| συνείδησιν |
|
syneidēsin
|
| Conscience |
|
G4893
|
| N-AFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| λέγω |
|
legō
|
| I am saying |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| ἑαυτοῦ |
|
heautou
|
| your own |
|
G1438
|
| RefPro-GM3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| that |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἑτέρου |
|
heterou
|
| other |
|
G2087
|
| Adj-GMS |
| ἵνα‿ |
|
hina
|
| that |
|
G2443
|
| Conj |
| τί |
|
ti
|
| what |
|
G5101
|
| IPro-ANS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἐλευθερία |
|
eleutheria
|
| freedom |
|
G1657
|
| N-NFS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| κρίνεται |
|
krinetai
|
| is judged |
|
G2919
|
| V-PIM/P-3S |
| ἄλλης |
|
allēs
|
| another's |
|
G243
|
| Adj-GFS |
| συνειδήσεως |
|
syneidēseōs
|
| conscience |
|
G4893
|
| N-GFS |
| Ἐπαινῶ |
|
Epainō
|
| I commend |
|
G1867
|
| V-PIA-1S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| πάντα |
|
panta
|
| in all things |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| μου |
|
mou
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| μέμνησθε |
|
memnēsthe
|
| you have remembered |
|
G3403
|
| V-RIM/P-2P |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| as |
|
G2531
|
| Adv |
| παρέδωκα |
|
paredōka
|
| I delivered [them] |
|
G3860
|
| V-AIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| παραδόσεις |
|
paradoseis
|
| teachings |
|
G3862
|
| N-AFP |
| κατέχετε |
|
katechete
|
| you are keeping |
|
G2722
|
| V-PIA-2P |
| Θέλω |
|
Thelō
|
| I want |
|
G2309
|
| V-PIA-1S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| εἰδέναι |
|
eidenai
|
| to know |
|
G1492
|
| V-RNA |
| παντὸς |
|
pantos
|
| of every |
|
G3956
|
| Adj-GMS |
| ἀνδρὸς |
|
andros
|
| man |
|
G435
|
| N-GMS |
| κεφαλὴ |
|
kephalē
|
| head |
|
G2776
|
| N-NFS |
| Χριστός |
|
Christos
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| κεφαλὴ |
|
kephalē
|
| [the] head |
|
G2776
|
| N-NFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| γυναικὸς |
|
gynaikos
|
| of [the] woman [is] |
|
G1135
|
| N-GFS |
| κεφαλὴ |
|
kephalē
|
| [the] head |
|
G2776
|
| N-NFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| of Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| Θεός |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| Θέλω |
|
Thelō
|
| I want |
|
G2309
|
| V-PIA-1S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| εἰδέναι |
|
eidenai
|
| to know |
|
G1492
|
| V-RNA |
| παντὸς |
|
pantos
|
| of every |
|
G3956
|
| Adj-GMS |
| ἀνδρὸς |
|
andros
|
| man |
|
G435
|
| N-GMS |
| κεφαλὴ |
|
kephalē
|
| head |
|
G2776
|
| N-NFS |
| Χριστός |
|
Christos
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| κεφαλὴ |
|
kephalē
|
| [the] head |
|
G2776
|
| N-NFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| γυναικὸς |
|
gynaikos
|
| of [the] woman [is] |
|
G1135
|
| N-GFS |
| κεφαλὴ |
|
kephalē
|
| [the] head |
|
G2776
|
| N-NFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| of Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| Θεός |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| Θέλω |
|
Thelō
|
| I want |
|
G2309
|
| V-PIA-1S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| εἰδέναι |
|
eidenai
|
| to know |
|
G1492
|
| V-RNA |
| παντὸς |
|
pantos
|
| of every |
|
G3956
|
| Adj-GMS |
| ἀνδρὸς |
|
andros
|
| man |
|
G435
|
| N-GMS |
| κεφαλὴ |
|
kephalē
|
| head |
|
G2776
|
| N-NFS |
| Χριστός |
|
Christos
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| κεφαλὴ |
|
kephalē
|
| [the] head |
|
G2776
|
| N-NFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| γυναικὸς |
|
gynaikos
|
| of [the] woman [is] |
|
G1135
|
| N-GFS |
| κεφαλὴ |
|
kephalē
|
| [the] head |
|
G2776
|
| N-NFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| of Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| Θεός |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| πᾶσα |
|
pasa
|
| every |
|
G3956
|
| Adj-NFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| γυνὴ |
|
gynē
|
| woman |
|
G1135
|
| N-NFS |
| προσευχομένη |
|
proseuchomenē
|
| praying |
|
G4336
|
| V-PPM/P-NFS |
| προφητεύουσα |
|
prophēteuousa
|
| prophesying |
|
G4395
|
| V-PPA-NFS |
| ἀκατακαλύπτῳ |
|
akatakalyptō
|
| uncovered |
|
G177
|
| Adj-DFS |
| τῇ |
|
tē
|
| with [her] |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| κεφαλῇ |
|
kephalē
|
| head |
|
G2776
|
| N-DFS |
| καταισχύνει |
|
kataischynei
|
| dishonors |
|
G2617
|
| V-PIA-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| κεφαλὴν |
|
kephalēn
|
| head |
|
G2776
|
| N-AFS |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| of her |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| γάρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἐστιν |
|
estin
|
| it is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| αὐτὸ |
|
auto
|
| same |
|
G846
|
| PPro-NN3S |
| ἐξυρημένῃ |
|
exyrēmenē
|
| with having been shaven |
|
G3587
|
| V-RPM/P-DFS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| κατακαλύπτεται |
|
katakalyptetai
|
| covers her head |
|
G2619
|
| V-PIM/P-3S |
| γυνή |
|
gynē
|
| a woman |
|
G1135
|
| N-NFS |
| κειράσθω |
|
keirasthō
|
| let her be shorn |
|
G2751
|
| V-AMM-3S |
| εἰ |
|
ei
|
| if [it is] |
|
G1487
|
| Conj |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| αἰσχρὸν |
|
aischron
|
| shameful |
|
G150
|
| Adj-NNS |
| γυναικὶ |
|
gynaiki
|
| to a woman |
|
G1135
|
| N-DFS |
| κείρασθαι |
|
keirasthai
|
| to be shorn |
|
G2751
|
| V-ANM |
| ξυρᾶσθαι |
|
xyrasthai
|
| to be shaven |
|
G3587
|
| V-ANM/P |
| κατακαλυπτέσθω |
|
katakalyptesthō
|
| let her cover her head |
|
G2619
|
| V-PMM/P-3S |
| ἀνὴρ |
|
anēr
|
| a man |
|
G435
|
| N-NMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ὀφείλει |
|
opheilei
|
| ought |
|
G3784
|
| V-PIA-3S |
| κατακαλύπτεσθαι |
|
katakalyptesthai
|
| to cover |
|
G2619
|
| V-PNM/P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| κεφαλήν |
|
kephalēn
|
| head |
|
G2776
|
| N-AFS |
| εἰκὼν |
|
eikōn
|
| image |
|
G1504
|
| N-NFS |
| δόξα |
|
doxa
|
| glory |
|
G1391
|
| N-NFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ὑπάρχων |
|
hyparchōn
|
| being |
|
G5225
|
| V-PPA-NMS |
| γυνὴ |
|
gynē
|
| woman |
|
G1135
|
| N-NFS |
| δόξα |
|
doxa
|
| glory |
|
G1391
|
| N-NFS |
| ἀνδρός |
|
andros
|
| of man |
|
G435
|
| N-GMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ὥσπερ |
|
hōsper
|
| just as |
|
G5618
|
| Adv |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| γυνὴ |
|
gynē
|
| woman |
|
G1135
|
| N-NFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἀνδρός |
|
andros
|
| man [is] |
|
G435
|
| N-GMS |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| so |
|
G3779
|
| Adv |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γυναικός |
|
gynaikos
|
| woman [is] |
|
G1135
|
| N-GFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| πάντα |
|
panta
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-NNP |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| γυνὴ |
|
gynē
|
| A woman |
|
G1135
|
| N-NFS |
| κομᾷ |
|
koma
|
| she has long hair |
|
G2863
|
| V-PSA-3S |
| δόξα |
|
doxa
|
| glory |
|
G1391
|
| N-NFS |
| αὐτῇ |
|
autē
|
| to her |
|
G846
|
| PPro-DF3S |
| ἐστιν |
|
estin
|
| it is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| κόμη |
|
komē
|
| long hair |
|
G2864
|
| N-NFS |
| ἀντὶ |
|
anti
|
| instead |
|
G473
|
| Prep |
| περιβολαίου |
|
peribolaiou
|
| as a covering |
|
G4018
|
| N-GNS |
| δέδοται |
|
dedotai
|
| is given |
|
G1325
|
| V-RIM/P-3S |
| αὐτῇ |
|
autē
|
| to her |
|
G846
|
| PPro-DF3S |
| δέ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τις |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| δοκεῖ |
|
dokei
|
| is inclined |
|
G1380
|
| V-PIA-3S |
| φιλόνεικος |
|
philoneikos
|
| contentious |
|
G5380
|
| Adj-NMS |
| εἶναι |
|
einai
|
| to be |
|
G1510
|
| V-PNA |
| ἡμεῖς |
|
hēmeis
|
| we |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| τοιαύτην |
|
toiautēn
|
| such |
|
G5108
|
| DPro-AFS |
| συνήθειαν |
|
synētheian
|
| practice |
|
G4914
|
| N-AFS |
| οὐκ |
|
ouk
|
| no [other] |
|
G3756
|
| Adv |
| ἔχομεν |
|
echomen
|
| have |
|
G2192
|
| V-PIA-1P |
| ἐκκλησίαι |
|
ekklēsiai
|
| churches |
|
G1577
|
| N-NFP |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| Τοῦτο |
|
Touto
|
| in this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| παραγγέλλων |
|
parangellōn
|
| instructing |
|
G3853
|
| V-PPA-NMS |
| ἐπαινῶ |
|
epainō
|
| I do praise [you] |
|
G1867
|
| V-PIA-1S |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| κρεῖσσον |
|
kreisson
|
| better |
|
G2908
|
| Adj-ANS-C |
| ἧσσον |
|
hēsson
|
| worse |
|
G2276
|
| Adj-ANS-C |
| συνέρχεσθε |
|
synerchesthe
|
| you come together |
|
G4905
|
| V-PIM/P-2P |
| ἕκαστος |
|
hekastos
|
| one |
|
G1538
|
| Adj-NMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἴδιον |
|
idion
|
| own |
|
G2398
|
| Adj-ANS |
| δεῖπνον |
|
deipnon
|
| supper |
|
G1173
|
| N-ANS |
| προλαμβάνει |
|
prolambanei
|
| takes first |
|
G4301
|
| V-PIA-3S |
| φαγεῖν |
|
phagein
|
| eating |
|
G5315
|
| V-ANA |
| ὃς |
|
hos
|
| this [one] |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Conj |
| πεινᾷ |
|
peina
|
| is hungry |
|
G3983
|
| V-PIA-3S |
| ὃς |
|
hos
|
| that [one] |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| μεθύει |
|
methyei
|
| is drunken |
|
G3184
|
| V-PIA-3S |
| δοκιμαζέτω |
|
dokimazetō
|
| let examine |
|
G1381
|
| V-PMA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἄνθρωπος |
|
anthrōpos
|
| a man |
|
G444
|
| N-NMS |
| ἑαυτόν |
|
heauton
|
| himself |
|
G1438
|
| RefPro-AM3S |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| in this manner |
|
G3779
|
| Adv |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἄρτου |
|
artou
|
| bread |
|
G740
|
| N-GMS |
| ἐσθιέτω |
|
esthietō
|
| let him eat |
|
G2068
|
| V-PMA-3S |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| ποτηρίου |
|
potēriou
|
| cup |
|
G4221
|
| N-GNS |
| πινέτω |
|
pinetō
|
| let him drink |
|
G4095
|
| V-PMA-3S |
| ἑαυτοὺς |
|
heautous
|
| ourselves |
|
G1438
|
| RefPro-AM3P |
| διεκρίνομεν |
|
diekrinomen
|
| we judged |
|
G1252
|
| V-IIA-1P |
| ἐκρινόμεθα |
|
ekrinometha
|
| we would be judged |
|
G2919
|
| V-IIM/P-1P |
| κρινόμενοι |
|
krinomenoi
|
| Being judged |
|
G2919
|
| V-PPM/P-NMP |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| παιδευόμεθα |
|
paideuometha
|
| we are disciplined |
|
G3811
|
| V-PIM/P-1P |
| κόσμῳ |
|
kosmō
|
| world |
|
G2889
|
| N-DMS |
| κατακριθῶμεν |
|
katakrithōmen
|
| we should be condemned |
|
G2632
|
| V-ASP-1P |
| τις |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| πεινᾷ |
|
peina
|
| is hungry |
|
G3983
|
| V-PIA-3S |
| οἴκῳ |
|
oikō
|
| home |
|
G3624
|
| N-DMS |
| ἐσθιέτω |
|
esthietō
|
| let him eat |
|
G2068
|
| V-PMA-3S |
| κρίμα |
|
krima
|
| judgment |
|
G2917
|
| N-ANS |
| συνέρχησθε |
|
synerchēsthe
|
| you might come together |
|
G4905
|
| V-PSM/P-2P |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| λοιπὰ |
|
loipa
|
| [the] other things |
|
G3062
|
| Adj-ANP |
| ὡς |
|
hōs
|
| as soon as |
|
G5613
|
| Adv |
| ἔλθω |
|
elthō
|
| I might come |
|
G2064
|
| V-ASA-1S |
| διατάξομαι |
|
diataxomai
|
| I will set in order |
|
G1299
|
| V-FIM-1S |
| Περὶ |
|
Peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| πνευματικῶν |
|
pneumatikōn
|
| spiritual [gifts] |
|
G4152
|
| Adj-GNP |
| ἀδελφοί |
|
adelphoi
|
| brothers |
|
G80
|
| N-VMP |
| θέλω |
|
thelō
|
| I do want |
|
G2309
|
| V-PIA-1S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ἀγνοεῖν |
|
agnoein
|
| to be ignorant |
|
G50
|
| V-PNA |
| Διαιρέσεις |
|
Diaireseis
|
| varieties |
|
G1243
|
| N-NFP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| χαρισμάτων |
|
charismatōn
|
| of gifts |
|
G5486
|
| N-GNP |
| εἰσίν |
|
eisin
|
| there are |
|
G1510
|
| V-PIA-3P |
| αὐτὸ |
|
auto
|
| [the] same |
|
G846
|
| PPro-NN3S |
| Πνεῦμα |
|
Pneuma
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-NNS |
| Διαιρέσεις |
|
Diaireseis
|
| varieties |
|
G1243
|
| N-NFP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| χαρισμάτων |
|
charismatōn
|
| of gifts |
|
G5486
|
| N-GNP |
| εἰσίν |
|
eisin
|
| there are |
|
G1510
|
| V-PIA-3P |
| αὐτὸ |
|
auto
|
| [the] same |
|
G846
|
| PPro-NN3S |
| Πνεῦμα |
|
Pneuma
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-NNS |