(Acts 1:16) |
Ἄνδρες |
Andres |
Men |
G435 |
N-VMP |
ἀδελφοί |
adelphoi |
brothers |
G80 |
N-VMP |
ἔδει |
edei |
it was necessary for |
G1163 |
V-IIA-3S |
πληρωθῆναι |
plērōthēnai |
to have been fulfilled |
G4137 |
V-ANP |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
γραφὴν |
graphēn |
Scripture |
G1124 |
N-AFS |
ἣν |
hēn |
which |
G3739 |
RelPro-AFS |
προεῖπεν |
proeipen |
spoke beforehand |
G4277 |
V-AIA-3S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
Πνεῦμα |
Pneuma |
Spirit |
G4151 |
N-NNS |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-NNS |
Ἅγιον |
Hagion |
Holy |
G40 |
Adj-NNS |
διὰ |
dia |
by |
G1223 |
Prep |
στόματος |
stomatos |
[the] mouth |
G4750 |
N-GNS |
Δαυὶδ* |
Dauid |
of David |
G1138 |
N-GMS |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
Ἰούδα |
Iouda |
Judas |
G2455 |
N-GMS |
τοῦ |
tou |
the [one] |
G3588 |
Art-GMS |
γενομένου |
genomenou |
having become |
G1096 |
V-APM-GMS |
ὁδηγοῦ |
hodēgou |
guide |
G3595 |
N-GMS |
τοῖς |
tois |
to those |
G3588 |
Art-DMP |
συλλαβοῦσιν |
syllabousin |
having arrested |
G4815 |
V-APA-DMP |
Ἰησοῦν |
Iēsoun |
Jesus |
G2424 |
N-AMS |
(Acts 2:25) |
Δαυὶδ* |
Dauid |
David |
G1138 |
N-NMS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
εἰς |
eis |
about |
G1519 |
Prep |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
Προορώμην |
Proorōmēn |
I foresaw |
G4308 |
V-IIM-1S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
Κύριον |
Kyrion |
Lord |
G2962 |
N-AMS |
ἐνώπιόν |
enōpion |
before |
G1799 |
Prep |
μου |
mou |
me |
G1473 |
PPro-G1S |
διὰ |
dia |
continually |
G1223 |
Prep |
παντός |
pantos |
everything |
G3956 |
Adj-GMS |
ὅτι |
hoti |
because |
G3754 |
Conj |
ἐκ |
ek |
at [the] |
G1537 |
Prep |
δεξιῶν |
dexiōn |
right hand |
G1188 |
Adj-GNP |
μού |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
ἐστιν |
estin |
he is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
σαλευθῶ |
saleuthō |
I should be shaken |
G4531 |
V-ASP-1S |
(Acts 2:29) |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
πατριάρχου |
patriarchou |
patriarch |
G3966 |
N-GMS |
Δαυὶδ* |
Dauid |
David |
G1138 |
N-GMS |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
καὶ |
kai |
both |
G2532 |
Conj |
ἐτελεύτησεν |
eteleutēsen |
he died |
G5053 |
V-AIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐτάφη |
etaphē |
was buried |
G2290 |
V-AIP-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
μνῆμα |
mnēma |
tomb |
G3418 |
N-NNS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἔστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ἐν |
en |
among |
G1722 |
Prep |
ἡμῖν |
hēmin |
us |
G1473 |
PPro-D1P |
ἄχρι |
achri |
unto |
G891 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
ἡμέρας |
hēmeras |
day |
G2250 |
N-GFS |
ταύτης |
tautēs |
this |
G3778 |
DPro-GFS |
Ἄνδρες |
Andres |
Men |
G435 |
N-VMP |
ἀδελφοί |
adelphoi |
brothers |
G80 |
N-VMP |
ἐξὸν |
exon |
it is permitted [me] |
G1832 |
V-PPA-NNS |
εἰπεῖν |
eipein |
to speak |
G3004 |
V-ANA |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
παρρησίας |
parrēsias |
freedom |
G3954 |
N-GFS |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
(Acts 2:34) |
οὐ |
ou |
Not |
G3756 |
Adv |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
Δαυὶδ* |
Dauid |
David |
G1138 |
N-NMS |
ἀνέβη |
anebē |
ascended |
G305 |
V-AIA-3S |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
οὐρανούς |
ouranous |
heavens |
G3772 |
N-AMP |
λέγει |
legei |
he says |
G3004 |
V-PIA-3S |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
αὐτός |
autos |
himself |
G846 |
PPro-NM3S |
Εἶπεν |
Eipen |
Said |
G3004 |
V-AIA-3S |
‹ὁ› |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Κύριος |
Kyrios |
Lord |
G2962 |
N-NMS |
τῷ |
tō |
to |
G3588 |
Art-DMS |
Κυρίῳ |
Kyriō |
[the] Lord |
G2962 |
N-DMS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
Κάθου |
Kathou |
Sit |
G2521 |
V-PMM/P-2S |
ἐκ |
ek |
at |
G1537 |
Prep |
δεξιῶν |
dexiōn |
[the] right hand |
G1188 |
Adj-GNP |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
(Acts 4:25) |
ὁ |
ho |
the [One] |
G3588 |
Art-NMS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
πατρὸς |
patros |
[the] father |
G3962 |
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
διὰ |
dia |
by |
G1223 |
Prep |
Πνεύματος |
Pneumatos |
[the] Spirit |
G4151 |
N-GNS |
Ἁγίου |
Hagiou |
Holy |
G40 |
Adj-GNS |
στόματος |
stomatos |
of [the] mouth |
G4750 |
N-GNS |
Δαυὶδ* |
Dauid |
David |
G1138 |
N-GMS |
παιδός |
paidos |
servant |
G3816 |
N-GMS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
εἰπών |
eipōn |
having spoken |
G3004 |
V-APA-NMS |
Ἵνα‿ |
Hina |
that |
G2443 |
Conj |
τί |
ti |
what |
G5101 |
IPro-ANS |
ἐφρύαξαν |
ephryaxan |
did rage |
G5433 |
V-AIA-3P |
ἔθνη |
ethnē |
Gentiles |
G1484 |
N-NNP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λαοὶ |
laoi |
peoples |
G2992 |
N-NMP |
ἐμελέτησαν |
emeletēsan |
did devise |
G3191 |
V-AIA-3P |
κενά |
kena |
vain things |
G2756 |
Adj-ANP |
(Acts 7:45) |
ἣν |
hēn |
which |
G3739 |
RelPro-AFS |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
εἰσήγαγον |
eisēgagon |
brought in |
G1521 |
V-AIA-3P |
διαδεξάμενοι |
diadexamenoi |
having received by succession |
G1237 |
V-APM-NMP |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
πατέρες |
pateres |
fathers |
G3962 |
N-NMP |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Joshua |
G2424 |
N-GMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
κατασχέσει |
kataschesei |
taking possession |
G2697 |
N-DFS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GNP |
ἐθνῶν |
ethnōn |
nations |
G1484 |
N-GNP |
ὧν |
hōn |
whom |
G3739 |
RelPro-GNP |
ἐξῶσεν |
exōsen |
drove out |
G1856 |
V-AIA-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
ἀπὸ |
apo |
from [the] |
G575 |
Prep |
προσώπου |
prosōpou |
face |
G4383 |
N-GNS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
πατέρων |
paterōn |
fathers |
G3962 |
N-GMP |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
ἕως |
heōs |
until |
G2193 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GFP |
ἡμερῶν |
hēmerōn |
days |
G2250 |
N-GFP |
Δαυίδ* |
Dauid |
of David |
G1138 |
N-GMS |
(Acts 13:22) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
μεταστήσας |
metastēsas |
having removed |
G3179 |
V-APA-NMS |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἤγειρεν |
ēgeiren |
he raised up |
G1453 |
V-AIA-3S |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Δαυὶδ* |
Dauid |
David |
G1138 |
N-AMS |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
εἰς |
eis |
as |
G1519 |
Prep |
βασιλέα |
basilea |
king |
G935 |
N-AMS |
ᾧ |
hō |
to whom |
G3739 |
RelPro-DMS |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
μαρτυρήσας |
martyrēsas |
having carried witness |
G3140 |
V-APA-NMS |
Εὗρον |
Heuron |
I have found |
G2147 |
V-AIA-1S |
Δαυὶδ* |
Dauid |
David |
G1138 |
N-AMS |
τὸν |
ton |
the [son] |
G3588 |
Art-AMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Ἰεσσαί |
Iessai |
of Jesse |
G2421 |
N-GMS |
ἄνδρα |
andra |
a man |
G435 |
N-AMS |
κατὰ |
kata |
according to |
G2596 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
καρδίαν |
kardian |
heart |
G2588 |
N-AFS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
ὃς |
hos |
who |
G3739 |
RelPro-NMS |
ποιήσει |
poiēsei |
will do |
G4160 |
V-FIA-3S |
πάντα |
panta |
all |
G3956 |
Adj-ANP |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
θελήματά |
thelēmata |
will |
G2307 |
N-ANP |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
(Acts 13:22) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
μεταστήσας |
metastēsas |
having removed |
G3179 |
V-APA-NMS |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἤγειρεν |
ēgeiren |
he raised up |
G1453 |
V-AIA-3S |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Δαυὶδ* |
Dauid |
David |
G1138 |
N-AMS |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
εἰς |
eis |
as |
G1519 |
Prep |
βασιλέα |
basilea |
king |
G935 |
N-AMS |
ᾧ |
hō |
to whom |
G3739 |
RelPro-DMS |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
μαρτυρήσας |
martyrēsas |
having carried witness |
G3140 |
V-APA-NMS |
Εὗρον |
Heuron |
I have found |
G2147 |
V-AIA-1S |
Δαυὶδ* |
Dauid |
David |
G1138 |
N-AMS |
τὸν |
ton |
the [son] |
G3588 |
Art-AMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Ἰεσσαί |
Iessai |
of Jesse |
G2421 |
N-GMS |
ἄνδρα |
andra |
a man |
G435 |
N-AMS |
κατὰ |
kata |
according to |
G2596 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
καρδίαν |
kardian |
heart |
G2588 |
N-AFS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
ὃς |
hos |
who |
G3739 |
RelPro-NMS |
ποιήσει |
poiēsei |
will do |
G4160 |
V-FIA-3S |
πάντα |
panta |
all |
G3956 |
Adj-ANP |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
θελήματά |
thelēmata |
will |
G2307 |
N-ANP |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
(Acts 13:34) |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἀνέστησεν |
anestēsen |
he raised |
G450 |
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἐκ |
ek |
out from |
G1537 |
Prep |
νεκρῶν |
nekrōn |
[the] dead |
G3498 |
Adj-GMP |
μηκέτι |
mēketi |
no more |
G3371 |
Adv |
μέλλοντα |
mellonta |
being about |
G3195 |
V-PPA-AMS |
ὑποστρέφειν |
hypostrephein |
to return |
G5290 |
V-PNA |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
διαφθοράν |
diaphthoran |
decay |
G1312 |
N-AFS |
οὕτως |
houtōs |
thus |
G3779 |
Adv |
εἴρηκεν |
eirēken |
he spoke |
G2046 |
V-RIA-3S |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Δώσω |
Dōsō |
I will give |
G1325 |
V-FIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ὅσια |
hosia |
holy (blessings) |
G3741 |
Adj-ANP |
Δαυὶδ* |
Dauid |
of David |
G1138 |
N-GMS |
τὰ |
ta |
- |
G3588 |
Art-ANP |
πιστά |
pista |
sure |
G4103 |
Adj-ANP |
(Acts 13:36) |
Δαυὶδ* |
Dauid |
David |
G1138 |
N-NMS |
μὲν |
men |
indeed |
G3303 |
Conj |
γὰρ |
gar |
for |
G1063 |
Conj |
ἰδίᾳ |
idia |
to his own |
G2398 |
Adj-DFS |
γενεᾷ |
genea |
generation |
G1074 |
N-DFS |
ὑπηρετήσας |
hypēretēsas |
having served |
G5256 |
V-APA-NMS |
τῇ |
tē |
by the |
G3588 |
Art-DFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
βουλῇ |
boulē |
purpose |
G1012 |
N-DFS |
ἐκοιμήθη |
ekoimēthē |
fell asleep |
G2837 |
V-AIP-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
προσετέθη |
prosetethē |
was added |
G4369 |
V-AIP-3S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
πατέρας |
pateras |
fathers |
G3962 |
N-AMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἶδεν |
eiden |
saw |
G3708 |
V-AIA-3S |
διαφθοράν |
diaphthoran |
decay |
G1312 |
N-AFS |
(Acts 15:16) |
Μετὰ |
Meta |
After |
G3326 |
Prep |
ταῦτα |
tauta |
these things |
G3778 |
DPro-ANP |
ἀναστρέψω |
anastrepsō |
I will return |
G390 |
V-FIA-1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀνοικοδομήσω |
anoikodomēsō |
will rebuild |
G456 |
V-FIA-1S |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
σκηνὴν |
skēnēn |
tabernacle |
G4633 |
N-AFS |
Δαυὶδ* |
Dauid |
of David |
G1138 |
N-GMS |
τὴν |
tēn |
which |
G3588 |
Art-AFS |
πεπτωκυῖαν |
peptōkuian |
has fallen |
G4098 |
V-RPA-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
κατεσκαμμένα* |
kateskammena |
ruins |
G2679 |
V-RPM/P-ANP |
αὐτῆς |
autēs |
of it |
G846 |
PPro-GF3S |
ἀνοικοδομήσω |
anoikodomēsō |
I will rebuild |
G456 |
V-FIA-1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀνορθώσω |
anorthōsō |
will set upright |
G461 |
V-FIA-1S |
αὐτήν |
autēn |
it |
G846 |
PPro-AF3S |