| (Mark 5:36) |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| παρακούσας |
| parakousas |
| having heard |
| G3878 |
| V-APA-NMS |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| λόγον |
| logon |
| word |
| G3056 |
| N-AMS |
| λαλούμενον |
| laloumenon |
| spoken |
| G2980 |
| V-PPM/P-AMS |
| λέγει |
| legei |
| says |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| τῷ |
| tō |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| ἀρχισυναγώγῳ |
| archisynagōgō |
| ruler of the synagogue |
| G752 |
| N-DMS |
| Μὴ |
| Mē |
| Not |
| G3361 |
| Adv |
| φοβοῦ |
| phobou |
| fear |
| G5399 |
| V-PMM/P-2S |
| μόνον |
| monon |
| only |
| G3440 |
| Adv |
| πίστευε |
| pisteue |
| believe |
| G4100 |
| V-PMA-2S |
| (Mark 5:40) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| κατεγέλων |
| kategelōn |
| they laughed at |
| G2606 |
| V-IIA-3P |
| αὐτοῦ |
| autou |
| him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| αὐτὸς |
| autos |
| him |
| G846 |
| PPro-NM3S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἐκβαλὼν |
| ekbalōn |
| having put out |
| G1544 |
| V-APA-NMS |
| πάντας |
| pantas |
| all |
| G3956 |
| Adj-AMP |
| παραλαμβάνει |
| paralambanei |
| takes with [him] |
| G3880 |
| V-PIA-3S |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| πατέρα |
| patera |
| father |
| G3962 |
| N-AMS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| παιδίου |
| paidiou |
| child |
| G3813 |
| N-GNS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| μητέρα |
| mētera |
| mother |
| G3384 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τοὺς |
| tous |
| those |
| G3588 |
| Art-AMP |
| μετ’ |
| met’ |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| αὐτοῦ |
| autou |
| him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| εἰσπορεύεται |
| eisporeuetai |
| enters in |
| G1531 |
| V-PIM/P-3S |
| ὅπου |
| hopou |
| where |
| G3699 |
| Adv |
| ἦν |
| ēn |
| was |
| G1510 |
| V-IIA-3S |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-NNS |
| παιδίον |
| paidion |
| child |
| G3813 |
| N-NNS |
| (Mark 6:15) |
| ἄλλοι |
| alloi |
| others |
| G243 |
| Adj-NMP |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| ἔλεγον |
| elegon |
| said |
| G3004 |
| V-IIA-3P |
| ὅτι |
| hoti |
| - |
| G3754 |
| Conj |
| Ἠλίας* |
| Ēlias |
| Elijah |
| G2243 |
| N-NMS |
| ἐστίν |
| estin |
| he is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| ἄλλοι |
| alloi |
| others |
| G243 |
| Adj-NMP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἔλεγον |
| elegon |
| said |
| G3004 |
| V-IIA-3P |
| ὅτι |
| hoti |
| - |
| G3754 |
| Conj |
| προφήτης |
| prophētēs |
| A prophet |
| G4396 |
| N-NMS |
| ὡς |
| hōs |
| like |
| G5613 |
| Adv |
| εἷς |
| heis |
| one |
| G1520 |
| Adj-NMS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| προφητῶν |
| prophētōn |
| prophets |
| G4396 |
| N-GMP |
| (Mark 6:15) |
| ἄλλοι |
| alloi |
| others |
| G243 |
| Adj-NMP |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| ἔλεγον |
| elegon |
| said |
| G3004 |
| V-IIA-3P |
| ὅτι |
| hoti |
| - |
| G3754 |
| Conj |
| Ἠλίας* |
| Ēlias |
| Elijah |
| G2243 |
| N-NMS |
| ἐστίν |
| estin |
| he is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| ἄλλοι |
| alloi |
| others |
| G243 |
| Adj-NMP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἔλεγον |
| elegon |
| said |
| G3004 |
| V-IIA-3P |
| ὅτι |
| hoti |
| - |
| G3754 |
| Conj |
| προφήτης |
| prophētēs |
| A prophet |
| G4396 |
| N-NMS |
| ὡς |
| hōs |
| like |
| G5613 |
| Adv |
| εἷς |
| heis |
| one |
| G1520 |
| Adj-NMS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| προφητῶν |
| prophētōn |
| prophets |
| G4396 |
| N-GMP |
| (Mark 6:16) |
| ἀκούσας |
| akousas |
| having heard |
| G191 |
| V-APA-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Ἡρῴδης |
| Hērōdēs |
| Herod |
| G2264 |
| N-NMS |
| ἔλεγεν |
| elegen |
| said |
| G3004 |
| V-IIA-3S |
| Ὃν |
| Hon |
| Whom |
| G3739 |
| RelPro-AMS |
| ἐγὼ |
| egō |
| I |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| ἀπεκεφάλισα |
| apekephalisa |
| beheaded |
| G607 |
| V-AIA-1S |
| Ἰωάννην* |
| Iōannēn |
| John |
| G2491 |
| N-AMS |
| οὗτος |
| houtos |
| he |
| G3778 |
| DPro-NMS |
| ἠγέρθη |
| ēgerthē |
| is risen |
| G1453 |
| V-AIP-3S |
| (Mark 6:19) |
| ἡ |
| hē |
| - |
| G3588 |
| Art-NFS |
| δὲ |
| de |
| and |
| G1161 |
| Conj |
| Ἡρῳδιὰς |
| Hērōdias |
| Herodias |
| G2266 |
| N-NFS |
| ἐνεῖχεν |
| eneichen |
| held it |
| G1758 |
| V-IIA-3S |
| αὐτῷ |
| autō |
| against him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἤθελεν |
| ēthelen |
| wished |
| G2309 |
| V-IIA-3S |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἀποκτεῖναι |
| apokteinai |
| to kill |
| G615 |
| V-ANA |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἠδύνατο |
| ēdynato |
| was able |
| G1410 |
| V-IIM/P-3S |
| (Mark 6:22) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| εἰσελθούσης |
| eiselthousēs |
| having come in |
| G1525 |
| V-APA-GFS |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| θυγατρὸς |
| thygatros |
| daughter |
| G2364 |
| N-GFS |
| αὐτῆς |
| autēs |
| of herself |
| G846 |
| PPro-GF3S |
| τῆς |
| tēs |
| - |
| G3588 |
| Art-GFS |
| Ἡρῳδιάδος |
| Hērōdiados |
| Herodias |
| G2266 |
| N-GFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὀρχησαμένης |
| orchēsamenēs |
| having danced |
| G3738 |
| V-APM-GFS |
| ἤρεσεν |
| ēresen |
| pleased |
| G700 |
| V-AIA-3S |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Ἡρῴδῃ |
| Hērōdē |
| Herod |
| G2264 |
| N-DMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τοῖς |
| tois |
| those |
| G3588 |
| Art-DMP |
| συνανακειμένοις |
| synanakeimenois |
| reclining [at table] with [him] |
| G4873 |
| V-PPM/P-DMP |
| «ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| 〈δὲ〉 |
| de |
| and |
| G1161 |
| Conj |
| βασιλεὺς» ⇔ |
| basileus |
| king |
| G935 |
| N-NMS |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| τῷ |
| tō |
| to the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| κορασίῳ |
| korasiō |
| girl |
| G2877 |
| N-DNS |
| Αἴτησόν |
| Aitēson |
| Ask |
| G154 |
| V-AMA-2S |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| ὃ |
| ho |
| whatever |
| G3739 |
| RelPro-ANS |
| ἐὰν |
| ean |
| if |
| G1437 |
| Conj |
| θέλῃς |
| thelēs |
| you wish |
| G2309 |
| V-PSA-2S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| δώσω |
| dōsō |
| I will give |
| G1325 |
| V-FIA-1S |
| σοι |
| soi |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2S |
| (Mark 6:24) |
| καὶ |
| kai |
| And she |
| G2532 |
| Conj |
| ἐξελθοῦσα |
| exelthousa |
| having gone out |
| G1831 |
| V-APA-NFS |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| μητρὶ |
| mētri |
| mother |
| G3384 |
| N-DFS |
| αὐτῆς |
| autēs |
| of her |
| G846 |
| PPro-GF3S |
| Τί |
| Ti |
| What |
| G5101 |
| IPro-ANS |
| αἰτήσωμαι |
| aitēsōmai |
| shall I ask |
| G154 |
| V-ASM-1S |
| ἡ |
| hē |
| - |
| G3588 |
| Art-NFS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| εἶπεν |
| eipen |
| she said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| Τὴν |
| Tēn |
| The |
| G3588 |
| Art-AFS |
| κεφαλὴν |
| kephalēn |
| head |
| G2776 |
| N-AFS |
| Ἰωάννου* |
| Iōannou |
| of John |
| G2491 |
| N-GMS |
| τοῦ |
| tou |
| the [one] |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Βαπτίζοντος |
| Baptizontos |
| Baptizing |
| G907 |
| V-PPA-GMS |
| (Mark 6:37) |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| but |
| G1161 |
| Conj |
| ἀποκριθεὶς |
| apokritheis |
| answering |
| G611 |
| V-APP-NMS |
| εἶπεν |
| eipen |
| he said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| Δότε |
| Dote |
| give |
| G1325 |
| V-AMA-2P |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| ὑμεῖς |
| hymeis |
| you |
| G4771 |
| PPro-N2P |
| φαγεῖν |
| phagein |
| [something] to eat |
| G5315 |
| V-ANA |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| λέγουσιν |
| legousin |
| they say |
| G3004 |
| V-PIA-3P |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| Ἀπελθόντες |
| Apelthontes |
| Having gone |
| G565 |
| V-APA-NMP |
| ἀγοράσωμεν |
| agorasōmen |
| shall we buy |
| G59 |
| V-ASA-1P |
| δηναρίων |
| dēnariōn |
| denarii |
| G1220 |
| N-GNP |
| διακοσίων |
| diakosiōn |
| two hundred |
| G1250 |
| Adj-GNP |
| ἄρτους |
| artous |
| of bread |
| G740 |
| N-AMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| δώσομεν |
| dōsomen |
| give |
| G1325 |
| V-FIA-1P |
| αὐτοῖς |
| autois |
| them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| φαγεῖν |
| phagein |
| to eat |
| G5315 |
| V-ANA |
| (Mark 6:38) |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| and |
| G1161 |
| Conj |
| λέγει |
| legei |
| he says |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| Πόσους |
| Posous |
| How many |
| G4214 |
| IPro-AMP |
| ἔχετε ⇔ |
| echete |
| have you |
| G2192 |
| V-PIA-2P |
| ἄρτους |
| artous |
| loaves |
| G740 |
| N-AMP |
| ὑπάγετε |
| hypagete |
| go |
| G5217 |
| V-PMA-2P |
| ἴδετε |
| idete |
| see |
| G3708 |
| V-AMA-2P |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| γνόντες |
| gnontes |
| having known |
| G1097 |
| V-APA-NMP |
| λέγουσιν |
| legousin |
| they say |
| G3004 |
| V-PIA-3P |
| Πέντε |
| Pente |
| Five |
| G4002 |
| Adj-AMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| δύο |
| dyo |
| two |
| G1417 |
| Adj-AMP |
| ἰχθύας |
| ichthyas |
| fish |
| G2486 |
| N-AMP |
| (Mark 6:49) |
| οἱ |
| hoi |
| - |
| G3588 |
| Art-NMP |
| δὲ |
| de |
| and |
| G1161 |
| Conj |
| ἰδόντες |
| idontes |
| having seen |
| G3708 |
| V-APA-NMP |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἐπὶ |
| epi |
| on |
| G1909 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| θαλάσσης |
| thalassēs |
| sea |
| G2281 |
| N-GFS |
| περιπατοῦντα |
| peripatounta |
| walking |
| G4043 |
| V-PPA-AMS |
| ἔδοξαν |
| edoxan |
| they thought |
| G1380 |
| V-AIA-3P |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| φάντασμά |
| phantasma |
| a ghost |
| G5326 |
| N-NNS |
| ἐστιν |
| estin |
| [it] is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀνέκραξαν |
| anekraxan |
| cried out |
| G349 |
| V-AIA-3P |
| (Mark 6:50) |
| πάντες |
| pantes |
| all |
| G3956 |
| Adj-NMP |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| εἶδον* |
| eidon |
| saw |
| G3708 |
| V-AIA-3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐταράχθησαν |
| etarachthēsan |
| were troubled |
| G5015 |
| V-AIP-3P |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| and |
| G1161 |
| Conj |
| εὐθὺς |
| euthys |
| immediately |
| G2112 |
| Adv |
| ἐλάλησεν |
| elalēsen |
| he spoke |
| G2980 |
| V-AIA-3S |
| μετ’ |
| met’ |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| αὐτῶν |
| autōn |
| them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| λέγει |
| legei |
| says |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| Θαρσεῖτε |
| Tharseite |
| Take courage |
| G2293 |
| V-PMA-2P |
| ἐγώ |
| egō |
| I |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| εἰμι |
| eimi |
| am [he] |
| G1510 |
| V-PIA-1S |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| φοβεῖσθε |
| phobeisthe |
| fear |
| G5399 |
| V-PMM/P-2P |
| (Mark 7:6) |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| εἶπεν |
| eipen |
| he said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| Καλῶς |
| Kalōs |
| Rightly |
| G2573 |
| Adv |
| ἐπροφήτευσεν |
| eprophēteusen |
| prophesied |
| G4395 |
| V-AIA-3S |
| Ἠσαΐας* |
| Ēsaias |
| Isaiah |
| G2268 |
| N-NMS |
| περὶ |
| peri |
| concerning |
| G4012 |
| Prep |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| τῶν |
| tōn |
| - |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ὑποκριτῶν |
| hypokritōn |
| hypocrites |
| G5273 |
| N-GMP |
| ὡς |
| hōs |
| as |
| G5613 |
| Adv |
| γέγραπται |
| gegraptai |
| it has been written |
| G1125 |
| V-RIM/P-3S |
| ὅτι |
| hoti |
| - |
| G3754 |
| Conj |
| Οὗτος |
| Houtos |
| this |
| G3778 |
| DPro-NMS |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| λαὸς |
| laos |
| people |
| G2992 |
| N-NMS |
| τοῖς |
| tois |
| with the |
| G3588 |
| Art-DNP |
| χείλεσίν |
| cheilesin |
| lips |
| G5491 |
| N-DNP |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| τιμᾷ |
| tima |
| honors |
| G5091 |
| V-PIA-3S |
| ἡ |
| hē |
| - |
| G3588 |
| Art-NFS |
| δὲ |
| de |
| but |
| G1161 |
| Conj |
| καρδία |
| kardia |
| [the] heart |
| G2588 |
| N-NFS |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| πόρρω |
| porrō |
| far |
| G4206 |
| Adv |
| ἀπέχει |
| apechei |
| is far away |
| G568 |
| V-PIA-3S |
| ἀπ’ |
| ap’ |
| from |
| G575 |
| Prep |
| ἐμοῦ |
| emou |
| me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| (Mark 7:6) |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| εἶπεν |
| eipen |
| he said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| Καλῶς |
| Kalōs |
| Rightly |
| G2573 |
| Adv |
| ἐπροφήτευσεν |
| eprophēteusen |
| prophesied |
| G4395 |
| V-AIA-3S |
| Ἠσαΐας* |
| Ēsaias |
| Isaiah |
| G2268 |
| N-NMS |
| περὶ |
| peri |
| concerning |
| G4012 |
| Prep |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| τῶν |
| tōn |
| - |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ὑποκριτῶν |
| hypokritōn |
| hypocrites |
| G5273 |
| N-GMP |
| ὡς |
| hōs |
| as |
| G5613 |
| Adv |
| γέγραπται |
| gegraptai |
| it has been written |
| G1125 |
| V-RIM/P-3S |
| ὅτι |
| hoti |
| - |
| G3754 |
| Conj |
| Οὗτος |
| Houtos |
| this |
| G3778 |
| DPro-NMS |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| λαὸς |
| laos |
| people |
| G2992 |
| N-NMS |
| τοῖς |
| tois |
| with the |
| G3588 |
| Art-DNP |
| χείλεσίν |
| cheilesin |
| lips |
| G5491 |
| N-DNP |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| τιμᾷ |
| tima |
| honors |
| G5091 |
| V-PIA-3S |
| ἡ |
| hē |
| - |
| G3588 |
| Art-NFS |
| δὲ |
| de |
| but |
| G1161 |
| Conj |
| καρδία |
| kardia |
| [the] heart |
| G2588 |
| N-NFS |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| πόρρω |
| porrō |
| far |
| G4206 |
| Adv |
| ἀπέχει |
| apechei |
| is far away |
| G568 |
| V-PIA-3S |
| ἀπ’ |
| ap’ |
| from |
| G575 |
| Prep |
| ἐμοῦ |
| emou |
| me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| (Mark 7:7) |
| μάτην |
| matēn |
| in vain |
| G3155 |
| Adv |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| σέβονταί |
| sebontai |
| they worship |
| G4576 |
| V-PIM/P-3P |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| διδάσκοντες |
| didaskontes |
| teaching |
| G1321 |
| V-PPA-NMP |
| διδασκαλίας |
| didaskalias |
| [as] doctrines |
| G1319 |
| N-AFP |
| ἐντάλματα |
| entalmata |
| [the] precepts |
| G1778 |
| N-ANP |
| ἀνθρώπων |
| anthrōpōn |
| of men |
| G444 |
| N-GMP |
| (Mark 7:11) |
| ὑμεῖς |
| hymeis |
| you |
| G4771 |
| PPro-N2P |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| λέγετε |
| legete |
| say |
| G3004 |
| V-PIA-2P |
| Ἐὰν |
| Ean |
| If |
| G1437 |
| Conj |
| εἴπῃ |
| eipē |
| says |
| G3004 |
| V-ASA-3S |
| ἄνθρωπος |
| anthrōpos |
| a man |
| G444 |
| N-NMS |
| τῷ |
| tō |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| πατρὶ |
| patri |
| father |
| G3962 |
| N-DMS |
| ἢ |
| ē |
| or |
| G2228 |
| Conj |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| μητρί |
| mētri |
| mother |
| G3384 |
| N-DFS |
| Κορβᾶν |
| Korban |
| [It is] a corban |
| G2878 |
| N-NMS |
| ὅ |
| ho |
| that |
| G3739 |
| RelPro-NNS |
| ἐστιν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| Δῶρον |
| Dōron |
| a gift |
| G1435 |
| N-NNS |
| ὃ |
| ho |
| whatever |
| G3739 |
| RelPro-ANS |
| ἐὰν |
| ean |
| if |
| G1437 |
| Conj |
| ἐξ |
| ex |
| from |
| G1537 |
| Prep |
| ἐμοῦ |
| emou |
| me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| ὠφεληθῇς |
| ōphelēthēs |
| you might be profited |
| G5623 |
| V-ASP-2S |
| (Mark 7:20) |
| ἔλεγεν |
| elegen |
| he said |
| G3004 |
| V-IIA-3S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ὅτι |
| hoti |
| - |
| G3754 |
| Conj |
| Τὸ |
| To |
| That |
| G3588 |
| Art-NNS |
| ἐκ |
| ek |
| out of |
| G1537 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἀνθρώπου |
| anthrōpou |
| man |
| G444 |
| N-GMS |
| ἐκπορευόμενον |
| ekporeuomenon |
| going forth |
| G1607 |
| V-PPM/P-NNS |
| ἐκεῖνο |
| ekeino |
| that |
| G1565 |
| DPro-NNS |
| κοινοῖ |
| koinoi |
| defiles |
| G2840 |
| V-PIA-3S |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| ἄνθρωπον |
| anthrōpon |
| man |
| G444 |
| N-AMS |
| (Mark 7:24) |
| Ἐκεῖθεν |
| Ekeithen |
| From there |
| G1564 |
| Adv |
| δὲ |
| de |
| also |
| G1161 |
| Conj |
| ἀναστὰς |
| anastas |
| having risen up |
| G450 |
| V-APA-NMS |
| ἀπῆλθεν |
| apēlthen |
| he went away |
| G565 |
| V-AIA-3S |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| ὅρια |
| horia |
| region |
| G3725 |
| N-ANP |
| Τύρου |
| Tyrou |
| of Tyre |
| G5184 |
| N-GFS |
| (καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Σιδῶνος) |
| Sidōnos |
| Sidon |
| G4605 |
| N-GFS |
| Καὶ |
| Kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| εἰσελθὼν |
| eiselthōn |
| having entered |
| G1525 |
| V-APA-NMS |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| οἰκίαν |
| oikian |
| house |
| G3614 |
| N-AFS |
| οὐδένα |
| oudena |
| no one |
| G3762 |
| Adj-AMS |
| ἤθελεν |
| ēthelen |
| he wished |
| G2309 |
| V-IIA-3S |
| γνῶναι |
| gnōnai |
| to know [it] |
| G1097 |
| V-ANA |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἠδυνήθη* |
| ēdynēthē |
| he was able |
| G1410 |
| V-AIP-3S |
| λαθεῖν |
| lathein |
| to be hidden |
| G2990 |
| V-ANA |
| (Mark 7:26) |
| ἡ |
| hē |
| - |
| G3588 |
| Art-NFS |
| δὲ |
| de |
| Now |
| G1161 |
| Conj |
| γυνὴ |
| gynē |
| [the] woman |
| G1135 |
| N-NFS |
| ἦν |
| ēn |
| was |
| G1510 |
| V-IIA-3S |
| Ἑλληνίς |
| Hellēnis |
| Gentile |
| G1674 |
| N-NFS |
| Συροφοινίκισσα |
| Syrophoinikissa |
| Syrophoenician |
| G4949 |
| N-NFS |
| τῷ |
| tō |
| by |
| G3588 |
| Art-DNS |
| γένει |
| genei |
| race |
| G1085 |
| N-DNS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἠρώτα |
| ērōta |
| asked |
| G2065 |
| V-IIA-3S |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| δαιμόνιον |
| daimonion |
| demon |
| G1140 |
| N-ANS |
| ἐκβάλῃ |
| ekbalē |
| he should cast forth |
| G1544 |
| V-ASA-3S |
| ἐκ |
| ek |
| out of |
| G1537 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| θυγατρὸς |
| thygatros |
| daughter |
| G2364 |
| N-GFS |
| αὐτῆς |
| autēs |
| of her |
| G846 |
| PPro-GF3S |
| (Mark 7:28) |
| ἡ |
| hē |
| - |
| G3588 |
| Art-NFS |
| δὲ |
| de |
| and |
| G1161 |
| Conj |
| ἀπεκρίθη |
| apekrithē |
| she answered |
| G611 |
| V-AIP-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| λέγει |
| legei |
| says |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| 〈Ναί〉 |
| Nai |
| Yes |
| G3483 |
| Prtcl |
| Κύριε |
| Kyrie |
| Lord |
| G2962 |
| N-VMS |
| καὶ |
| kai |
| for even |
| G2532 |
| Conj |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-NNP |
| κυνάρια |
| kynaria |
| dogs |
| G2952 |
| N-NNP |
| ὑποκάτω |
| hypokatō |
| under |
| G5270 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| τραπέζης |
| trapezēs |
| table |
| G5132 |
| N-GFS |
| ἐσθίουσιν |
| esthiousin |
| eat |
| G2068 |
| V-PIA-3P |
| ἀπὸ |
| apo |
| of |
| G575 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GNP |
| ψιχίων |
| psichiōn |
| crumbs |
| G5589 |
| N-GNP |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GNP |
| παιδίων |
| paidiōn |
| children |
| G3813 |
| N-GNP |