| θαυμάσῃς |
|
thaumasēs
|
| Do wonder |
|
G2296
|
| V-ASA-2S |
| εἶπόν |
|
eipon
|
| I said |
|
G3004
|
| V-AIA-1S |
| σοι |
|
soi
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| Δεῖ |
|
Dei
|
| It is necessary for |
|
G1163
|
| V-PIA-3S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| γεννηθῆναι |
|
gennēthēnai
|
| to be born |
|
G1080
|
| V-ANP |
| ἄνωθεν |
|
anōthen
|
| from above |
|
G509
|
| Adv |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| even as |
|
G2531
|
| Adv |
| Μωϋσῆς |
|
Mōusēs
|
| Moses |
|
G3475
|
| N-NMS |
| ὕψωσεν |
|
hypsōsen
|
| lifted up |
|
G5312
|
| V-AIA-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ὄφιν |
|
ophin
|
| serpent |
|
G3789
|
| N-AMS |
| ἐρήμῳ |
|
erēmō
|
| wilderness |
|
G2048
|
| Adj-DFS |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| thus |
|
G3779
|
| Adv |
| ὑψωθῆναι |
|
hypsōthēnai
|
| to be lifted up |
|
G5312
|
| V-ANP |
| δεῖ |
|
dei
|
| it behoves |
|
G1163
|
| V-PIA-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Υἱὸν |
|
Huion
|
| Son |
|
G5207
|
| N-AMS |
| ἀνθρώπου |
|
anthrōpou
|
| of man |
|
G444
|
| N-GMS |
| ἐκεῖνον |
|
ekeinon
|
| Him |
|
G1565
|
| DPro-AMS |
| δεῖ |
|
dei
|
| it behoves |
|
G1163
|
| V-PIA-3S |
| αὐξάνειν |
|
auxanein
|
| to increase |
|
G837
|
| V-PNA |
| ἐμὲ |
|
eme
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-A1S |
| ἐλαττοῦσθαι |
|
elattousthai
|
| to decrease |
|
G1642
|
| V-PNM/P |
| Ἔδει |
|
Edei
|
| it was necessary for |
|
G1163
|
| V-IIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| διέρχεσθαι |
|
dierchesthai
|
| to pass |
|
G1330
|
| V-PNM/P |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| Σαμαρείας* |
|
Samareias
|
| Samaria |
|
G4540
|
| N-GFS |
| πατέρες |
|
pateres
|
| fathers |
|
G3962
|
| N-NMP |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| ὄρει |
|
orei
|
| mountain |
|
G3735
|
| N-DNS |
| τούτῳ |
|
toutō
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-DNS |
| προσεκύνησαν |
|
prosekynēsan
|
| worshiped |
|
G4352
|
| V-AIA-3P |
| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| λέγετε |
|
legete
|
| say |
|
G3004
|
| V-PIA-2P |
| Ἱεροσολύμοις |
|
Hierosolymois
|
| Jerusalem |
|
G2414
|
| N-DNP |
| ἐστὶν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| τόπος |
|
topos
|
| place |
|
G5117
|
| N-NMS |
| ὅπου |
|
hopou
|
| where |
|
G3699
|
| Adv |
| προσκυνεῖν |
|
proskynein
|
| to worship |
|
G4352
|
| V-PNA |
| δεῖ |
|
dei
|
| it is necessary |
|
G1163
|
| V-PIA-3S |
| Πνεῦμα |
|
Pneuma
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-NNS |
| Θεός |
|
Theos
|
| God [is] |
|
G2316
|
| N-NMS |
| τοὺς |
|
tous
|
| those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| προσκυνοῦντας |
|
proskynountas
|
| worshiping |
|
G4352
|
| V-PPA-AMP |
| ‹αὐτὸν› |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| πνεύματι |
|
pneumati
|
| spirit |
|
G4151
|
| N-DNS |
| ἀληθείᾳ |
|
alētheia
|
| truth |
|
G225
|
| N-DFS |
| δεῖ |
|
dei
|
| it behoves |
|
G1163
|
| V-PIA-3S |
| προσκυνεῖν |
|
proskynein
|
| to worship |
|
G4352
|
| V-PNA |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| Us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| δεῖ |
|
dei
|
| it behoves |
|
G1163
|
| V-PIA-3S |
| ἐργάζεσθαι |
|
ergazesthai
|
| to work |
|
G2038
|
| V-PNM/P |
| ἔργα |
|
erga
|
| works |
|
G2041
|
| N-ANP |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the [one] |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| πέμψαντός |
|
pempsantos
|
| having sent |
|
G3992
|
| V-APA-GMS |
| ἕως |
|
heōs
|
| while |
|
G2193
|
| Conj |
| ἡμέρα |
|
hēmera
|
| day |
|
G2250
|
| N-NFS |
| ἐστίν |
|
estin
|
| it is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἔρχεται |
|
erchetai
|
| is coming |
|
G2064
|
| V-PIM/P-3S |
| νὺξ |
|
nyx
|
| night |
|
G3571
|
| N-NFS |
| οὐδεὶς |
|
oudeis
|
| no one |
|
G3762
|
| Adj-NMS |
| δύναται |
|
dynatai
|
| is able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-3S |
| ἐργάζεσθαι |
|
ergazesthai
|
| to work |
|
G2038
|
| V-PNM/P |
| ἄλλα |
|
alla
|
| other |
|
G243
|
| Adj-ANP |
| πρόβατα |
|
probata
|
| sheep |
|
G4263
|
| N-ANP |
| ἔχω |
|
echō
|
| I have |
|
G2192
|
| V-PIA-1S |
| ἃ |
|
ha
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-NNP |
| ἔστιν |
|
estin
|
| are |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| αὐλῆς |
|
aulēs
|
| fold |
|
G833
|
| N-GFS |
| ταύτης |
|
tautēs
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-GFS |
| κἀκεῖνα |
|
kakeina
|
| those also |
|
G2548
|
| DPro-ANP |
| δεῖ |
|
dei
|
| it behoves |
|
G1163
|
| V-PIA-3S |
| ἀγαγεῖν |
|
agagein
|
| to bring |
|
G71
|
| V-ANA |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| φωνῆς |
|
phōnēs
|
| voice |
|
G5456
|
| N-GFS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἀκούσουσιν |
|
akousousin
|
| they will hear |
|
G191
|
| V-FIA-3P |
| γενήσονται* |
|
genēsontai
|
| there will be |
|
G1096
|
| V-FIM-3P |
| μία |
|
mia
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-NFS |
| ποίμνη |
|
poimnē
|
| flock |
|
G4167
|
| N-NFS |
| εἷς |
|
heis
|
| with one |
|
G1520
|
| Adj-NMS |
| ποιμήν |
|
poimēn
|
| shepherd |
|
G4166
|
| N-NMS |
| ἀπεκρίθη |
|
apekrithē
|
| Answered |
|
G611
|
| V-AIP-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| ὄχλος |
|
ochlos
|
| crowd |
|
G3793
|
| N-NMS |
| Ἡμεῖς |
|
Hēmeis
|
| We |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| ἠκούσαμεν |
|
ēkousamen
|
| have heard |
|
G191
|
| V-AIA-1P |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| νόμου |
|
nomou
|
| law |
|
G3551
|
| N-GMS |
| Χριστὸς |
|
Christos
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-NMS |
| μένει |
|
menei
|
| abides |
|
G3306
|
| V-PIA-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| αἰῶνα |
|
aiōna
|
| age |
|
G165
|
| N-AMS |
| λέγεις |
|
legeis
|
| say |
|
G3004
|
| V-PIA-2S |
| δεῖ |
|
dei
|
| it behoves |
|
G1163
|
| V-PIA-3S |
| ὑψωθῆναι |
|
hypsōthēnai
|
| to be lifted up |
|
G5312
|
| V-ANP |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Υἱὸν |
|
Huion
|
| Son |
|
G5207
|
| N-AMS |
| ἀνθρώπου |
|
anthrōpou
|
| of man |
|
G444
|
| N-GMS |
| τίς |
|
tis
|
| Who |
|
G5101
|
| IPro-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| οὗτος |
|
houtos
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| Υἱὸς |
|
Huios
|
| Son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| ἀνθρώπου |
|
anthrōpou
|
| of man |
|
G444
|
| N-GMS |
| οὐδέπω |
|
oudepō
|
| not yet |
|
G3764
|
| Adv |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ᾔδεισαν |
|
ēdeisan
|
| understood they |
|
G1492
|
| V-LIA-3P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| γραφὴν |
|
graphēn
|
| Scripture |
|
G1124
|
| N-AFS |
| δεῖ |
|
dei
|
| it behoves |
|
G1163
|
| V-PIA-3S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| Him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἐκ |
|
ek
|
| out from |
|
G1537
|
| Prep |
| νεκρῶν |
|
nekrōn
|
| [the] dead |
|
G3498
|
| Adj-GMP |
| ἀναστῆναι |
|
anastēnai
|
| to rise |
|
G450
|
| V-ANA |