| (Matthew 1:20) |
| ταῦτα |
| tauta |
| These things |
| G3778 |
| DPro-ANP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| ἐνθυμηθέντος |
| enthymēthentos |
| having pondered |
| G1760 |
| V-APP-GMS |
| ἰδοὺ |
| idou |
| behold |
| G3708 |
| V-AMA-2S |
| ἄγγελος |
| angelos |
| an angel |
| G32 |
| N-NMS |
| Κυρίου |
| Kyriou |
| of [the] Lord |
| G2962 |
| N-GMS |
| κατ’ |
| kat’ |
| in |
| G2596 |
| Prep |
| ὄναρ |
| onar |
| a dream |
| G3677 |
| N-ANS |
| ἐφάνη |
| ephanē |
| appeared |
| G5316 |
| V-AIP-3S |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| λέγων |
| legōn |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMS |
| Ἰωσὴφ |
| Iōsēph |
| Joseph |
| G2501 |
| N-VMS |
| υἱὸς |
| huios |
| son |
| G5207 |
| N-NMS |
| Δαυίδ* |
| Dauid |
| of David |
| G1138 |
| N-GMS |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| φοβηθῇς |
| phobēthēs |
| fear |
| G5399 |
| V-ASP-2S |
| παραλαβεῖν |
| paralabein |
| to receive |
| G3880 |
| V-ANA |
| Μαρίαν |
| Marian |
| Mary |
| G3137 |
| N-AFS |
| τὴν |
| tēn |
| [as] the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| γυναῖκά |
| gynaika |
| wife |
| G1135 |
| N-AFS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| τὸ |
| to |
| that |
| G3588 |
| Art-NNS |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| αὐτῇ |
| autē |
| her |
| G846 |
| PPro-DF3S |
| γεννηθὲν |
| gennēthen |
| having been conceived |
| G1080 |
| V-APP-NNS |
| ἐκ |
| ek |
| from |
| G1537 |
| Prep |
| Πνεύματός |
| Pneumatos |
| [the] Spirit |
| G4151 |
| N-GNS |
| ἐστιν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| Ἁγίου |
| Hagiou |
| Holy |
| G40 |
| Adj-GNS |
| (Matthew 1:24) |
| ἐγερθεὶς |
| egertheis |
| having been awoken |
| G1453 |
| V-APP-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Ἰωσὴφ |
| Iōsēph |
| Joseph |
| G2501 |
| N-NMS |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ὕπνου |
| hypnou |
| sleep |
| G5258 |
| N-GMS |
| ἐποίησεν |
| epoiēsen |
| did |
| G4160 |
| V-AIA-3S |
| ὡς |
| hōs |
| as |
| G5613 |
| Adv |
| προσέταξεν |
| prosetaxen |
| had commanded |
| G4367 |
| V-AIA-3S |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ἄγγελος |
| angelos |
| angel |
| G32 |
| N-NMS |
| Κυρίου |
| Kyriou |
| of [the] Lord |
| G2962 |
| N-GMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| παρέλαβεν |
| parelaben |
| received |
| G3880 |
| V-AIA-3S |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| γυναῖκα |
| gynaika |
| wife |
| G1135 |
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| (Matthew 5:28) |
| ἐγὼ |
| egō |
| I |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| λέγω |
| legō |
| say |
| G3004 |
| V-PIA-1S |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| πᾶς |
| pas |
| every one |
| G3956 |
| Adj-NMS |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| βλέπων |
| blepōn |
| looking upon |
| G991 |
| V-PPA-NMS |
| γυναῖκα |
| gynaika |
| a woman |
| G1135 |
| N-AFS |
| πρὸς |
| pros |
| in order |
| G4314 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-ANS |
| ἐπιθυμῆσαι |
| epithymēsai |
| to lust after |
| G1937 |
| V-ANA |
| αὐτὴν |
| autēn |
| her |
| G846 |
| PPro-AF3S |
| ἤδη |
| ēdē |
| already |
| G2235 |
| Adv |
| ἐμοίχευσεν |
| emoicheusen |
| has committed adultery with |
| G3431 |
| V-AIA-3S |
| αὐτὴν |
| autēn |
| her |
| G846 |
| PPro-AF3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| καρδίᾳ |
| kardia |
| heart |
| G2588 |
| N-DFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| (Matthew 5:31) |
| Ἐρρέθη |
| Errethē |
| It was said |
| G2046 |
| V-AIP-3S |
| δέ |
| de |
| also |
| G1161 |
| Conj |
| Ὃς |
| Hos |
| whoever |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| ἂν |
| an |
| anyhow |
| G302 |
| Prtcl |
| ἀπολύσῃ |
| apolysē |
| shall divorce |
| G630 |
| V-ASA-3S |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| γυναῖκα |
| gynaika |
| wife |
| G1135 |
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| δότω |
| dotō |
| let him give |
| G1325 |
| V-AMA-3S |
| αὐτῇ |
| autē |
| to her |
| G846 |
| PPro-DF3S |
| ἀποστάσιον |
| apostasion |
| a letter of divorce |
| G647 |
| N-ANS |
| (Matthew 5:32) |
| ἐγὼ |
| egō |
| I |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| λέγω |
| legō |
| say |
| G3004 |
| V-PIA-1S |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| πᾶς |
| pas |
| everyone |
| G3956 |
| Adj-NMS |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ἀπολύων |
| apolyōn |
| divorcing |
| G630 |
| V-PPA-NMS |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| γυναῖκα |
| gynaika |
| wife |
| G1135 |
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| παρεκτὸς |
| parektos |
| except |
| G3924 |
| Prep |
| λόγου |
| logou |
| on account |
| G3056 |
| N-GMS |
| πορνείας |
| porneias |
| of sexual immorality |
| G4202 |
| N-GFS |
| ποιεῖ |
| poiei |
| causes |
| G4160 |
| V-PIA-3S |
| αὐτὴν |
| autēn |
| her |
| G846 |
| PPro-AF3S |
| μοιχευθῆναι |
| moicheuthēnai |
| to commit adultery |
| G3431 |
| V-ANP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὃς |
| hos |
| whoever |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| ἐὰν |
| ean |
| if |
| G1437 |
| Conj |
| ἀπολελυμένην |
| apolelymenēn |
| her having been divorced |
| G630 |
| V-RPM/P-AFS |
| γαμήσῃ |
| gamēsē |
| shall marry |
| G1060 |
| V-ASA-3S |
| μοιχᾶται |
| moichatai |
| commits adultery |
| G3429 |
| V-PIM/P-3S |
| (Matthew 9:20) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἰδοὺ |
| idou |
| behold |
| G3708 |
| V-AMA-2S |
| γυνὴ |
| gynē |
| a woman |
| G1135 |
| N-NFS |
| αἱμορροοῦσα |
| haimorroousa |
| having had a flux of blood |
| G131 |
| V-PPA-NFS |
| δώδεκα |
| dōdeka |
| twelve |
| G1427 |
| Adj-ANP |
| ἔτη |
| etē |
| years |
| G2094 |
| N-ANP |
| προσελθοῦσα |
| proselthousa |
| having come up |
| G4334 |
| V-APA-NFS |
| ὄπισθεν |
| opisthen |
| behind |
| G3693 |
| Adv |
| ἥψατο |
| hēpsato |
| touched |
| G680 |
| V-AIM-3S |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| κρασπέδου |
| kraspedou |
| fringe |
| G2899 |
| N-GNS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| ἱματίου |
| himatiou |
| garment |
| G2440 |
| N-GNS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| (Matthew 9:22) |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| στραφεὶς |
| strapheis |
| having turned |
| G4762 |
| V-APP-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἰδὼν |
| idōn |
| having seen |
| G3708 |
| V-APA-NMS |
| αὐτὴν |
| autēn |
| her |
| G846 |
| PPro-AF3S |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| Θάρσει |
| Tharsei |
| Take courage |
| G2293 |
| V-PMA-2S |
| θύγατερ |
| thygater |
| daughter |
| G2364 |
| N-VFS |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| πίστις |
| pistis |
| faith |
| G4102 |
| N-NFS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| σέσωκέν |
| sesōken |
| has cured |
| G4982 |
| V-RIA-3S |
| σε |
| se |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2S |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐσώθη |
| esōthē |
| was cured |
| G4982 |
| V-AIP-3S |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| γυνὴ |
| gynē |
| woman |
| G1135 |
| N-NFS |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| ὥρας |
| hōras |
| hour |
| G5610 |
| N-GFS |
| ἐκείνης |
| ekeinēs |
| very |
| G1565 |
| DPro-GFS |
| (Matthew 11:11) |
| ἀμὴν |
| amēn |
| Truly |
| G281 |
| Heb |
| λέγω |
| legō |
| I say |
| G3004 |
| V-PIA-1S |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἐγήγερται |
| egēgertai |
| there has risen |
| G1453 |
| V-RIM/P-3S |
| ἐν |
| en |
| among [those] |
| G1722 |
| Prep |
| γεννητοῖς |
| gennētois |
| born |
| G1084 |
| Adj-DMP |
| γυναικῶν |
| gynaikōn |
| of women |
| G1135 |
| N-GFP |
| μείζων |
| meizōn |
| one greater |
| G3173 |
| Adj-NMS-C |
| Ἰωάννου* |
| Iōannou |
| than John |
| G2491 |
| N-GMS |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Βαπτιστοῦ |
| Baptistou |
| Baptist |
| G910 |
| N-GMS |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| Yet |
| G1161 |
| Conj |
| μικρότερος |
| mikroteros |
| [the] least |
| G3398 |
| Adj-NMS-C |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| βασιλείᾳ |
| basileia |
| kingdom |
| G932 |
| N-DFS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| οὐρανῶν |
| ouranōn |
| heavens |
| G3772 |
| N-GMP |
| μείζων |
| meizōn |
| greater |
| G3173 |
| Adj-NMS-C |
| αὐτοῦ |
| autou |
| than he |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| ἐστιν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| (Matthew 13:33) |
| Ἄλλην |
| Allēn |
| Another |
| G243 |
| Adj-AFS |
| παραβολὴν |
| parabolēn |
| parable |
| G3850 |
| N-AFS |
| ἐλάλησεν |
| elalēsen |
| spoke he |
| G2980 |
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| Ὁμοία |
| Homoia |
| Like |
| G3664 |
| Adj-NFS |
| ἐστὶν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| βασιλεία |
| basileia |
| kingdom |
| G932 |
| N-NFS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| οὐρανῶν |
| ouranōn |
| heavens |
| G3772 |
| N-GMP |
| ζύμῃ |
| zymē |
| to leaven |
| G2219 |
| N-DFS |
| ἣν |
| hēn |
| which |
| G3739 |
| RelPro-AFS |
| λαβοῦσα |
| labousa |
| having taken |
| G2983 |
| V-APA-NFS |
| γυνὴ |
| gynē |
| a woman |
| G1135 |
| N-NFS |
| ἐνέκρυψεν |
| enekrypsen |
| hid |
| G1470 |
| V-AIA-3S |
| εἰς |
| eis |
| in |
| G1519 |
| Prep |
| ἀλεύρου |
| aleurou |
| of flour |
| G224 |
| N-GNS |
| σάτα |
| sata |
| measures |
| G4568 |
| N-ANP |
| τρία |
| tria |
| three |
| G5140 |
| Adj-ANP |
| ἕως |
| heōs |
| until |
| G2193 |
| Prep |
| οὗ |
| hou |
| of it |
| G3739 |
| RelPro-GMS |
| ἐζυμώθη |
| ezymōthē |
| was leavened |
| G2220 |
| V-AIP-3S |
| ὅλον |
| holon |
| all |
| G3650 |
| Adj-NNS |
| (Matthew 14:3) |
| Ὁ |
| HO |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| γὰρ |
| gar |
| For |
| G1063 |
| Conj |
| Ἡρῴδης |
| Hērōdēs |
| Herod |
| G2264 |
| N-NMS |
| κρατήσας |
| kratēsas |
| having seized |
| G2902 |
| V-APA-NMS |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Ἰωάνην |
| Iōanēn |
| John |
| G2491 |
| N-AMS |
| ἔδησεν |
| edēsen |
| he bound |
| G1210 |
| V-AIA-3S |
| ‹αὐτὸν› |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| φυλακῇ |
| phylakē |
| prison |
| G5438 |
| N-DFS |
| ἀπέθετο |
| apetheto |
| put [him] |
| G659 |
| V-AIM-3S |
| διὰ |
| dia |
| on account of |
| G1223 |
| Prep |
| Ἡρῳδιάδα |
| Hērōdiada |
| Herodias |
| G2266 |
| N-AFS |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| γυναῖκα |
| gynaika |
| wife |
| G1135 |
| N-AFS |
| Φιλίππου |
| Philippou |
| of Philip |
| G5376 |
| N-GMS |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἀδελφοῦ |
| adelphou |
| brother |
| G80 |
| N-GMS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| (Matthew 14:21) |
| οἱ |
| hoi |
| those |
| G3588 |
| Art-NMP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἐσθίοντες |
| esthiontes |
| eating |
| G2068 |
| V-PPA-NMP |
| ἦσαν |
| ēsan |
| were |
| G1510 |
| V-IIA-3P |
| ἄνδρες |
| andres |
| men |
| G435 |
| N-NMP |
| ὡσεὶ |
| hōsei |
| about |
| G5616 |
| Adv |
| πεντακισχίλιοι |
| pentakischilioi |
| five thousand |
| G4000 |
| Adj-NMP |
| χωρὶς |
| chōris |
| besides |
| G5565 |
| Prep |
| γυναικῶν |
| gynaikōn |
| women |
| G1135 |
| N-GFP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| παιδίων |
| paidiōn |
| children |
| G3813 |
| N-GNP |
| (Matthew 15:22) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἰδοὺ |
| idou |
| behold |
| G3708 |
| V-AMA-2S |
| γυνὴ |
| gynē |
| a woman |
| G1135 |
| N-NFS |
| Χαναναία |
| Chananaia |
| Canaanite |
| G5478 |
| Adj-NFS |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GNP |
| ὁρίων |
| horiōn |
| region |
| G3725 |
| N-GNP |
| ἐκείνων |
| ekeinōn |
| same |
| G1565 |
| DPro-GNP |
| ἐξελθοῦσα |
| exelthousa |
| having come out |
| G1831 |
| V-APA-NFS |
| ἔκραζεν |
| ekrazen |
| cried out |
| G2896 |
| V-IIA-3S |
| λέγουσα |
| legousa |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NFS |
| Ἐλέησόν |
| Eleēson |
| Have mercy on |
| G1653 |
| V-AMA-2S |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| Κύριε |
| Kyrie |
| Lord |
| G2962 |
| N-VMS |
| υἱὸς |
| huios |
| Son |
| G5207 |
| N-NMS |
| Δαυίδ* |
| Dauid |
| of David |
| G1138 |
| N-GMS |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| θυγάτηρ |
| thygatēr |
| daughter |
| G2364 |
| N-NFS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| κακῶς |
| kakōs |
| miserably |
| G2560 |
| Adv |
| δαιμονίζεται |
| daimonizetai |
| is possessed by a demon |
| G1139 |
| V-PIM/P-3S |
| (Matthew 15:28) |
| τότε |
| tote |
| Then |
| G5119 |
| Adv |
| ἀποκριθεὶς |
| apokritheis |
| answering |
| G611 |
| V-APP-NMS |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| αὐτῇ |
| autē |
| to her |
| G846 |
| PPro-DF3S |
| Ὦ |
| Ō |
| O |
| G5599 |
| I |
| γύναι |
| gynai |
| woman |
| G1135 |
| N-VFS |
| μεγάλη |
| megalē |
| great [is] |
| G3173 |
| Adj-NFS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| πίστις |
| pistis |
| faith |
| G4102 |
| N-NFS |
| γενηθήτω |
| genēthētō |
| be it |
| G1096 |
| V-AMP-3S |
| σοι |
| soi |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2S |
| ὡς |
| hōs |
| as |
| G5613 |
| Adv |
| θέλεις |
| theleis |
| you desire |
| G2309 |
| V-PIA-2S |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἰάθη |
| iathē |
| was healed |
| G2390 |
| V-AIP-3S |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| θυγάτηρ |
| thygatēr |
| daughter |
| G2364 |
| N-NFS |
| αὐτῆς |
| autēs |
| of her |
| G846 |
| PPro-GF3S |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| ὥρας |
| hōras |
| hour |
| G5610 |
| N-GFS |
| ἐκείνης |
| ekeinēs |
| very |
| G1565 |
| DPro-GFS |
| (Matthew 15:38) |
| οἱ |
| hoi |
| those |
| G3588 |
| Art-NMP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἐσθίοντες |
| esthiontes |
| eating |
| G2068 |
| V-PPA-NMP |
| ἦσαν |
| ēsan |
| were |
| G1510 |
| V-IIA-3P |
| τετρακισχίλιοι |
| tetrakischilioi |
| four thousand |
| G5070 |
| Adj-NMP |
| ἄνδρες |
| andres |
| men |
| G435 |
| N-NMP |
| χωρὶς |
| chōris |
| besides |
| G5565 |
| Prep |
| γυναικῶν |
| gynaikōn |
| women |
| G1135 |
| N-GFP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| παιδίων |
| paidiōn |
| children |
| G3813 |
| N-GNP |
| (Matthew 18:25) |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| ἔχοντος |
| echontos |
| having |
| G2192 |
| V-PPA-GMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| αὐτοῦ |
| autou |
| he |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| ἀποδοῦναι |
| apodounai |
| [means] to pay |
| G591 |
| V-ANA |
| ἐκέλευσεν |
| ekeleusen |
| commanded |
| G2753 |
| V-AIA-3S |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| κύριος |
| kyrios |
| master |
| G2962 |
| N-NMS |
| πραθῆναι |
| prathēnai |
| to be sold |
| G4097 |
| V-ANP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| γυναῖκα |
| gynaika |
| wife |
| G1135 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| τέκνα |
| tekna |
| children |
| G5043 |
| N-ANP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πάντα |
| panta |
| all |
| G3956 |
| Adj-ANP |
| ὅσα |
| hosa |
| as many as |
| G3745 |
| RelPro-ANP |
| ἔχει |
| echei |
| he had |
| G2192 |
| V-PIA-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀποδοθῆναι |
| apodothēnai |
| payment to be made |
| G591 |
| V-ANP |
| (Matthew 19:3) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| προσῆλθον |
| prosēlthon |
| came |
| G4334 |
| V-AIA-3P |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| Φαρισαῖοι |
| Pharisaioi |
| Pharisees |
| G5330 |
| N-NMP |
| πειράζοντες |
| peirazontes |
| testing |
| G3985 |
| V-PPA-NMP |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| λέγοντες |
| legontes |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMP |
| Εἰ |
| Ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| ἔξεστιν |
| exestin |
| Is it lawful |
| G1832 |
| V-PIA-3S |
| ‹ἀνθρώπῳ› |
| anthrōpō |
| for a man |
| G444 |
| N-DMS |
| ἀπολῦσαι |
| apolysai |
| to divorce |
| G630 |
| V-ANA |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| γυναῖκα |
| gynaika |
| a wife |
| G1135 |
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| to him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| κατὰ |
| kata |
| for |
| G2596 |
| Prep |
| πᾶσαν |
| pasan |
| every |
| G3956 |
| Adj-AFS |
| αἰτίαν |
| aitian |
| cause |
| G156 |
| N-AFS |
| (Matthew 19:5) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| Ἕνεκα |
| Heneka |
| On account of |
| G1752 |
| Prep |
| τούτου |
| toutou |
| this |
| G3778 |
| DPro-GNS |
| καταλείψει |
| kataleipsei |
| will leave |
| G2641 |
| V-FIA-3S |
| ἄνθρωπος |
| anthrōpos |
| a man |
| G444 |
| N-NMS |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| πατέρα |
| patera |
| father |
| G3962 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| μητέρα |
| mētera |
| mother |
| G3384 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| κολληθήσεται |
| kollēthēsetai |
| will be joined with |
| G2853 |
| V-FIP-3S |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| γυναικὶ |
| gynaiki |
| wife |
| G1135 |
| N-DFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἔσονται |
| esontai |
| will become |
| G1510 |
| V-FIM-3P |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| δύο |
| dyo |
| two |
| G1417 |
| Adj-NMP |
| εἰς |
| eis |
| for |
| G1519 |
| Prep |
| σάρκα |
| sarka |
| flesh |
| G4561 |
| N-AFS |
| μίαν |
| mian |
| one |
| G1520 |
| Adj-AFS |
| (Matthew 19:8) |
| λέγει |
| legei |
| He says |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| Ὅτι |
| Hoti |
| - |
| G3754 |
| Conj |
| Μωϋσῆς |
| Mōusēs |
| Moses |
| G3475 |
| N-NMS |
| πρὸς |
| pros |
| in view of |
| G4314 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| σκληροκαρδίαν |
| sklērokardian |
| hardness of heart |
| G4641 |
| N-AFS |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| ἐπέτρεψεν |
| epetrepsen |
| allowed |
| G2010 |
| V-AIA-3S |
| ὑμῖν |
| hymin |
| you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| ἀπολῦσαι |
| apolysai |
| to divorce |
| G630 |
| V-ANA |
| τὰς |
| tas |
| the |
| G3588 |
| Art-AFP |
| γυναῖκας |
| gynaikas |
| wives |
| G1135 |
| N-AFP |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| ἀπ’ |
| ap’ |
| from [the] |
| G575 |
| Prep |
| ἀρχῆς |
| archēs |
| beginning |
| G746 |
| N-GFS |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| γέγονεν |
| gegonen |
| was [it] |
| G1096 |
| V-RIA-3S |
| οὕτως |
| houtōs |
| this way |
| G3779 |
| Adv |
| (Matthew 19:9) |
| λέγω |
| legō |
| I say |
| G3004 |
| V-PIA-1S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| ὃς |
| hos |
| whoever |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| ἂν |
| an |
| anyhow |
| G302 |
| Prtcl |
| ἀπολύσῃ |
| apolysē |
| shall divorce |
| G630 |
| V-ASA-3S |
| τὴν |
| tēn |
| - |
| G3588 |
| Art-AFS |
| γυναῖκα |
| gynaika |
| wife |
| G1135 |
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| μὴ |
| mē |
| except |
| G3361 |
| Adv |
| ἐπὶ |
| epi |
| for |
| G1909 |
| Prep |
| πορνείᾳ |
| porneia |
| sexual immorality |
| G4202 |
| N-DFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| γαμήσῃ |
| gamēsē |
| shall marry |
| G1060 |
| V-ASA-3S |
| ἄλλην |
| allēn |
| another |
| G243 |
| Adj-AFS |
| μοιχᾶται |
| moichatai |
| commits adultery |
| G3429 |
| V-PIM/P-3S |
| ‹καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| he who |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ἀπολελυμένην |
| apolelymenēn |
| her [that is] put away |
| G630 |
| V-RPP-AFS |
| γαμήσας |
| gamēsas |
| marries |
| G1060 |
| V-APA-NMS |
| μοιχᾶται› |
| moichatai |
| commits adultery |
| G3429 |
| V-PIM-3S |
| (Matthew 19:10) |
| λέγουσιν |
| legousin |
| Say |
| G3004 |
| V-PIA-3P |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| μαθηταί |
| mathētai |
| disciples |
| G3101 |
| N-NMP |
| [αὐτοῦ] |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| Εἰ |
| Ei |
| If |
| G1487 |
| Conj |
| οὕτως |
| houtōs |
| this |
| G3779 |
| Adv |
| ἐστὶν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| αἰτία |
| aitia |
| case |
| G156 |
| N-NFS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἀνθρώπου |
| anthrōpou |
| man |
| G444 |
| N-GMS |
| μετὰ |
| meta |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| γυναικός |
| gynaikos |
| wife |
| G1135 |
| N-GFS |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| συμφέρει |
| sympherei |
| it is better |
| G4851 |
| V-PIA-3S |
| γαμῆσαι |
| gamēsai |
| to marry |
| G1060 |
| V-ANA |