one |
G3762 |
Adj-DMS |
δεδουλεύκαμεν |
dedouleukamen |
have we been under bondage |
G1398 |
V-RIA-1P |
πώποτε |
pōpote |
ever |
G4455 |
Adv |
πῶς |
pōs |
how |
G4459 |
Adv |
σὺ |
sy |
you |
G4771 |
PPro-N2S |
λέγεις |
legeis |
say |
G3004 |
V-PIA-2S |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Ἐλεύθεροι |
Eleutheroi |
Free |
G1658 |
Adj-NMP |
γενήσεσθε |
genēsesthe |
you will become |
G1096 |
V-FIM-2P |
(John 8:37) |
οἶδα |
oida |
I know |
G1492 |
V-RIA-1S |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
σπέρμα |
sperma |
seed |
G4690 |
N-NNS |
Ἀβραάμ |
Abraam |
of Abraham |
G11 |
N-GMS |
ἐστε |
este |
you are |
G1510 |
V-PIA-2P |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
ζητεῖτέ |
zēteite |
you seek |
G2212 |
V-PIA-2P |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
ἀποκτεῖναι |
apokteinai |
to kill |
G615 |
V-ANA |
ὅτι |
hoti |
because |
G3754 |
Conj |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
λόγος |
logos |
word |
G3056 |
N-NMS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
ἐμὸς |
emos |
my |
G1699 |
PPro-NM1S |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
χωρεῖ |
chōrei |
receives a place |
G5562 |
V-PIA-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ὑμῖν |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
(John 8:39) |
ἀπεκρίθησαν |
apekrithēsan |
They answered |
G611 |
V-AIP-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἶπαν |
eipan |
said |
G3004 |
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Ὁ |
HO |
the |
G3588 |
Art-NMS |
πατὴρ |
patēr |
father |
G3962 |
N-NMS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
Ἀβραάμ |
Abraam |
Abraham |
G11 |
N-NMS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
λέγει |
legei |
Says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
Εἰ |
Ei |
If |
G1487 |
Conj |
τέκνα |
tekna |
children |
G5043 |
N-NNP |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Ἀβραάμ |
Abraam |
of Abraham |
G11 |
N-GMS |
ἐστε |
este |
you were |
G1510 |
V-PIA-2P |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ἔργα |
erga |
works |
G2041 |
N-ANP |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Ἀβραὰμ |
Abraam |
of Abraham |
G11 |
N-GMS |
ἐποιεῖτε* |
epoieite |
you would do |
G4160 |
V-IIA-2P |
(John 8:39) |
ἀπεκρίθησαν |
apekrithēsan |
They answered |
G611 |
V-AIP-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἶπαν |
eipan |
said |
G3004 |
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Ὁ |
HO |
the |
G3588 |
Art-NMS |
πατὴρ |
patēr |
father |
G3962 |
N-NMS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
Ἀβραάμ |
Abraam |
Abraham |
G11 |
N-NMS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
λέγει |
legei |
Says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
Εἰ |
Ei |
If |
G1487 |
Conj |
τέκνα |
tekna |
children |
G5043 |
N-NNP |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Ἀβραάμ |
Abraam |
of Abraham |
G11 |
N-GMS |
ἐστε |
este |
you were |
G1510 |
V-PIA-2P |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ἔργα |
erga |
works |
G2041 |
N-ANP |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Ἀβραὰμ |
Abraam |
of Abraham |
G11 |
N-GMS |
ἐποιεῖτε* |
epoieite |
you would do |
G4160 |
V-IIA-2P |
(John 8:39) |
ἀπεκρίθησαν |
apekrithēsan |
They answered |
G611 |
V-AIP-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἶπαν |
eipan |
said |
G3004 |
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Ὁ |
HO |
the |
G3588 |
Art-NMS |
πατὴρ |
patēr |
father |
G3962 |
N-NMS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
Ἀβραάμ |
Abraam |
Abraham |
G11 |
N-NMS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
λέγει |
legei |
Says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
Εἰ |
Ei |
If |
G1487 |
Conj |
τέκνα |
tekna |
children |
G5043 |
N-NNP |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Ἀβραάμ |
Abraam |
of Abraham |
G11 |
N-GMS |
ἐστε |
este |
you were |
G1510 |
V-PIA-2P |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ἔργα |
erga |
works |
G2041 |
N-ANP |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Ἀβραὰμ |
Abraam |
of Abraham |
G11 |
N-GMS |
ἐποιεῖτε* |
epoieite |
you would do |
G4160 |
V-IIA-2P |
(John 8:40) |
νῦν |
nyn |
now |
G3568 |
Adv |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
ζητεῖτέ |
zēteite |
you seek |
G2212 |
V-PIA-2P |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
ἀποκτεῖναι |
apokteinai |
to kill |
G615 |
V-ANA |
ἄνθρωπον |
anthrōpon |
a man |
G444 |
N-AMS |
ὃς |
hos |
who |
G3739 |
RelPro-NMS |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ἀλήθειαν |
alētheian |
truth |
G225 |
N-AFS |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
λελάληκα |
lelalēka |
has spoken |
G2980 |
V-RIA-1S |
ἣν |
hēn |
that |
G3739 |
RelPro-AFS |
ἤκουσα |
ēkousa |
I heard |
G191 |
V-AIA-1S |
παρὰ |
para |
from |
G3844 |
Prep |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
God |
G2316 |
N-GMS |
τοῦτο |
touto |
this |
G3778 |
DPro-ANS |
Ἀβραὰμ |
Abraam |
Abraham |
G11 |
N-NMS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἐποίησεν |
epoiēsen |
did |
G4160 |
V-AIA-3S |
(John 8:52) |
εἶπον* |
eipon |
Said |
G3004 |
V-AIA-3P |
[οὖν] |
oun |
Then |
G3767 |
Conj |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
Ἰουδαῖοι |
Ioudaioi |
Jews |
G2453 |
Adj-NMP |
Νῦν |
Nyn |
Now |
G3568 |
Adv |
ἐγνώκαμεν |
egnōkamen |
we know |
G1097 |
V-RIA-1P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
δαιμόνιον |
daimonion |
a demon |
G1140 |
N-ANS |
ἔχεις |
echeis |
you have |
G2192 |
V-PIA-2S |
Ἀβραὰμ |
Abraam |
Abraham |
G11 |
N-NMS |
ἀπέθανεν |
apethanen |
died |
G599 |
V-AIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
προφῆται |
prophētai |
prophets |
G4396 |
N-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
σὺ |
sy |
you |
G4771 |
PPro-N2S |
λέγεις |
legeis |
say |
G3004 |
V-PIA-2S |
Ἐάν |
Ean |
If |
G1437 |
Conj |
τις |
tis |
anyone |
G5100 |
IPro-NMS |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
λόγον |
logon |
word |
G3056 |
N-AMS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
τηρήσῃ |
tērēsē |
keeps |
G5083 |
V-ASA-3S |
οὐ |
ou |
never |
G3756 |
Adv |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
γεύσηται |
geusētai |
shall he taste |
G1089 |
V-ASM-3S |
θανάτου |
thanatou |
of death |
G2288 |
N-GMS |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
αἰῶνα |
aiōna |
age |
G165 |
N-AMS |
(John 8:53) |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
σὺ |
sy |
You |
G4771 |
PPro-N2S |
μείζων |
meizōn |
greater than |
G3173 |
Adj-NMS-C |
εἶ |
ei |
are |
G1510 |
V-PIA-2S |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
πατρὸς |
patros |
father |
G3962 |
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
Ἀβραάμ |
Abraam |
Abraham |
G11 |
N-GMS |
ὅστις |
hostis |
who |
G3748 |
RelPro-NMS |
ἀπέθανεν |
apethanen |
died |
G599 |
V-AIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
προφῆται |
prophētai |
prophets |
G4396 |
N-NMP |
ἀπέθανον |
apethanon |
died |
G599 |
V-AIA-3P |
τίνα |
tina |
whom |
G5101 |
IPro-AMS |
σεαυτὸν |
seauton |
yourself |
G4572 |
PPro-AM2S |
ποιεῖς |
poieis |
make you |
G4160 |
V-PIA-2S |
(John 8:56) |
Ἀβραὰμ |
Abraam |
Abraham |
G11 |
N-NMS |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
πατὴρ |
patēr |
father |
G3962 |
N-NMS |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἠγαλλιάσατο |
ēgalliasato |
rejoiced |
G21 |
V-AIM-3S |
ἵνα |
hina |
in that |
G2443 |
Conj |
ἴδῃ |
idē |
he should see |
G3708 |
V-ASA-3S |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
ἡμέραν |
hēmeran |
day |
G2250 |
N-AFS |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
ἐμήν |
emēn |
my |
G1699 |
PPro-AF1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἶδεν |
eiden |
he saw |
G3708 |
V-AIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐχάρη |
echarē |
rejoiced |
G5463 |
V-AIP-3S |
(John 8:57) |
εἶπον* |
eipon |
Said |
G3004 |
V-AIA-3P |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
Ἰουδαῖοι |
Ioudaioi |
Jews |
G2453 |
Adj-NMP |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
Πεντήκοντα |
Pentēkonta |
Fifty |
G4004 |
Adj-ANP |
ἔτη |
etē |
years [old] |
G2094 |
N-ANP |
οὔπω |
oupō |
not yet |
G3768 |
Adv |
ἔχεις |
echeis |
are you |
G2192 |
V-PIA-2S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Ἀβραὰμ |
Abraam |
Abraham |
G11 |
N-AMS |
ἑώρακας |
heōrakas |
have you seen |
G3708 |
V-RIA-2S |
(John 8:58) |
εἶπεν |
eipen |
Said |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
Ἀμὴν |
Amēn |
Truly |
G281 |
Heb |
ἀμὴν |
amēn |
truly |
G281 |
Heb |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
πρὶν |
prin |
Before |
G4250 |
Adv |
Ἀβραὰμ |
Abraam |
Abraham |
G11 |
N-AMS |
γενέσθαι |
genesthai |
was |
G1096 |
V-ANM |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
εἰμί |
eimi |
am |
G1510 |
V-PIA-1S |
(Acts 3:13) |
ὁ |
ho |
The |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
Ἀβραὰμ |
Abraam |
of Abraham |
G11 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
[ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
θεὸς] |
theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
Ἰσαὰκ |
Isaak |
of Isaac |
G2464 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
[ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
θεὸς] |
theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
Ἰακώβ |
Iakōb |
Jacob |
G2384 |
N-GMS |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
πατέρων |
paterōn |
fathers |
G3962 |
N-GMP |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
ἐδόξασεν |
edoxasen |
has glorified |
G1392 |
V-AIA-3S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
Παῖδα |
Paida |
servant |
G3816 |
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
Ἰησοῦν |
Iēsoun |
Jesus |
G2424 |
N-AMS |
ὃν |
hon |
whom |
G3739 |
RelPro-AMS |
ὑμεῖς |
hymeis |
you |
G4771 |
PPro-N2P |
μὲν |
men |
actually |
G3303 |
Prtcl |
παρεδώκατε |
paredōkate |
betrayed |
G3860 |
V-AIA-2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἠρνήσασθε |
ērnēsasthe |
disowned |
G720 |
V-AIM-2P |
κατὰ |
kata |
in |
G2596 |
Prep |
πρόσωπον |
prosōpon |
[the] presence |
G4383 |
N-ANS |
Πιλάτου* |
Pilatou |
of Pilate |
G4091 |
N-GMS |
κρίναντος |
krinantos |
having adjudged |
G2919 |
V-APA-GMS |
ἐκείνου |
ekeinou |
he |
G1565 |
DPro-GMS |
ἀπολύειν |
apolyein |
to release [him] |
G630 |
V-PNA |
(Acts 3:25) |
ὑμεῖς |
hymeis |
You |
G4771 |
PPro-N2P |
ἐστε |
este |
are |
G1510 |
V-PIA-2P |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
υἱοὶ |
huioi |
sons |
G5207 |
N-NMP |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
προφητῶν |
prophētōn |
prophets |
G4396 |
N-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
διαθήκης |
diathēkēs |
covenant |
G1242 |
N-GFS |
ἧς |
hēs |
that |
G3739 |
RelPro-GFS |
«ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς» ⇔ |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
διέθετο |
dietheto |
made |
G1303 |
V-AIM-3S |
πρὸς |
pros |
with |
G4314 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
πατέρας |
pateras |
fathers |
G3962 |
N-AMP |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
λέγων |
legōn |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMS |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
Ἀβραάμ |
Abraam |
Abraham |
G11 |
N-AMS |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
σπέρματί |
spermati |
seed |
G4690 |
N-DNS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
ἐνευλογηθήσονται |
eneulogēthēsontai |
will be blessed |
G1757 |
V-FIP-3P |
πᾶσαι |
pasai |
all |
G3956 |
Adj-NFP |
αἱ |
hai |
the |
G3588 |
Art-NFP |
πατριαὶ |
patriai |
families |
G3965 |
N-NFP |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
γῆς |
gēs |
earth |
G1093 |
N-GFS |
(Acts 7:2) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
and |
G1161 |
Conj |
ἔφη |
ephē |
he said |
G5346 |
V-IIA-3S |
Ἄνδρες |
Andres |
Men |
G435 |
N-VMP |
ἀδελφοὶ |
adelphoi |
brothers |
G80 |
N-VMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πατέρες |
pateres |
fathers |
G3962 |
N-VMP |
ἀκούσατε |
akousate |
listen |
G191 |
V-AMA-2P |
Ὁ |
HO |
The |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
δόξης |
doxēs |
of glory |
G1391 |
N-GFS |
ὤφθη |
ōphthē |
appeared |
G3708 |
V-AIP-3S |
τῷ |
tō |
to the |
G3588 |
Art-DMS |
πατρὶ |
patri |
father |
G3962 |
N-DMS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
Ἀβραὰμ |
Abraam |
Abraham |
G11 |
N-DMS |
ὄντι |
onti |
being |
G1510 |
V-PPA-DMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
Μεσοποταμίᾳ |
Mesopotamia |
Mesopotamia |
G3318 |
N-DFS |
πρὶν |
prin |
before |
G4250 |
Adv |
ἢ |
ē |
rather |
G2228 |
Conj |
κατοικῆσαι |
katoikēsai |
dwelling |
G2730 |
V-ANA |
αὐτὸν |
auton |
his |
G846 |
PPro-AM3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Χαρράν |
Charran |
Haran |
G5488 |
N-DFS |
(Acts 7:16) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
μετετέθησαν |
metetethēsan |
were carried over |
G3346 |
V-AIP-3P |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
Συχὲμ |
Sychem |
Shechem |
G4966 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐτέθησαν |
etethēsan |
were placed |
G5087 |
V-AIP-3P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
μνήματι |
mnēmati |
tomb |
G3418 |
N-DNS |
ᾧ |
hō |
which |
G3739 |
RelPro-DNS |
ὠνήσατο |
ōnēsato |
had bought |
G5608 |
V-AIM-3S |
Ἀβραὰμ |
Abraam |
Abraham |
G11 |
N-NMS |
τιμῆς |
timēs |
for a sum |
G5092 |
N-GFS |
ἀργυρίου |
argyriou |
of money |
G694 |
N-GNS |
παρὰ |
para |
from |
G3844 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
υἱῶν |
huiōn |
sons |
G5207 |
N-GMP |
Ἑμμὼρ* |
Hemmōr |
of Hamor |
G1697 |
N-GMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Συχέμ |
Sychem |
Shechem |
G4966 |
N-DFS |
(Acts 7:17) |
Καθὼς |
Kathōs |
as |
G2531 |
Adv |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἤγγιζεν |
ēngizen |
drew near |
G1448 |
V-IIA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
χρόνος |
chronos |
time |
G5550 |
N-NMS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
ἐπαγγελίας |
epangelias |
promise |
G1860 |
N-GFS |
ἧς |
hēs |
that |
G3739 |
RelPro-GFS |
ὡμολόγησεν |
hōmologēsen |
had sworn |
G3670 |
V-AIA-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Ἀβραάμ |
Abraam |
to Abraham |
G11 |
N-DMS |
ηὔξησεν |
ēuxēsen |
increased |
G837 |
V-AIA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
λαὸς |
laos |
people |
G2992 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐπληθύνθη |
eplēthynthē |
multiplied |
G4129 |
V-AIP-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Αἰγύπτῳ |
Aigyptō |
Egypt |
G125 |
N-DFS |
(Acts 7:32) |
Ἐγὼ |
Egō |
I [am] |
G1473 |
PPro-N1S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
πατέρων |
paterōn |
Fathers |
G3962 |
N-GMP |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
Ἀβραὰμ |
Abraam |
of Abraham |
G11 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Ἰσαὰκ |
Isaak |
of Isaac |
G2464 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Ἰακώβ |
Iakōb |
of Jacob |
G2384 |
N-GMS |
ἔντρομος |
entromos |
trembling |
G1790 |
Adj-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
γενόμενος |
genomenos |
having become |
G1096 |
V-APM-NMS |
Μωϋσῆς |
Mōusēs |
Moses |
G3475 |
N-NMS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἐτόλμα |
etolma |
he dared |
G5111 |
V-IIA-3S |
κατανοῆσαι |
katanoēsai |
to look |
G2657 |
V-ANA |