πορεύεσθε |
poreuesthe
|
go |
G4198
|
V-PMM/P-2P |
μᾶλλον |
mallon
|
rather |
G3123
|
Adv |
τὰ |
ta
|
those |
G3588
|
Art-ANP |
πρόβατα |
probata
|
sheep |
G4263
|
N-ANP |
ἀπολωλότα |
apolōlota
|
being lost |
G622
|
V-RPA-ANP |
οἴκου |
oikou
|
of [the] house |
G3624
|
N-GMS |
Ἰσραήλ |
Israēl
|
of Israel |
G2474
|
N-GMS |
πορευόμενοι |
poreuomenoi
|
Going |
G4198
|
V-PPM/P-NMP |
κηρύσσετε |
kēryssete
|
proclaim |
G2784
|
V-PMA-2P |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
Ἤγγικεν |
Ēngiken
|
Has drawn near |
G1448
|
V-RIA-3S |
βασιλεία |
basileia
|
kingdom |
G932
|
N-NFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
οὐρανῶν |
ouranōn
|
heavens |
G3772
|
N-GMP |
ἣν |
hēn
|
whatever |
G3739
|
RelPro-AFS |
δ’ |
d’
|
moreover |
G1161
|
Conj |
πόλιν |
polin
|
city |
G4172
|
N-AFS |
κώμην |
kōmēn
|
village |
G2968
|
N-AFS |
εἰσέλθητε |
eiselthēte
|
you enter |
G1525
|
V-ASA-2P |
ἐξετάσατε |
exetasate
|
inquire |
G1833
|
V-AMA-2P |
τίς |
tis
|
who |
G5101
|
IPro-NMS |
αὐτῇ |
autē
|
it |
G846
|
PPro-DF3S |
ἄξιός |
axios
|
worthy |
G514
|
Adj-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
κἀκεῖ |
kakei
|
and there |
G2546
|
Conj |
μείνατε |
meinate
|
remain |
G3306
|
V-AMA-2P |
ἕως |
heōs
|
until |
G2193
|
Conj |
ἐξέλθητε |
exelthēte
|
you go forth |
G1831
|
V-ASA-2P |
εἰσερχόμενοι |
eiserchomenoi
|
entering |
G1525
|
V-PPM/P-NMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
οἰκίαν |
oikian
|
house |
G3614
|
N-AFS |
ἀσπάσασθε |
aspasasthe
|
greet |
G782
|
V-AMM-2P |
αὐτήν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
οἰκία |
oikia
|
house |
G3614
|
N-NFS |
ἀξία |
axia
|
worthy |
G514
|
Adj-NFS |
ἐλθάτω |
elthatō
|
let come |
G2064
|
V-AMA-3S |
εἰρήνη |
eirēnē
|
peace |
G1515
|
N-NFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
αὐτήν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
ἀξία |
axia
|
worthy |
G514
|
Adj-NFS |
εἰρήνη |
eirēnē
|
peace |
G1515
|
N-NFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἐπιστραφήτω |
epistraphētō
|
let return |
G1994
|
V-AMP-3S |
Προσέχετε |
Prosechete
|
beware |
G4337
|
V-PMA-2P |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
men |
G444
|
N-GMP |
παραδώσουσιν |
paradōsousin
|
they will deliver |
G3860
|
V-FIA-3P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
συνέδρια |
synedria
|
courts |
G4892
|
N-ANP |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
συναγωγαῖς |
synagōgais
|
synagogues |
G4864
|
N-DFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
μαστιγώσουσιν |
mastigōsousin
|
they will flog |
G3146
|
V-FIA-3P |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἐπὶ |
epi
|
before |
G1909
|
Prep |
ἡγεμόνας |
hēgemonas
|
governors |
G2232
|
N-AMP |
βασιλεῖς |
basileis
|
kings |
G935
|
N-AMP |
ἀχθήσεσθε |
achthēsesthe
|
you will be brought |
G71
|
V-FIP-2P |
ἕνεκεν |
heneken
|
on account of |
G1752
|
Prep |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
μαρτύριον |
martyrion
|
a testimony |
G3142
|
N-ANS |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DNP |
ἔθνεσιν |
ethnesin
|
Gentiles |
G1484
|
N-DNP |
ὅταν |
hotan
|
when |
G3752
|
Conj |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
παραδῶσιν |
paradōsin
|
they betray |
G3860
|
V-ASA-3P |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
μεριμνήσητε |
merimnēsēte
|
be anxious |
G3309
|
V-ASA-2P |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-ANS |
λαλήσητε |
lalēsēte
|
you should speak |
G2980
|
V-ASA-2P |
δοθήσεται |
dothēsetai
|
it will be given |
G1325
|
V-FIP-3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἐκείνῃ |
ekeinē
|
that |
G1565
|
DPro-DFS |
ὥρᾳ |
hōra
|
hour |
G5610
|
N-DFS |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-ANS |
λαλήσητε |
lalēsēte
|
you should say |
G2980
|
V-ASA-2P |
παραδώσει |
paradōsei
|
will deliver up |
G3860
|
V-FIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀδελφὸς |
adelphos
|
brother |
G80
|
N-NMS |
ἀδελφὸν |
adelphon
|
brother |
G80
|
N-AMS |
θάνατον |
thanaton
|
death |
G2288
|
N-AMS |
πατὴρ |
patēr
|
father |
G3962
|
N-NMS |
τέκνον |
teknon
|
child |
G5043
|
N-ANS |
ἐπαναστήσονται |
epanastēsontai
|
will rise up |
G1881
|
V-FIM-3P |
τέκνα |
tekna
|
children |
G5043
|
N-NNP |
ἐπὶ |
epi
|
against |
G1909
|
Prep |
γονεῖς |
goneis
|
parents |
G1118
|
N-AMP |
θανατώσουσιν |
thanatōsousin
|
will put to death |
G2289
|
V-FIA-3P |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ἔσεσθε |
esesthe
|
you will be |
G1510
|
V-FIM-2P |
μισούμενοι |
misoumenoi
|
hated |
G3404
|
V-PPM/P-NMP |
πάντων |
pantōn
|
all |
G3956
|
Adj-GMP |
διὰ |
dia
|
on account of |
G1223
|
Prep |
ὄνομά |
onoma
|
name |
G3686
|
N-ANS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
ὑπομείνας |
hypomeinas
|
having endured |
G5278
|
V-APA-NMS |
τέλος |
telos
|
[the] end |
G5056
|
N-ANS |
οὗτος |
houtos
|
he |
G3778
|
DPro-NMS |
σωθήσεται |
sōthēsetai
|
will be saved |
G4982
|
V-FIP-3S |
ὅταν |
hotan
|
whenever |
G3752
|
Conj |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
διώκωσιν |
diōkōsin
|
they persecute |
G1377
|
V-PSA-3P |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
πόλει |
polei
|
city |
G4172
|
N-DFS |
ταύτῃ |
tautē
|
one |
G3778
|
DPro-DFS |
φεύγετε |
pheugete
|
flee |
G5343
|
V-PMA-2P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἑτέραν |
heteran
|
next |
G2087
|
Adj-AFS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
τελέσητε |
telesēte
|
will you have completed |
G5055
|
V-ASA-2P |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
πόλεις |
poleis
|
cities |
G4172
|
N-AFP |
Ἰσραὴλ |
Israēl
|
Israel |
G2474
|
N-GMS |
ἕως |
heōs
|
until |
G2193
|
Conj |
ἔλθῃ |
elthē
|
be come |
G2064
|
V-ASA-3S |
Υἱὸς |
Huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
man |
G444
|
N-GMS |
φοβεῖσθε |
phobeisthe
|
you should be afraid |
G5399
|
V-PMM-2P |
τῶν |
tōn
|
those |
G3588
|
Art-GMP |
ἀποκτεννόντων |
apoktennontōn
|
killing |
G615
|
V-PPA-GMP |
σῶμα |
sōma
|
body |
G4983
|
N-ANS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ψυχὴν |
psychēn
|
soul |
G5590
|
N-AFS |
δυναμένων |
dynamenōn
|
being able |
G1410
|
V-PPM/P-GMP |
ἀποκτεῖναι |
apokteinai
|
to kill |
G615
|
V-ANA |
φοβεῖσθε |
phobeisthe
|
you should fear |
G5399
|
V-PMM/P-2P |
μᾶλλον |
mallon
|
rather |
G3123
|
Adv |
τὸν |
ton
|
the [one] |
G3588
|
Art-AMS |
δυνάμενον |
dynamenon
|
being able |
G1410
|
V-PPM/P-AMS |
ψυχὴν |
psychēn
|
soul |
G5590
|
N-AFS |
σῶμα |
sōma
|
body |
G4983
|
N-ANS |
ἀπολέσαι |
apolesai
|
to destroy |
G622
|
V-ANA |
γεέννῃ |
geennē
|
hell |
G1067
|
N-DFS |
φοβεῖσθε |
phobeisthe
|
you should be afraid |
G5399
|
V-PMM-2P |
τῶν |
tōn
|
those |
G3588
|
Art-GMP |
ἀποκτεννόντων |
apoktennontōn
|
killing |
G615
|
V-PPA-GMP |
σῶμα |
sōma
|
body |
G4983
|
N-ANS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ψυχὴν |
psychēn
|
soul |
G5590
|
N-AFS |
δυναμένων |
dynamenōn
|
being able |
G1410
|
V-PPM/P-GMP |
ἀποκτεῖναι |
apokteinai
|
to kill |
G615
|
V-ANA |
φοβεῖσθε |
phobeisthe
|
you should fear |
G5399
|
V-PMM/P-2P |
μᾶλλον |
mallon
|
rather |
G3123
|
Adv |
τὸν |
ton
|
the [one] |
G3588
|
Art-AMS |
δυνάμενον |
dynamenon
|
being able |
G1410
|
V-PPM/P-AMS |
ψυχὴν |
psychēn
|
soul |
G5590
|
N-AFS |
σῶμα |
sōma
|
body |
G4983
|
N-ANS |
ἀπολέσαι |
apolesai
|
to destroy |
G622
|
V-ANA |
γεέννῃ |
geennē
|
hell |
G1067
|
N-DFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τρίχες |
triches
|
hairs |
G2359
|
N-NFP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
κεφαλῆς |
kephalēs
|
head |
G2776
|
N-GFS |
πᾶσαι |
pasai
|
all |
G3956
|
Adj-NFP |
ἠριθμημέναι |
ērithmēmenai
|
numbered |
G705
|
V-RPM/P-NFP |
εἰσίν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
ὅστις |
hostis
|
whoever |
G3748
|
RelPro-NMS |
δ’ |
d’
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀρνήσηταί |
arnēsētai
|
shall deny |
G720
|
V-ASM-3S |
ἔμπροσθεν |
emprosthen
|
before |
G1715
|
Prep |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
men |
G444
|
N-GMP |
ἀρνήσομαι |
arnēsomai
|
will deny |
G720
|
V-FIM-1S |
κἀγὼ |
kagō
|
I also |
G2504
|
PPro-N1S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἔμπροσθεν |
emprosthen
|
before |
G1715
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Πατρός |
Patros
|
Father |
G3962
|
N-GMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
τοῦ |
tou
|
who [is] |
G3588
|
Art-GMS |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
οὐρανοῖς |
ouranois
|
heavens |
G3772
|
N-DMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Ἰωάννης* |
Iōannēs
|
John |
G2491
|
N-NMS |
ἀκούσας |
akousas
|
having heard |
G191
|
V-APA-NMS |
δεσμωτηρίῳ |
desmōtēriō
|
prison |
G1201
|
N-DNS |
ἔργα |
erga
|
works |
G2041
|
N-ANP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
πέμψας |
pempsas
|
having sent |
G3992
|
V-APA-NMS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
μαθητῶν |
mathētōn
|
disciples |
G3101
|
N-GMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
Τούτων |
Toutōn
|
as these |
G3778
|
DPro-GMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
πορευομένων |
poreuomenōn
|
were going away |
G4198
|
V-PPM/P-GMP |
ἤρξατο |
ērxato
|
began |
G756
|
V-AIM-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
λέγειν |
legein
|
to speak |
G3004
|
V-PNA |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
ὄχλοις |
ochlois
|
crowds |
G3793
|
N-DMP |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
Ἰωάννου* |
Iōannou
|
John |
G2491
|
N-GMS |
Τί |
Ti
|
What |
G5101
|
IPro-ANS |
ἐξήλθατε |
exēlthate
|
went you out |
G1831
|
V-AIA-2P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἔρημον |
erēmon
|
wilderness |
G2048
|
Adj-AFS |
θεάσασθαι |
theasasthai
|
to see |
G2300
|
V-ANM |
κάλαμον |
kalamon
|
a reed |
G2563
|
N-AMS |
ὑπὸ |
hypo
|
by [the] |
G5259
|
Prep |
ἀνέμου |
anemou
|
wind |
G417
|
N-GMS |
σαλευόμενον |
saleuomenon
|
shaken |
G4531
|
V-PPM/P-AMS |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἐγήγερται |
egēgertai
|
there has risen |
G1453
|
V-RIM/P-3S |
ἐν |
en
|
among [those] |
G1722
|
Prep |
γεννητοῖς |
gennētois
|
born |
G1084
|
Adj-DMP |
γυναικῶν |
gynaikōn
|
of women |
G1135
|
N-GFP |
μείζων |
meizōn
|
one greater |
G3173
|
Adj-NMS-C |
Ἰωάννου* |
Iōannou
|
than John |
G2491
|
N-GMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Βαπτιστοῦ |
Baptistou
|
Baptist |
G910
|
N-GMS |
μικρότερος |
mikroteros
|
[the] least |
G3398
|
Adj-NMS-C |
βασιλείᾳ |
basileia
|
kingdom |
G932
|
N-DFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
οὐρανῶν |
ouranōn
|
heavens |
G3772
|
N-GMP |
μείζων |
meizōn
|
greater |
G3173
|
Adj-NMS-C |
αὐτοῦ |
autou
|
than he |
G846
|
PPro-GM3S |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GFP |
ἡμερῶν |
hēmerōn
|
days |
G2250
|
N-GFP |
Ἰωάννου* |
Iōannou
|
of John |
G2491
|
N-GMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Βαπτιστοῦ |
Baptistou
|
Baptist |
G910
|
N-GMS |
ἕως |
heōs
|
until |
G2193
|
Prep |
βασιλεία |
basileia
|
kingdom |
G932
|
N-NFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
οὐρανῶν |
ouranōn
|
heavens |
G3772
|
N-GMP |
βιάζεται |
biazetai
|
is taken by violence |
G971
|
V-PIM/P-3S |
καὶ |
kai
|
and [the] |
G2532
|
Conj |
βιασταὶ |
biastai
|
violent |
G973
|
N-NMP |
ἁρπάζουσιν |
harpazousin
|
seize |
G726
|
V-PIA-3P |
αὐτήν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
Τίνι |
Tini
|
to what |
G5101
|
IPro-DNS |
ὁμοιώσω |
homoiōsō
|
will I compare |
G3666
|
V-FIA-1S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
γενεὰν |
genean
|
generation |
G1074
|
N-AFS |
ταύτην |
tautēn
|
this |
G3778
|
DPro-AFS |
ὁμοία |
homoia
|
like |
G3664
|
Adj-NFS |
ἐστὶν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
παιδίοις |
paidiois
|
little children |
G3813
|
N-DNP |
καθημένοις |
kathēmenois
|
sitting |
G2521
|
V-PPM/P-DNP |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
ἀγοραῖς |
agorais
|
markets |
G58
|
N-DFP |
ἃ |
ha
|
and |
G3739
|
RelPro-NNP |
προσφωνοῦντα |
prosphōnounta
|
calling out |
G4377
|
V-PPA-NNP |
τοῖς |
tois
|
- |
G3588
|
Art-DNP |
ἑτέροις |
heterois
|
to others |
G2087
|
Adj-DNP |