(James 3:7) |
πᾶσα |
pasa |
every |
G3956 |
Adj-NFS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
φύσις |
physis |
species |
G5449 |
N-NFS |
θηρίων |
thēriōn |
of beasts |
G2342 |
N-GNP |
τε |
te |
both |
G5037 |
Conj |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πετεινῶν |
peteinōn |
of birds |
G4071 |
N-GNP |
ἑρπετῶν |
herpetōn |
of creeping things |
G2062 |
N-GNP |
τε |
te |
both |
G5037 |
Conj |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐναλίων |
enaliōn |
things of the sea |
G1724 |
Adj-GNP |
δαμάζεται |
damazetai |
is subdued |
G1150 |
V-PIM/P-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
δεδάμασται |
dedamastai |
has been subdued |
G1150 |
V-RIM/P-3S |
τῇ |
tē |
by the |
G3588 |
Art-DFS |
φύσει |
physei |
race |
G5449 |
N-DFS |
τῇ |
tē |
of the |
G3588 |
Art-DFS |
ἀνθρωπίνῃ |
anthrōpinē |
human |
G442 |
Adj-DFS |
(James 3:7) |
πᾶσα |
pasa |
every |
G3956 |
Adj-NFS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
φύσις |
physis |
species |
G5449 |
N-NFS |
θηρίων |
thēriōn |
of beasts |
G2342 |
N-GNP |
τε |
te |
both |
G5037 |
Conj |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πετεινῶν |
peteinōn |
of birds |
G4071 |
N-GNP |
ἑρπετῶν |
herpetōn |
of creeping things |
G2062 |
N-GNP |
τε |
te |
both |
G5037 |
Conj |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐναλίων |
enaliōn |
things of the sea |
G1724 |
Adj-GNP |
δαμάζεται |
damazetai |
is subdued |
G1150 |
V-PIM/P-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
δεδάμασται |
dedamastai |
has been subdued |
G1150 |
V-RIM/P-3S |
τῇ |
tē |
by the |
G3588 |
Art-DFS |
φύσει |
physei |
race |
G5449 |
N-DFS |
τῇ |
tē |
of the |
G3588 |
Art-DFS |
ἀνθρωπίνῃ |
anthrōpinē |
human |
G442 |
Adj-DFS |
(James 3:8) |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
δὲ |
de |
but |
G1161 |
Conj |
γλῶσσαν |
glōssan |
[the] tongue |
G1100 |
N-AFS |
οὐδεὶς |
oudeis |
no one |
G3762 |
Adj-NMS |
δαμάσαι |
damasai |
to subdue |
G1150 |
V-ANA |
δύναται |
dynatai |
is able |
G1410 |
V-PIM/P-3S |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn |
of men |
G444 |
N-GMP |
ἀκατάστατον |
akatastaton |
[it is] an unrestrainable |
G182 |
Adj-NNS |
κακόν |
kakon |
evil |
G2556 |
Adj-NNS |
μεστὴ |
mestē |
full |
G3324 |
Adj-NFS |
ἰοῦ |
iou |
of poison |
G2447 |
N-GMS |
θανατηφόρου |
thanatēphorou |
deadly |
G2287 |
Adj-GMS |