(1 Peter 4:6) |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τοῦτο |
touto |
this [end] |
G3778 |
DPro-ANS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
καὶ |
kai |
even |
G2532 |
Conj |
νεκροῖς |
nekrois |
to [the] dead |
G3498 |
Adj-DMP |
εὐηγγελίσθη |
euēngelisthē |
the gospel was proclaimed |
G2097 |
V-AIP-3S |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
κριθῶσι |
krithōsi |
they might be judged |
G2919 |
V-ASP-3P |
μὲν |
men |
indeed |
G3303 |
Conj |
κατὰ |
kata |
according to |
G2596 |
Prep |
ἀνθρώπους |
anthrōpous |
men |
G444 |
N-AMP |
σαρκί |
sarki |
in [the] flesh |
G4561 |
N-DFS |
ζῶσι |
zōsi |
they might live |
G2198 |
V-PSA-3P |
δὲ |
de |
but |
G1161 |
Conj |
κατὰ |
kata |
according to |
G2596 |
Prep |
Θεὸν |
Theon |
God |
G2316 |
N-AMS |
πνεύματι |
pneumati |
in [the] Spirit |
G4151 |
N-DNS |
(1 Peter 4:7) |
Πάντων |
Pantōn |
of all |
G3956 |
Adj-GNP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
τέλος |
telos |
end |
G5056 |
N-NNS |
ἤγγικεν |
ēngiken |
has drawn near |
G1448 |
V-RIA-3S |
σωφρονήσατε |
sōphronēsate |
be sober-minded |
G4993 |
V-AMA-2P |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
νήψατε |
nēpsate |
be watchful |
G3525 |
V-AMA-2P |
εἰς |
eis |
for the purpose of |
G1519 |
Prep |
προσευχάς |
proseuchas |
prayers |
G4335 |
N-AFP |
(1 Peter 4:14) |
εἰ |
ei |
If |
G1487 |
Conj |
ὀνειδίζεσθε |
oneidizesthe |
you are insulted |
G3679 |
V-PIM/P-2P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ὀνόματι |
onomati |
[the] name |
G3686 |
N-DNS |
Χριστοῦ |
Christou |
of Christ |
G5547 |
N-GMS |
μακάριοι |
makarioi |
[you are] blessed |
G3107 |
Adj-NMP |
ὅτι |
hoti |
because |
G3754 |
Conj |
τὸ |
to |
the [spirit] |
G3588 |
Art-NNS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
δόξης |
doxēs |
of glory |
G1391 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-NNS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
Πνεῦμα |
Pneuma |
Spirit |
G4151 |
N-NNS |
ἐφ’ |
eph’ |
upon |
G1909 |
Prep |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ἀναπαύεται |
anapauetai |
rests |
G373 |
V-PIM-3S |
⧼κατὰ |
kata |
on |
G2596 |
Prep |
μὲν |
men |
indeed |
G3303 |
Conj |
αὐτοὺς |
autous |
their [part] |
G846 |
PPro-AM3P |
βλασφημεῖται |
blasphēmeitai |
he is blasphemed |
G987 |
V-PIP-3S |
κατὰ |
kata |
on |
G2596 |
Prep |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
ὑμᾶς |
hymas |
your [part] |
G4771 |
PPro-A2P |
δοξάζεται⧽ |
doxazetai |
he is glorified |
G1392 |
V-PIP-3S |
(1 Peter 4:16) |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
Χριστιανός |
Christianos |
a Christian |
G5546 |
N-NMS |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
αἰσχυνέσθω |
aischynesthō |
let him be ashamed |
G153 |
V-PMM/P-3S |
δοξαζέτω |
doxazetō |
let him glorify |
G1392 |
V-PMA-3S |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Θεὸν |
Theon |
God |
G2316 |
N-AMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
ὀνόματι |
onomati |
name |
G3686 |
N-DNS |
τούτῳ |
toutō |
this |
G3778 |
DPro-DNS |
(1 Peter 4:16) |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
Χριστιανός |
Christianos |
a Christian |
G5546 |
N-NMS |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
αἰσχυνέσθω |
aischynesthō |
let him be ashamed |
G153 |
V-PMM/P-3S |
δοξαζέτω |
doxazetō |
let him glorify |
G1392 |
V-PMA-3S |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Θεὸν |
Theon |
God |
G2316 |
N-AMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
ὀνόματι |
onomati |
name |
G3686 |
N-DNS |
τούτῳ |
toutō |
this |
G3778 |
DPro-DNS |
(1 Peter 4:17) |
ὅτι |
hoti |
Because |
G3754 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
καιρὸς |
kairos |
time [for] |
G2540 |
N-NMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GNS |
ἄρξασθαι |
arxasthai |
to have begun |
G756 |
V-ANM |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
κρίμα |
krima |
judgment |
G2917 |
N-ANS |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
οἴκου |
oikou |
house |
G3624 |
N-GMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God [is come] |
G2316 |
N-GMS |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
πρῶτον |
prōton |
first |
G4412 |
Adv-S |
ἀφ’ |
aph’ |
from |
G575 |
Prep |
ἡμῶν |
hēmōn |
us |
G1473 |
PPro-G1P |
τί |
ti |
what [will be] |
G5101 |
IPro-NNS |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
τέλος |
telos |
outcome |
G5056 |
N-NNS |
τῶν |
tōn |
of those |
G3588 |
Art-GMP |
ἀπειθούντων |
apeithountōn |
disobeying |
G544 |
V-PPA-GMP |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
God |
G2316 |
N-GMS |
εὐαγγελίῳ |
euangeliō |
gospel |
G2098 |
N-DNS |
(1 Peter 4:18) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
δίκαιος |
dikaios |
righteous [one] |
G1342 |
Adj-NMS |
μόλις |
molis |
with difficulty |
G3433 |
Adv |
σώζεται |
sōzetai |
is saved |
G4982 |
V-PIM/P-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
(δὲ) |
de |
also |
G1161 |
Conj |
ἀσεβὴς |
asebēs |
ungodly |
G765 |
Adj-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἁμαρτωλὸς |
hamartōlos |
sinner |
G268 |
Adj-NMS |
ποῦ |
pou |
where |
G4226 |
Adv |
φανεῖται |
phaneitai |
will appear |
G5316 |
V-FIM-3S |
(1 Peter 5:5) |
Ὁμοίως |
Homoiōs |
Likewise |
G3668 |
Adv |
νεώτεροι |
neōteroi |
younger [ones] |
G3501 |
Adj-VMP-C |
ὑποτάγητε |
hypotagēte |
be subject |
G5293 |
V-AMP-2P |
πρεσβυτέροις |
presbyterois |
to [your] elders |
G4245 |
Adj-DMP-C |
πάντες |
pantes |
all |
G3956 |
Adj-VMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἀλλήλοις |
allēlois |
one to another |
G240 |
RecPro-DMP |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
ταπεινοφροσύνην |
tapeinophrosynēn |
humility |
G5012 |
N-AFS |
ἐγκομβώσασθε |
enkombōsasthe |
gird on |
G1463 |
V-AMM-2P |
ὅτι |
hoti |
because |
G3754 |
Conj |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
ὑπερηφάνοις |
hyperēphanois |
[the] proud |
G5244 |
Adj-DMP |
ἀντιτάσσεται |
antitassetai |
opposes |
G498 |
V-PIM-3S |
ταπεινοῖς |
tapeinois |
to [the] humble |
G5011 |
Adj-DMP |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
δίδωσιν |
didōsin |
gives |
G1325 |
V-PIA-3S |
χάριν |
charin |
grace |
G5485 |
N-AFS |
(1 Peter 5:5) |
Ὁμοίως |
Homoiōs |
Likewise |
G3668 |
Adv |
νεώτεροι |
neōteroi |
younger [ones] |
G3501 |
Adj-VMP-C |
ὑποτάγητε |
hypotagēte |
be subject |
G5293 |
V-AMP-2P |
πρεσβυτέροις |
presbyterois |
to [your] elders |
G4245 |
Adj-DMP-C |
πάντες |
pantes |
all |
G3956 |
Adj-VMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἀλλήλοις |
allēlois |
one to another |
G240 |
RecPro-DMP |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
ταπεινοφροσύνην |
tapeinophrosynēn |
humility |
G5012 |
N-AFS |
ἐγκομβώσασθε |
enkombōsasthe |
gird on |
G1463 |
V-AMM-2P |
ὅτι |
hoti |
because |
G3754 |
Conj |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
ὑπερηφάνοις |
hyperēphanois |
[the] proud |
G5244 |
Adj-DMP |
ἀντιτάσσεται |
antitassetai |
opposes |
G498 |
V-PIM-3S |
ταπεινοῖς |
tapeinois |
to [the] humble |
G5011 |
Adj-DMP |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
δίδωσιν |
didōsin |
gives |
G1325 |
V-PIA-3S |
χάριν |
charin |
grace |
G5485 |
N-AFS |
(1 Peter 5:10) |
Ὁ |
HO |
the |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
πάσης |
pasēs |
of all |
G3956 |
Adj-GFS |
χάριτος |
charitos |
grace |
G5485 |
N-GFS |
ὁ |
ho |
the [one] |
G3588 |
Art-NMS |
καλέσας |
kalesas |
having called |
G2564 |
V-APA-NMS |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
αἰώνιον |
aiōnion |
eternal |
G166 |
Adj-AFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
δόξαν |
doxan |
glory |
G1391 |
N-AFS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Χριστῷ |
Christō |
Christ |
G5547 |
N-DMS |
[Ἰησοῦ] |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-DMS |
ὀλίγον |
oligon |
a little while |
G3641 |
Adj-ANS |
παθόντας |
pathontas |
[you] having suffered |
G3958 |
V-APA-AMP |
αὐτὸς |
autos |
he himself |
G846 |
PPro-NM3S |
καταρτίσει |
katartisei |
will perfect [you] |
G2675 |
V-FIA-3S |
στηρίξει |
stērixei |
will confirm [you] |
G4741 |
V-FIA-3S |
σθενώσει |
sthenōsei |
will strengthen [you] |
G4599 |
V-FIA-3S |
θεμελιώσει |
themeliōsei |
[and] will establish [you] |
G2311 |
V-FIA-3S |