| ἀναφάναντες |
|
anaphanantes
|
| having sighted |
|
G398
|
| V-APA-NMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Κύπρον |
|
Kypron
|
| Cyprus |
|
G2954
|
| N-AFS |
| καταλιπόντες |
|
katalipontes
|
| having left |
|
G2641
|
| V-APA-NMP |
| αὐτὴν |
|
autēn
|
| it |
|
G846
|
| PPro-AF3S |
| εὐώνυμον |
|
euōnymon
|
| on the left |
|
G2176
|
| Adj-AFS |
| ἐπλέομεν |
|
epleomen
|
| we sailed |
|
G4126
|
| V-IIA-1P |
| Συρίαν |
|
Syrian
|
| Syria |
|
G4947
|
| N-AFS |
| κατήλθομεν |
|
katēlthomen
|
| landed |
|
G2718
|
| V-AIA-1P |
| Τύρον |
|
Tyron
|
| Tyre |
|
G5184
|
| N-AFS |
| ἐκεῖσε |
|
ekeise
|
| there |
|
G1566
|
| Adv |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| πλοῖον |
|
ploion
|
| ship |
|
G4143
|
| N-NNS |
| ἀποφορτιζόμενον |
|
apophortizomenon
|
| unloading |
|
G670
|
| V-PPM/P-NNS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| γόμον |
|
gomon
|
| cargo |
|
G1117
|
| N-AMS |
| ἔμποροι |
|
emporoi
|
| merchants |
|
G1713
|
| N-NMP |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς |
|
gēs
|
| earth |
|
G1093
|
| N-GFS |
| κλαίουσιν |
|
klaiousin
|
| weep |
|
G2799
|
| V-PIA-3P |
| πενθοῦσιν |
|
penthousin
|
| mourn |
|
G3996
|
| V-PIA-3P |
| αὐτήν |
|
autēn
|
| her |
|
G846
|
| PPro-AF3S |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| γόμον |
|
gomon
|
| cargo |
|
G1117
|
| N-AMS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| οὐδεὶς |
|
oudeis
|
| no one |
|
G3762
|
| Adj-NMS |
| ἀγοράζει |
|
agorazei
|
| buys |
|
G59
|
| V-PIA-3S |
| οὐκέτι |
|
ouketi
|
| no longer |
|
G3765
|
| Adv |
| γόμον |
|
gomon
|
| cargo |
|
G1117
|
| N-AMS |
| χρυσοῦ |
|
chrysou
|
| of gold |
|
G5557
|
| N-GMS |
| ἀργύρου |
|
argyrou
|
| of silver |
|
G696
|
| N-GMS |
| λίθου |
|
lithou
|
| of stone |
|
G3037
|
| N-GMS |
| τιμίου |
|
timiou
|
| precious |
|
G5093
|
| Adj-GMS |
| μαργαριτῶν |
|
margaritōn
|
| of pearl |
|
G3135
|
| N-GMP |
| βυσσίνου |
|
byssinou
|
| of fine linen |
|
G1039
|
| Adj-GNS |
| πορφύρας |
|
porphyras
|
| of purple |
|
G4209
|
| N-GFS |
| σιρικοῦ |
|
sirikou
|
| of silk |
|
G4596
|
| Adj-GNS |
| κοκκίνου |
|
kokkinou
|
| of scarlet |
|
G2847
|
| Adj-GNS |
| πᾶν |
|
pan
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-ANS |
| ξύλον |
|
xylon
|
| wood |
|
G3586
|
| N-ANS |
| θύϊνον |
|
thuinon
|
| thyine |
|
G2367
|
| Adj-ANS |
| πᾶν |
|
pan
|
| every |
|
G3956
|
| Adj-ANS |
| σκεῦος |
|
skeuos
|
| article |
|
G4632
|
| N-ANS |
| ἐλεφάντινον |
|
elephantinon
|
| of ivory |
|
G1661
|
| Adj-ANS |
| πᾶν |
|
pan
|
| every |
|
G3956
|
| Adj-ANS |
| σκεῦος |
|
skeuos
|
| article |
|
G4632
|
| N-ANS |
| ξύλου |
|
xylou
|
| wood |
|
G3586
|
| N-GNS |
| τιμιωτάτου |
|
timiōtatou
|
| most precious |
|
G5093
|
| Adj-GNS-S |
| χαλκοῦ |
|
chalkou
|
| of bronze |
|
G5475
|
| N-GMS |
| σιδήρου |
|
sidērou
|
| of iron |
|
G4604
|
| N-GMS |
| μαρμάρου |
|
marmarou
|
| of marble |
|
G3139
|
| N-GMS |