| αὐτὸ |
|
auto
|
| very [reason] |
|
G846
|
| PPro-NN3S |
| τοῦτο |
|
touto
|
| for this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| σπουδὴν |
|
spoudēn
|
| earnestness |
|
G4710
|
| N-AFS |
| πᾶσαν |
|
pasan
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AFS |
| παρεισενέγκαντες |
|
pareisenenkantes
|
| having brought in deeply |
|
G3923
|
| V-APA-NMP |
| ἐπιχορηγήσατε |
|
epichorēgēsate
|
| supplement |
|
G2023
|
| V-AMA-2P |
| πίστει |
|
pistei
|
| faith |
|
G4102
|
| N-DFS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| your |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ἀρετήν |
|
aretēn
|
| virtue |
|
G703
|
| N-AFS |
| ἀρετῇ |
|
aretē
|
| virtue |
|
G703
|
| N-DFS |
| γνῶσιν |
|
gnōsin
|
| knowledge |
|
G1108
|
| N-AFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| γνώσει |
|
gnōsei
|
| knowledge |
|
G1108
|
| N-DFS |
| ἐγκράτειαν |
|
enkrateian
|
| self-control |
|
G1466
|
| N-AFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἐγκρατείᾳ |
|
enkrateia
|
| self-control |
|
G1466
|
| N-DFS |
| ὑπομονήν |
|
hypomonēn
|
| endurance |
|
G5281
|
| N-AFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ὑπομονῇ |
|
hypomonē
|
| endurance |
|
G5281
|
| N-DFS |
| εὐσέβειαν |
|
eusebeian
|
| godliness |
|
G2150
|
| N-AFS |
| αὐξάνετε |
|
auxanete
|
| grow |
|
G837
|
| V-PMA-2P |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| χάριτι |
|
chariti
|
| grace |
|
G5485
|
| N-DFS |
| γνώσει |
|
gnōsei
|
| in [the] knowledge |
|
G1108
|
| N-DFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| Σωτῆρος |
|
Sōtēros
|
| Savior |
|
G4990
|
| N-GMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him [be] |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| δόξα |
|
doxa
|
| glory |
|
G1391
|
| N-NFS |
| ἡμέραν |
|
hēmeran
|
| [the] day |
|
G2250
|
| N-AFS |
| αἰῶνος |
|
aiōnos
|
| of eternity |
|
G165
|
| N-GMS |
| ‹ἀμήν› |
|
amēn
|
| Amen |
|
G281
|
| Heb |