| (Acts 19:33) |
| ἐκ |
| ek |
| out of |
| G1537 |
| Prep |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ὄχλου |
| ochlou |
| crowd |
| G3793 |
| N-GMS |
| συνεβίβασαν |
| synebibasan |
| they put forward |
| G4822 |
| V-AIA-3P |
| Ἀλέξανδρον |
| Alexandron |
| Alexander |
| G223 |
| N-AMS |
| προβαλόντων |
| probalontōn |
| having thrust forward |
| G4261 |
| V-APA-GMP |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| Ἰουδαίων |
| Ioudaiōn |
| Jews |
| G2453 |
| Adj-GMP |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| Then |
| G1161 |
| Conj |
| Ἀλέξανδρος |
| Alexandros |
| Alexander |
| G223 |
| N-NMS |
| κατασείσας |
| kataseisas |
| having motioned with |
| G2678 |
| V-APA-NMS |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| χεῖρα |
| cheira |
| hand |
| G5495 |
| N-AFS |
| ἤθελεν |
| ēthelen |
| desired |
| G2309 |
| V-IIA-3S |
| ἀπολογεῖσθαι |
| apologeisthai |
| to make a defense |
| G626 |
| V-PNM/P |
| τῷ |
| tō |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| δήμῳ |
| dēmō |
| people |
| G1218 |
| N-DMS |
| (Acts 19:34) |
| ἐπιγνόντες |
| epignontes |
| having recognized |
| G1921 |
| V-APA-NMP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| Ἰουδαῖός |
| Ioudaios |
| a Jew |
| G2453 |
| Adj-NMS |
| ἐστιν |
| estin |
| he is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| φωνὴ |
| phōnē |
| cry |
| G5456 |
| N-NFS |
| ἐγένετο |
| egeneto |
| there was |
| G1096 |
| V-AIM-3S |
| μία |
| mia |
| one |
| G1520 |
| Adj-NFS |
| ἐκ |
| ek |
| from |
| G1537 |
| Prep |
| πάντων |
| pantōn |
| all |
| G3956 |
| Adj-GMP |
| ὡς |
| hōs |
| about |
| G5613 |
| Adv |
| ἐπὶ |
| epi |
| ongoing |
| G1909 |
| Prep |
| ὥρας |
| hōras |
| hours |
| G5610 |
| N-AFP |
| δύο |
| dyo |
| two |
| G1417 |
| Adj-AFP |
| κραζόντων* |
| krazontōn |
| crying out |
| G2896 |
| V-PPA-GMP |
| Μεγάλη |
| Megalē |
| Great [is] |
| G3173 |
| Adj-NFS |
| ἡ |
| hē |
| - |
| G3588 |
| Art-NFS |
| Ἄρτεμις |
| Artemis |
| Artemis |
| G735 |
| N-NFS |
| Ἐφεσίων |
| Ephesiōn |
| of [the] Ephesians |
| G2180 |
| Adj-GMP |
| (Acts 19:35) |
| καταστείλας |
| katasteilas |
| having calmed |
| G2687 |
| V-APA-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| γραμματεὺς |
| grammateus |
| town clerk |
| G1122 |
| N-NMS |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| ὄχλον |
| ochlon |
| crowd |
| G3793 |
| N-AMS |
| φησίν |
| phēsin |
| says |
| G5346 |
| V-PIA-3S |
| Ἄνδρες |
| Andres |
| Men |
| G435 |
| N-VMP |
| Ἐφέσιοι |
| Ephesioi |
| Ephesians |
| G2180 |
| Adj-VMP |
| τίς |
| tis |
| what |
| G5101 |
| IPro-NMS |
| γάρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ἐστιν |
| estin |
| is there |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| ἀνθρώπων |
| anthrōpōn |
| man |
| G444 |
| N-GMP |
| ὃς |
| hos |
| who |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| γινώσκει |
| ginōskei |
| knows |
| G1097 |
| V-PIA-3S |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| Ἐφεσίων |
| Ephesiōn |
| of [the] Ephesians |
| G2180 |
| Adj-GMP |
| πόλιν |
| polin |
| city |
| G4172 |
| N-AFS |
| νεωκόρον |
| neōkoron |
| temple-keeper |
| G3511 |
| N-AMS |
| οὖσαν |
| ousan |
| as being |
| G1510 |
| V-PPA-AFS |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| μεγάλης |
| megalēs |
| great |
| G3173 |
| Adj-GFS |
| Ἀρτέμιδος |
| Artemidos |
| Artemis |
| G735 |
| N-GFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τοῦ |
| tou |
| of that |
| G3588 |
| Art-GNS |
| διοπετοῦς |
| diopetous |
| fallen from the sky |
| G1356 |
| Adj-GNS |
| (Acts 19:39) |
| εἰ |
| ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| δέ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τι |
| ti |
| anything |
| G5100 |
| IPro-ANS |
| περαιτέρω |
| peraiterō |
| beyond this |
| G4008 |
| Adv |
| ἐπιζητεῖτε |
| epizēteite |
| you inquire |
| G1934 |
| V-PIA-2P |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ἐννόμῳ |
| ennomō |
| lawful |
| G1772 |
| Adj-DFS |
| ἐκκλησίᾳ |
| ekklēsia |
| assembly |
| G1577 |
| N-DFS |
| ἐπιλυθήσεται |
| epilythēsetai |
| it will be solved |
| G1956 |
| V-FIP-3S |
| (Acts 20:1) |
| Μετὰ |
| Meta |
| after |
| G3326 |
| Prep |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τὸ |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-ANS |
| παύσασθαι |
| pausasthai |
| had ceased |
| G3973 |
| V-ANM |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| θόρυβον |
| thorybon |
| uproar |
| G2351 |
| N-AMS |
| μεταπεμψάμενος |
| metapempsamenos |
| having called to [him] |
| G3343 |
| V-APM-NMS |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Παῦλος |
| Paulos |
| Paul |
| G3972 |
| N-NMS |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| μαθητὰς |
| mathētas |
| disciples |
| G3101 |
| N-AMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| παρακαλέσας |
| parakalesas |
| having encouraged [them and] |
| G3870 |
| V-APA-NMS |
| ἀσπασάμενος |
| aspasamenos |
| having said farewell |
| G782 |
| V-APM-NMS |
| ἐξῆλθεν |
| exēlthen |
| departed |
| G1831 |
| V-AIA-3S |
| πορεύεσθαι |
| poreuesthai |
| to go |
| G4198 |
| V-PNM/P |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| Μακεδονίαν |
| Makedonian |
| Macedonia |
| G3109 |
| N-AFS |
| (Acts 20:2) |
| διελθὼν |
| dielthōn |
| having passed through |
| G1330 |
| V-APA-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| μέρη |
| merē |
| districts |
| G3313 |
| N-ANP |
| ἐκεῖνα |
| ekeina |
| those |
| G1565 |
| DPro-ANP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| παρακαλέσας |
| parakalesas |
| having exhorted |
| G3870 |
| V-APA-NMS |
| αὐτοὺς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| λόγῳ |
| logō |
| with talk |
| G3056 |
| N-DMS |
| πολλῷ |
| pollō |
| much |
| G4183 |
| Adj-DMS |
| ἦλθεν |
| ēlthen |
| he came |
| G2064 |
| V-AIA-3S |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| - |
| G3588 |
| Art-AFS |
| Ἑλλάδα |
| Hellada |
| Greece |
| G1671 |
| N-AFS |
| (Acts 20:4) |
| συνείπετο |
| syneipeto |
| accompanied |
| G4902 |
| V-IIM/P-3S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| Σώπατρος |
| Sōpatros |
| Sopater |
| G4986 |
| N-NMS |
| Πύρρου |
| Pyrrou |
| Pyrrhus |
| G4450 |
| N-GMS |
| Βεροιαῖος |
| Beroiaios |
| a Berean |
| G961 |
| Adj-NMS |
| Θεσσαλονικέων |
| Thessalonikeōn |
| of the thessalonians |
| G2331 |
| N-GMP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| Ἀρίσταρχος |
| Aristarchos |
| Aristarchus |
| G708 |
| N-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Σεκοῦνδος |
| Sekoundos |
| Secundus |
| G4580 |
| N-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Γάϊος |
| Gaios |
| Gaius |
| G1050 |
| N-NMS |
| Δερβαῖος |
| Derbaios |
| of Derbe |
| G1190 |
| Adj-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Τιμόθεος |
| Timotheos |
| Timothy |
| G5095 |
| N-NMS |
| Ἀσιανοὶ |
| Asianoi |
| [the] Asians |
| G774 |
| N-NMP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| Τυχικὸς |
| Tychikos |
| Tychicus |
| G5190 |
| N-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Τρόφιμος |
| Trophimos |
| Trophimus |
| G5161 |
| N-NMS |
| (Acts 20:4) |
| συνείπετο |
| syneipeto |
| accompanied |
| G4902 |
| V-IIM/P-3S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| Σώπατρος |
| Sōpatros |
| Sopater |
| G4986 |
| N-NMS |
| Πύρρου |
| Pyrrou |
| Pyrrhus |
| G4450 |
| N-GMS |
| Βεροιαῖος |
| Beroiaios |
| a Berean |
| G961 |
| Adj-NMS |
| Θεσσαλονικέων |
| Thessalonikeōn |
| of the thessalonians |
| G2331 |
| N-GMP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| Ἀρίσταρχος |
| Aristarchos |
| Aristarchus |
| G708 |
| N-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Σεκοῦνδος |
| Sekoundos |
| Secundus |
| G4580 |
| N-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Γάϊος |
| Gaios |
| Gaius |
| G1050 |
| N-NMS |
| Δερβαῖος |
| Derbaios |
| of Derbe |
| G1190 |
| Adj-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Τιμόθεος |
| Timotheos |
| Timothy |
| G5095 |
| N-NMS |
| Ἀσιανοὶ |
| Asianoi |
| [the] Asians |
| G774 |
| N-NMP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| Τυχικὸς |
| Tychikos |
| Tychicus |
| G5190 |
| N-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Τρόφιμος |
| Trophimos |
| Trophimus |
| G5161 |
| N-NMS |
| (Acts 20:4) |
| συνείπετο |
| syneipeto |
| accompanied |
| G4902 |
| V-IIM/P-3S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| Σώπατρος |
| Sōpatros |
| Sopater |
| G4986 |
| N-NMS |
| Πύρρου |
| Pyrrou |
| Pyrrhus |
| G4450 |
| N-GMS |
| Βεροιαῖος |
| Beroiaios |
| a Berean |
| G961 |
| Adj-NMS |
| Θεσσαλονικέων |
| Thessalonikeōn |
| of the thessalonians |
| G2331 |
| N-GMP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| Ἀρίσταρχος |
| Aristarchos |
| Aristarchus |
| G708 |
| N-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Σεκοῦνδος |
| Sekoundos |
| Secundus |
| G4580 |
| N-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Γάϊος |
| Gaios |
| Gaius |
| G1050 |
| N-NMS |
| Δερβαῖος |
| Derbaios |
| of Derbe |
| G1190 |
| Adj-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Τιμόθεος |
| Timotheos |
| Timothy |
| G5095 |
| N-NMS |
| Ἀσιανοὶ |
| Asianoi |
| [the] Asians |
| G774 |
| N-NMP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| Τυχικὸς |
| Tychikos |
| Tychicus |
| G5190 |
| N-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Τρόφιμος |
| Trophimos |
| Trophimus |
| G5161 |
| N-NMS |
| (Acts 20:6) |
| ἡμεῖς |
| hēmeis |
| we |
| G1473 |
| PPro-N1P |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἐξεπλεύσαμεν |
| exepleusamen |
| sailed away |
| G1602 |
| V-AIA-1P |
| μετὰ |
| meta |
| after |
| G3326 |
| Prep |
| τὰς |
| tas |
| the |
| G3588 |
| Art-AFP |
| ἡμέρας |
| hēmeras |
| days |
| G2250 |
| N-AFP |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GNP |
| ἀζύμων |
| azymōn |
| Unleavened Bread |
| G106 |
| Adj-GNP |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| Φιλίππων |
| Philippōn |
| Philippi |
| G5375 |
| N-GMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἤλθομεν |
| ēlthomen |
| we came |
| G2064 |
| V-AIA-1P |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| αὐτοὺς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| εἰς |
| eis |
| at |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| - |
| G3588 |
| Art-AFS |
| Τρῳάδα |
| Trōada |
| Troas |
| G5174 |
| N-AFS |
| ἄχρι |
| achri |
| within |
| G891 |
| Prep |
| ἡμερῶν |
| hēmerōn |
| days |
| G2250 |
| N-GFP |
| πέντε |
| pente |
| five |
| G4002 |
| Adj-GFP |
| ὅπου |
| hopou |
| where |
| G3699 |
| Adv |
| διετρίψαμεν |
| dietripsamen |
| we stayed |
| G1304 |
| V-AIA-1P |
| ἡμέρας |
| hēmeras |
| days |
| G2250 |
| N-AFP |
| ἑπτά |
| hepta |
| seven |
| G2033 |
| Adj-AFP |
| (Acts 20:7) |
| Ἐν |
| En |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| μιᾷ |
| mia |
| first [day] |
| G1520 |
| Adj-DFS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GNP |
| σαββάτων |
| sabbatōn |
| week |
| G4521 |
| N-GNP |
| συνηγμένων |
| synēgmenōn |
| having come together |
| G4863 |
| V-RPM/P-GMP |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| we |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| κλάσαι |
| klasai |
| to break |
| G2806 |
| V-ANA |
| ἄρτον |
| arton |
| bread |
| G740 |
| N-AMS |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Παῦλος |
| Paulos |
| Paul |
| G3972 |
| N-NMS |
| διελέγετο |
| dielegeto |
| talked |
| G1256 |
| V-IIM/P-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| μέλλων |
| mellōn |
| about |
| G3195 |
| V-PPA-NMS |
| ἐξιέναι |
| exienai |
| to depart |
| G1826 |
| V-PNA |
| τῇ |
| tē |
| on the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ἐπαύριον |
| epaurion |
| next day |
| G1887 |
| Adv |
| παρέτεινέν |
| pareteinen |
| he continued |
| G3905 |
| V-IIA-3S |
| τε |
| te |
| moreover |
| G5037 |
| Conj |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| λόγον |
| logon |
| talk |
| G3056 |
| N-AMS |
| μέχρι |
| mechri |
| until |
| G3360 |
| Prep |
| μεσονυκτίου |
| mesonyktiou |
| midnight |
| G3317 |
| N-GNS |
| (Acts 20:8) |
| ἦσαν |
| ēsan |
| there were |
| G1510 |
| V-IIA-3P |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| λαμπάδες |
| lampades |
| lamps |
| G2985 |
| N-NFP |
| ἱκαναὶ |
| hikanai |
| many |
| G2425 |
| Adj-NFP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| ὑπερῴῳ |
| hyperōō |
| upper room |
| G5253 |
| N-DNS |
| οὗ |
| hou |
| where |
| G3757 |
| Adv |
| ἦμεν |
| ēmen |
| we were |
| G1510 |
| V-IIA-1P |
| συνηγμένοι |
| synēgmenoi |
| assembled |
| G4863 |
| V-RPM/P-NMP |
| (Acts 20:9) |
| καθεζόμενος |
| kathezomenos |
| was sitting |
| G2516 |
| V-PPM/P-NMS |
| δέ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τις |
| tis |
| a certain |
| G5100 |
| IPro-NMS |
| νεανίας |
| neanias |
| young man |
| G3494 |
| N-NMS |
| ὀνόματι |
| onomati |
| named |
| G3686 |
| N-DNS |
| Εὔτυχος |
| Eutychos |
| Eutychus |
| G2161 |
| N-NMS |
| ἐπὶ |
| epi |
| by |
| G1909 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| θυρίδος |
| thyridos |
| window |
| G2376 |
| N-GFS |
| καταφερόμενος |
| katapheromenos |
| overpowered |
| G2702 |
| V-PPM/P-NMS |
| ὕπνῳ |
| hypnō |
| by sleep |
| G5258 |
| N-DMS |
| βαθεῖ |
| bathei |
| deep |
| G901 |
| Adj-DMS |
| διαλεγομένου |
| dialegomenou |
| as talked |
| G1256 |
| V-PPM/P-GMS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Παύλου |
| Paulou |
| Paul |
| G3972 |
| N-GMS |
| ἐπὶ |
| epi |
| on |
| G1909 |
| Prep |
| πλεῖον |
| pleion |
| longer |
| G4119 |
| Adj-ANS-C |
| κατενεχθεὶς |
| katenechtheis |
| having been overpowered |
| G2702 |
| V-APP-NMS |
| ἀπὸ |
| apo |
| by |
| G575 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ὕπνου |
| hypnou |
| sleep |
| G5258 |
| N-GMS |
| ἔπεσεν |
| epesen |
| he fell |
| G4098 |
| V-AIA-3S |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| τριστέγου |
| tristegou |
| third story |
| G5152 |
| N-GNS |
| κάτω |
| katō |
| down |
| G2736 |
| Adv |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἤρθη |
| ērthē |
| was picked up |
| G142 |
| V-AIP-3S |
| νεκρός |
| nekros |
| dead |
| G3498 |
| Adj-NMS |
| (Acts 20:10) |
| καταβὰς |
| katabas |
| having descended |
| G2597 |
| V-APA-NMS |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Παῦλος |
| Paulos |
| Paul |
| G3972 |
| N-NMS |
| ἐπέπεσεν |
| epepesen |
| fell upon |
| G1968 |
| V-AIA-3S |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| συμπεριλαβὼν |
| symperilabōn |
| having embraced [him] |
| G4843 |
| V-APA-NMS |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| Μὴ |
| Mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| θορυβεῖσθε |
| thorybeisthe |
| Do be alarmed |
| G2350 |
| V-PMM/P-2P |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ψυχὴ |
| psychē |
| life |
| G5590 |
| N-NFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| ἐστιν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| (Acts 20:11) |
| ἀναβὰς |
| anabas |
| having gone up |
| G305 |
| V-APA-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| κλάσας |
| klasas |
| having broken |
| G2806 |
| V-APA-NMS |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| ἄρτον |
| arton |
| bread |
| G740 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| γευσάμενος |
| geusamenos |
| having eaten |
| G1089 |
| V-APM-NMS |
| ἐφ’ |
| eph’ |
| for |
| G1909 |
| Prep |
| ἱκανόν |
| hikanon |
| long |
| G2425 |
| Adj-AMS |
| τε |
| te |
| and |
| G5037 |
| Conj |
| ὁμιλήσας |
| homilēsas |
| having talked |
| G3656 |
| V-APA-NMS |
| ἄχρι |
| achri |
| until |
| G891 |
| Prep |
| αὐγῆς |
| augēs |
| daybreak |
| G827 |
| N-GFS |
| οὕτως |
| houtōs |
| so |
| G3779 |
| Adv |
| ἐξῆλθεν |
| exēlthen |
| he departed |
| G1831 |
| V-AIA-3S |
| (Acts 20:12) |
| ἤγαγον |
| ēgagon |
| they brought |
| G71 |
| V-AIA-3P |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| παῖδα |
| paida |
| boy |
| G3816 |
| N-AMS |
| ζῶντα |
| zōnta |
| alive |
| G2198 |
| V-PPA-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| παρεκλήθησαν |
| pareklēthēsan |
| were comforted |
| G3870 |
| V-AIP-3P |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| μετρίως |
| metriōs |
| a little |
| G3357 |
| Adv |
| (Acts 20:13) |
| Ἡμεῖς |
| Hēmeis |
| we |
| G1473 |
| PPro-N1P |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| προελθόντες |
| proelthontes |
| having gone ahead |
| G4281 |
| V-APA-NMP |
| ἐπὶ |
| epi |
| to |
| G1909 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| πλοῖον |
| ploion |
| ship |
| G4143 |
| N-ANS |
| ἀνήχθημεν |
| anēchthēmen |
| sailed |
| G321 |
| V-AIP-1P |
| ἐπὶ |
| epi |
| to |
| G1909 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| - |
| G3588 |
| Art-AFS |
| Ἆσσον |
| Asson |
| Assos |
| G789 |
| N-AFS |
| ἐκεῖθεν |
| ekeithen |
| there |
| G1564 |
| Adv |
| μέλλοντες |
| mellontes |
| being about |
| G3195 |
| V-PPA-NMP |
| ἀναλαμβάνειν |
| analambanein |
| to take in |
| G353 |
| V-PNA |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Παῦλον |
| Paulon |
| Paul |
| G3972 |
| N-AMS |
| οὕτως |
| houtōs |
| thus |
| G3779 |
| Adv |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| διατεταγμένος |
| diatetagmenos |
| having arranged |
| G1299 |
| V-RPM/P-NMS |
| ἦν |
| ēn |
| he was |
| G1510 |
| V-IIA-3S |
| μέλλων |
| mellōn |
| readying |
| G3195 |
| V-PPA-NMS |
| αὐτὸς |
| autos |
| himself |
| G846 |
| PPro-NM3S |
| πεζεύειν |
| pezeuein |
| to go on foot |
| G3978 |
| V-PNA |
| (Acts 20:14) |
| ὡς |
| hōs |
| when |
| G5613 |
| Adv |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| συνέβαλλεν |
| syneballen |
| he met with |
| G4820 |
| V-IIA-3S |
| ἡμῖν |
| hēmin |
| us |
| G1473 |
| PPro-D1P |
| εἰς |
| eis |
| at |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| - |
| G3588 |
| Art-AFS |
| Ἆσσον |
| Asson |
| Assos |
| G789 |
| N-AFS |
| ἀναλαβόντες |
| analabontes |
| having taken in |
| G353 |
| V-APA-NMP |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἤλθομεν |
| ēlthomen |
| we came |
| G2064 |
| V-AIA-1P |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| Μιτυλήνην |
| Mitylēnēn |
| Mitylene |
| G3412 |
| N-AFS |
| (Acts 20:15) |
| κἀκεῖθεν |
| kakeithen |
| and from there |
| G2547 |
| Conj |
| ἀποπλεύσαντες |
| apopleusantes |
| having sailed away |
| G636 |
| V-APA-NMP |
| τῇ |
| tē |
| on the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ἐπιούσῃ |
| epiousē |
| following [day] |
| G1966 |
| V-PPA-DFS |
| κατηντήσαμεν |
| katēntēsamen |
| we arrived |
| G2658 |
| V-AIA-1P |
| ἄντικρυς |
| antikrys |
| opposite |
| G481 |
| Prep |
| Χίου |
| Chiou |
| Chios |
| G5508 |
| N-GFS |
| τῇ |
| tē |
| - |
| G3588 |
| Art-DFS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἑτέρᾳ |
| hetera |
| [the] next [day] |
| G2087 |
| Adj-DFS |
| παρεβάλομεν |
| parebalomen |
| we arrived |
| G3846 |
| V-AIA-1P |
| εἰς |
| eis |
| at |
| G1519 |
| Prep |
| Σάμον |
| Samon |
| Samos |
| G4544 |
| N-AFS |
| τῇ |
| tē |
| - |
| G3588 |
| Art-DFS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἐχομένῃ |
| echomenē |
| [the] following [day] |
| G2192 |
| V-PPM/P-DFS |
| ἤλθομεν |
| ēlthomen |
| we came |
| G2064 |
| V-AIA-1P |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| Μίλητον |
| Milēton |
| Miletus |
| G3399 |
| N-AFS |