| (Acts 27:14) |
| μετ’ |
| met’ |
| After |
| G3326 |
| Prep |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| πολὺ |
| poly |
| long |
| G4183 |
| Adj-ANS |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| ἔβαλεν |
| ebalen |
| there came |
| G906 |
| V-AIA-3S |
| κατ’ |
| kat’ |
| down |
| G2596 |
| Prep |
| αὐτῆς |
| autēs |
| from it |
| G846 |
| PPro-GF3S |
| ἄνεμος |
| anemos |
| a wind |
| G417 |
| N-NMS |
| τυφωνικὸς |
| typhōnikos |
| tempestuous |
| G5189 |
| Adj-NMS |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| καλούμενος |
| kaloumenos |
| called |
| G2564 |
| V-PPM/P-NMS |
| Εὐρακύλων |
| Eurakylōn |
| the Noreaster |
| G2148 |
| N-NMS |
| (Acts 27:15) |
| συναρπασθέντος |
| synarpasthentos |
| having been caught |
| G4884 |
| V-APP-GNS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| πλοίου |
| ploiou |
| ship |
| G4143 |
| N-GNS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| δυναμένου |
| dynamenou |
| being able |
| G1410 |
| V-PPM/P-GNS |
| ἀντοφθαλμεῖν |
| antophthalmein |
| to face |
| G503 |
| V-PNA |
| τῷ |
| tō |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| ἀνέμῳ |
| anemō |
| wind |
| G417 |
| N-DMS |
| ἐπιδόντες |
| epidontes |
| having given way |
| G1929 |
| V-APA-NMP |
| ἐφερόμεθα |
| epherometha |
| we were driven along |
| G5342 |
| V-IIM/P-1P |
| (Acts 27:16) |
| νησίον |
| nēsion |
| island |
| G3519 |
| N-ANS |
| δέ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τι |
| ti |
| a certain |
| G5100 |
| IPro-ANS |
| ὑποδραμόντες |
| hypodramontes |
| having run under |
| G5295 |
| V-APA-NMP |
| καλούμενον |
| kaloumenon |
| called |
| G2564 |
| V-PPM/P-ANS |
| Καῦδα* |
| Kauda |
| Cauda |
| G2802 |
| N-ANS |
| ἰσχύσαμεν |
| ischysamen |
| we were able |
| G2480 |
| V-AIA-1P |
| μόλις |
| molis |
| with difficulty |
| G3433 |
| Adv |
| περικρατεῖς |
| perikrateis |
| control |
| G4031 |
| Adj-NMP |
| γενέσθαι |
| genesthai |
| to gain |
| G1096 |
| V-ANM |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| σκάφης |
| skaphēs |
| lifeboat |
| G4627 |
| N-GFS |
| (Acts 27:18) |
| σφοδρῶς |
| sphodrōs |
| violently |
| G4971 |
| Adv |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| χειμαζομένων |
| cheimazomenōn |
| being storm-tossed |
| G5492 |
| V-PPM/P-GMP |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| we |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| τῇ |
| tē |
| on the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ἑξῆς |
| hexēs |
| next [day] |
| G1836 |
| Adv |
| ἐκβολὴν |
| ekbolēn |
| a jettison of cargo |
| G1546 |
| N-AFS |
| ἐποιοῦντο |
| epoiounto |
| they made |
| G4160 |
| V-IIM-3P |
| (Acts 27:20) |
| μήτε |
| mēte |
| neither |
| G3383 |
| Conj |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἡλίου |
| hēliou |
| sun |
| G2246 |
| N-GMS |
| μήτε |
| mēte |
| nor |
| G3383 |
| Conj |
| ἄστρων |
| astrōn |
| stars |
| G798 |
| N-GNP |
| ἐπιφαινόντων |
| epiphainontōn |
| appearing |
| G2014 |
| V-PPA-GNP |
| ἐπὶ |
| epi |
| for |
| G1909 |
| Prep |
| πλείονας |
| pleionas |
| many |
| G4119 |
| Adj-AFP-C |
| ἡμέρας |
| hēmeras |
| days |
| G2250 |
| N-AFP |
| χειμῶνός |
| cheimōnos |
| tempest |
| G5494 |
| N-GMS |
| τε |
| te |
| and |
| G5037 |
| Conj |
| οὐκ |
| ouk |
| no |
| G3756 |
| Adv |
| ὀλίγου |
| oligou |
| small |
| G3641 |
| Adj-GMS |
| ἐπικειμένου |
| epikeimenou |
| lying on [us] |
| G1945 |
| V-PPM/P-GMS |
| λοιπὸν |
| loipon |
| from now |
| G3063 |
| Adj-ANS |
| περιῃρεῖτο |
| periēreito |
| was abandoned |
| G4014 |
| V-IIM/P-3S |
| ἐλπὶς |
| elpis |
| hope |
| G1680 |
| N-NFS |
| πᾶσα |
| pasa |
| all |
| G3956 |
| Adj-NFS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GNS |
| σῴζεσθαι |
| sōzesthai |
| being saved |
| G4982 |
| V-PNM/P |
| ἡμᾶς |
| hēmas |
| of our |
| G1473 |
| PPro-A1P |
| (Acts 27:27) |
| Ὡς |
| Hōs |
| when |
| G5613 |
| Adv |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τεσσαρεσκαιδεκάτη |
| tessareskaidekatē |
| the fourteenth |
| G5065 |
| Adj-NFS |
| νὺξ |
| nyx |
| night |
| G3571 |
| N-NFS |
| ἐγένετο |
| egeneto |
| had come |
| G1096 |
| V-AIM-3S |
| διαφερομένων |
| diapheromenōn |
| being driven about |
| G1308 |
| V-PPM/P-GMP |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| we |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Ἀδρίᾳ |
| Adria |
| Adriatic |
| G99 |
| N-DMS |
| κατὰ |
| kata |
| toward |
| G2596 |
| Prep |
| μέσον |
| meson |
| [the] middle |
| G3319 |
| Adj-ANS |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| νυκτὸς |
| nyktos |
| night |
| G3571 |
| N-GFS |
| ὑπενόουν |
| hypenooun |
| sensed |
| G5282 |
| V-IIA-3P |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ναῦται |
| nautai |
| sailors |
| G3492 |
| N-NMP |
| προσάγειν |
| prosagein |
| to draw near |
| G4317 |
| V-PNA |
| τινὰ |
| tina |
| some |
| G5100 |
| IPro-AFS |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| χώραν |
| chōran |
| land |
| G5561 |
| N-AFS |
| (Acts 27:28) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| βολίσαντες |
| bolisantes |
| having taken soundings |
| G1001 |
| V-APA-NMP |
| εὗρον |
| heuron |
| they found |
| G2147 |
| V-AIA-3P |
| ὀργυιὰς |
| orguias |
| fathoms |
| G3712 |
| N-AFP |
| εἴκοσι |
| eikosi |
| twenty |
| G1501 |
| Adj-AFP |
| βραχὺ |
| brachy |
| a little |
| G1024 |
| Adj-ANS |
| δὲ |
| de |
| then |
| G1161 |
| Conj |
| διαστήσαντες |
| diastēsantes |
| having gone farther |
| G1339 |
| V-APA-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πάλιν |
| palin |
| again |
| G3825 |
| Adv |
| βολίσαντες |
| bolisantes |
| having taken soundings |
| G1001 |
| V-APA-NMP |
| εὗρον |
| heuron |
| they found |
| G2147 |
| V-AIA-3P |
| ὀργυιὰς |
| orguias |
| fathoms |
| G3712 |
| N-AFP |
| δεκαπέντε |
| dekapente |
| fifteen |
| G1178 |
| Adj-AFP |
| (Acts 27:30) |
| Τῶν |
| Tōn |
| - |
| G3588 |
| Art-GMP |
| δὲ |
| de |
| then |
| G1161 |
| Conj |
| ναυτῶν |
| nautōn |
| [the] sailors |
| G3492 |
| N-GMP |
| ζητούντων |
| zētountōn |
| seeking |
| G2212 |
| V-PPA-GMP |
| φυγεῖν |
| phygein |
| to flee |
| G5343 |
| V-ANA |
| ἐκ |
| ek |
| out of |
| G1537 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| πλοίου |
| ploiou |
| ship |
| G4143 |
| N-GNS |
| καὶ |
| kai |
| moreover |
| G2532 |
| Conj |
| χαλασάντων |
| chalasantōn |
| having let down |
| G5465 |
| V-APA-GMP |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| σκάφην |
| skaphēn |
| [life] boat |
| G4627 |
| N-AFS |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| θάλασσαν |
| thalassan |
| sea |
| G2281 |
| N-AFS |
| προφάσει |
| prophasei |
| under pretense |
| G4392 |
| N-DFS |
| ὡς |
| hōs |
| as |
| G5613 |
| Adv |
| ἐκ |
| ek |
| from |
| G1537 |
| Prep |
| πρῴρης |
| prōrēs |
| [the] bow |
| G4408 |
| N-GFS |
| ἀγκύρας |
| ankyras |
| anchors |
| G45 |
| N-AFP |
| μελλόντων |
| mellontōn |
| being about |
| G3195 |
| V-PPA-GMP |
| ἐκτείνειν |
| ekteinein |
| to cast out |
| G1614 |
| V-PNA |
| (Acts 27:33) |
| Ἄχρι |
| Achri |
| until |
| G891 |
| Prep |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| οὗ |
| hou |
| that |
| G3739 |
| RelPro-GMS |
| ἡμέρα |
| hēmera |
| day |
| G2250 |
| N-NFS |
| ἤμελλεν |
| ēmellen |
| was about |
| G3195 |
| V-IIA-3S |
| γίνεσθαι |
| ginesthai |
| to come |
| G1096 |
| V-PNM/P |
| παρεκάλει |
| parekalei |
| exhorted |
| G3870 |
| V-IIA-3S |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Παῦλος |
| Paulos |
| Paul |
| G3972 |
| N-NMS |
| ἅπαντας |
| hapantas |
| all |
| G537 |
| Adj-AMP |
| μεταλαβεῖν |
| metalabein |
| to partake |
| G3335 |
| V-ANA |
| τροφῆς |
| trophēs |
| of food |
| G5160 |
| N-GFS |
| λέγων |
| legōn |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMS |
| Τεσσαρεσκαιδεκάτην |
| Tessareskaidekatēn |
| The fourteenth |
| G5065 |
| Adj-AFS |
| σήμερον |
| sēmeron |
| today |
| G4594 |
| Adv |
| ἡμέραν |
| hēmeran |
| [is] day |
| G2250 |
| N-AFS |
| προσδοκῶντες |
| prosdokōntes |
| watching |
| G4328 |
| V-PPA-NMP |
| ἄσιτοι |
| asitoi |
| without eating |
| G777 |
| Adj-NMP |
| διατελεῖτε |
| diateleite |
| you continue |
| G1300 |
| V-PIA-2P |
| μηθὲν |
| mēthen |
| nothing |
| G3367 |
| Adj-ANS |
| προσλαβόμενοι |
| proslabomenoi |
| having taken |
| G4355 |
| V-APM-NMP |
| (Acts 27:35) |
| εἴπας |
| eipas |
| having said |
| G3004 |
| V-APA-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ταῦτα |
| tauta |
| these things |
| G3778 |
| DPro-ANP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| λαβὼν |
| labōn |
| having taken |
| G2983 |
| V-APA-NMS |
| ἄρτον |
| arton |
| bread |
| G740 |
| N-AMS |
| εὐχαρίστησεν |
| eucharistēsen |
| he gave thanks |
| G2168 |
| V-AIA-3S |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Θεῷ |
| Theō |
| to God |
| G2316 |
| N-DMS |
| ἐνώπιον |
| enōpion |
| before |
| G1799 |
| Prep |
| πάντων |
| pantōn |
| all |
| G3956 |
| Adj-GMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| κλάσας |
| klasas |
| having broken [it] |
| G2806 |
| V-APA-NMS |
| ἤρξατο |
| ērxato |
| he began |
| G756 |
| V-AIM-3S |
| ἐσθίειν |
| esthiein |
| to eat |
| G2068 |
| V-PNA |
| (Acts 27:36) |
| εὔθυμοι |
| euthymoi |
| encouraged |
| G2115 |
| Adj-NMP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| γενόμενοι |
| genomenoi |
| having been |
| G1096 |
| V-APM-NMP |
| πάντες |
| pantes |
| all |
| G3956 |
| Adj-NMP |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| αὐτοὶ |
| autoi |
| themselves |
| G846 |
| PPro-NM3P |
| προσελάβοντο |
| proselabonto |
| took |
| G4355 |
| V-AIM-3P |
| τροφῆς |
| trophēs |
| food |
| G5160 |
| N-GFS |
| (Acts 27:37) |
| ἤμεθα |
| ēmetha |
| we were |
| G1510 |
| V-IIM-1P |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| αἱ |
| hai |
| the |
| G3588 |
| Art-NFP |
| πᾶσαι |
| pasai |
| all |
| G3956 |
| Adj-NFP |
| ψυχαὶ |
| psychai |
| souls |
| G5590 |
| N-NFP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| πλοίῳ |
| ploiō |
| ship |
| G4143 |
| N-DNS |
| διακόσιαι |
| diakosiai |
| two hundred |
| G1250 |
| Adj-NFP |
| ἑβδομήκοντα |
| hebdomēkonta |
| seventy |
| G1440 |
| Adj-NFP |
| ἕξ |
| hex |
| six |
| G1803 |
| Adj-NFP |
| (Acts 27:38) |
| κορεσθέντες |
| koresthentes |
| having been satisfied |
| G2880 |
| V-APP-NMP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τροφῆς |
| trophēs |
| with food |
| G5160 |
| N-GFS |
| ἐκούφιζον |
| ekouphizon |
| they lightened |
| G2893 |
| V-IIA-3P |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| πλοῖον |
| ploion |
| ship |
| G4143 |
| N-ANS |
| ἐκβαλλόμενοι |
| ekballomenoi |
| casting out |
| G1544 |
| V-PPM-NMP |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| σῖτον |
| siton |
| wheat |
| G4621 |
| N-AMS |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| θάλασσαν |
| thalassan |
| sea |
| G2281 |
| N-AFS |
| (Acts 27:39) |
| Ὅτε |
| Hote |
| when |
| G3753 |
| Adv |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἡμέρα |
| hēmera |
| day |
| G2250 |
| N-NFS |
| ἐγένετο |
| egeneto |
| it was |
| G1096 |
| V-AIM-3S |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| γῆν |
| gēn |
| land |
| G1093 |
| N-AFS |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἐπεγίνωσκον |
| epeginōskon |
| they did recognize |
| G1921 |
| V-IIA-3P |
| κόλπον |
| kolpon |
| bay |
| G2859 |
| N-AMS |
| δέ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| τινα |
| tina |
| a certain |
| G5100 |
| IPro-AMS |
| κατενόουν |
| katenooun |
| they noticed |
| G2657 |
| V-IIA-3P |
| ἔχοντα |
| echonta |
| having |
| G2192 |
| V-PPA-AMS |
| αἰγιαλὸν |
| aigialon |
| a shore |
| G123 |
| N-AMS |
| εἰς |
| eis |
| on |
| G1519 |
| Prep |
| ὃν |
| hon |
| which |
| G3739 |
| RelPro-AMS |
| ἐβουλεύοντο |
| ebouleuonto |
| they purposed |
| G1011 |
| V-IIM/P-3P |
| εἰ |
| ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| δύναιντο |
| dynainto |
| they should be able |
| G1410 |
| V-POM/P-3P |
| ἐξῶσαι |
| exōsai |
| to drive |
| G1856 |
| V-ANA |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| πλοῖον |
| ploion |
| ship |
| G4143 |
| N-ANS |
| (Acts 27:39) |
| Ὅτε |
| Hote |
| when |
| G3753 |
| Adv |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἡμέρα |
| hēmera |
| day |
| G2250 |
| N-NFS |
| ἐγένετο |
| egeneto |
| it was |
| G1096 |
| V-AIM-3S |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| γῆν |
| gēn |
| land |
| G1093 |
| N-AFS |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἐπεγίνωσκον |
| epeginōskon |
| they did recognize |
| G1921 |
| V-IIA-3P |
| κόλπον |
| kolpon |
| bay |
| G2859 |
| N-AMS |
| δέ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| τινα |
| tina |
| a certain |
| G5100 |
| IPro-AMS |
| κατενόουν |
| katenooun |
| they noticed |
| G2657 |
| V-IIA-3P |
| ἔχοντα |
| echonta |
| having |
| G2192 |
| V-PPA-AMS |
| αἰγιαλὸν |
| aigialon |
| a shore |
| G123 |
| N-AMS |
| εἰς |
| eis |
| on |
| G1519 |
| Prep |
| ὃν |
| hon |
| which |
| G3739 |
| RelPro-AMS |
| ἐβουλεύοντο |
| ebouleuonto |
| they purposed |
| G1011 |
| V-IIM/P-3P |
| εἰ |
| ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| δύναιντο |
| dynainto |
| they should be able |
| G1410 |
| V-POM/P-3P |
| ἐξῶσαι |
| exōsai |
| to drive |
| G1856 |
| V-ANA |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| πλοῖον |
| ploion |
| ship |
| G4143 |
| N-ANS |
| (Acts 27:41) |
| περιπεσόντες |
| peripesontes |
| Having fallen |
| G4045 |
| V-APA-NMP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τόπον |
| topon |
| a place |
| G5117 |
| N-AMS |
| διθάλασσον |
| dithalasson |
| where two seas met |
| G1337 |
| Adj-AMS |
| ἐπέκειλαν |
| epekeilan |
| they ran aground |
| G2027 |
| V-AIA-3P |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ναῦν |
| naun |
| vessel |
| G3491 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| μὲν |
| men |
| indeed |
| G3303 |
| Conj |
| πρῷρα |
| prōra |
| bow |
| G4408 |
| N-NFS |
| ἐρείσασα |
| ereisasa |
| having stuck fast |
| G2043 |
| V-APA-NFS |
| ἔμεινεν |
| emeinen |
| remained |
| G3306 |
| V-AIA-3S |
| ἀσάλευτος |
| asaleutos |
| immovable |
| G761 |
| Adj-NFS |
| ἡ |
| hē |
| - |
| G3588 |
| Art-NFS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| πρύμνα |
| prymna |
| [the] stern |
| G4403 |
| N-NFS |
| ἐλύετο |
| elyeto |
| was being broken up |
| G3089 |
| V-IIM/P-3S |
| ὑπὸ |
| hypo |
| by |
| G5259 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| βίας |
| bias |
| violence |
| G970 |
| N-GFS |
| [τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| κυμάτων] |
| kymatōn |
| waves |
| G2949 |
| N-GNP |
| (Acts 27:41) |
| περιπεσόντες |
| peripesontes |
| Having fallen |
| G4045 |
| V-APA-NMP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τόπον |
| topon |
| a place |
| G5117 |
| N-AMS |
| διθάλασσον |
| dithalasson |
| where two seas met |
| G1337 |
| Adj-AMS |
| ἐπέκειλαν |
| epekeilan |
| they ran aground |
| G2027 |
| V-AIA-3P |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ναῦν |
| naun |
| vessel |
| G3491 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| μὲν |
| men |
| indeed |
| G3303 |
| Conj |
| πρῷρα |
| prōra |
| bow |
| G4408 |
| N-NFS |
| ἐρείσασα |
| ereisasa |
| having stuck fast |
| G2043 |
| V-APA-NFS |
| ἔμεινεν |
| emeinen |
| remained |
| G3306 |
| V-AIA-3S |
| ἀσάλευτος |
| asaleutos |
| immovable |
| G761 |
| Adj-NFS |
| ἡ |
| hē |
| - |
| G3588 |
| Art-NFS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| πρύμνα |
| prymna |
| [the] stern |
| G4403 |
| N-NFS |
| ἐλύετο |
| elyeto |
| was being broken up |
| G3089 |
| V-IIM/P-3S |
| ὑπὸ |
| hypo |
| by |
| G5259 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| βίας |
| bias |
| violence |
| G970 |
| N-GFS |
| [τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| κυμάτων] |
| kymatōn |
| waves |
| G2949 |
| N-GNP |
| (Acts 27:42) |
| Τῶν |
| Tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| στρατιωτῶν |
| stratiōtōn |
| soldiers |
| G4757 |
| N-GMP |
| βουλὴ |
| boulē |
| [the] plan |
| G1012 |
| N-NFS |
| ἐγένετο |
| egeneto |
| was |
| G1096 |
| V-AIM-3S |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| δεσμώτας |
| desmōtas |
| prisoners |
| G1202 |
| N-AMP |
| ἀποκτείνωσιν |
| apokteinōsin |
| they should kill |
| G615 |
| V-ASA-3P |
| μή |
| mē |
| lest |
| G3361 |
| Adv |
| τις |
| tis |
| anyone |
| G5100 |
| IPro-NMS |
| ἐκκολυμβήσας |
| ekkolymbēsas |
| having swum away |
| G1579 |
| V-APA-NMS |
| διαφύγῃ |
| diaphygē |
| should escape |
| G1309 |
| V-ASA-3S |
| (Acts 27:43) |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| but |
| G1161 |
| Conj |
| ἑκατοντάρχης |
| hekatontarchēs |
| [the] centurion |
| G1543 |
| N-NMS |
| βουλόμενος |
| boulomenos |
| desiring |
| G1014 |
| V-PPM/P-NMS |
| διασῶσαι |
| diasōsai |
| to save |
| G1295 |
| V-ANA |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Παῦλον |
| Paulon |
| Paul |
| G3972 |
| N-AMS |
| ἐκώλυσεν |
| ekōlysen |
| hindered |
| G2967 |
| V-AIA-3S |
| αὐτοὺς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| τοῦ |
| tou |
| of |
| G3588 |
| Art-GNS |
| βουλήματος |
| boulēmatos |
| [their] purpose |
| G1013 |
| N-GNS |
| ἐκέλευσέν |
| ekeleusen |
| commanded |
| G2753 |
| V-AIA-3S |
| τε |
| te |
| moreover |
| G5037 |
| Conj |
| τοὺς |
| tous |
| those |
| G3588 |
| Art-AMP |
| δυναμένους |
| dynamenous |
| being able |
| G1410 |
| V-PPM/P-AMP |
| κολυμβᾶν |
| kolymban |
| to swim |
| G2860 |
| V-PNA |
| ἀπορίψαντας |
| aporipsantas |
| having cast [themselves] off |
| G641 |
| V-APA-AMP |
| πρώτους |
| prōtous |
| first |
| G4413 |
| Adj-AMP |
| ἐπὶ |
| epi |
| on |
| G1909 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| γῆν |
| gēn |
| land |
| G1093 |
| N-AFS |
| ἐξιέναι |
| exienai |
| to go out |
| G1826 |
| V-PNA |