| Ἰωσὴφ |
|
Iōsēph
|
| Joseph |
|
G2501
|
| N-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἀνὴρ |
|
anēr
|
| husband |
|
G435
|
| N-NMS |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| of her |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| δίκαιος |
|
dikaios
|
| righteous |
|
G1342
|
| Adj-NMS |
| ὢν |
|
ōn
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-NMS |
| θέλων |
|
thelōn
|
| willing |
|
G2309
|
| V-PPA-NMS |
| αὐτὴν |
|
autēn
|
| her |
|
G846
|
| PPro-AF3S |
| δειγματίσαι |
|
deigmatisai
|
| to expose publicly |
|
G1165
|
| V-ANA |
| ἐβουλήθη |
|
eboulēthē
|
| purposed |
|
G1014
|
| V-AIP-3S |
| λάθρᾳ |
|
lathra
|
| secretly |
|
G2977
|
| Adv |
| ἀπολῦσαι |
|
apolysai
|
| to send away |
|
G630
|
| V-ANA |
| αὐτήν |
|
autēn
|
| her |
|
G846
|
| PPro-AF3S |
| ἀπεκδυσάμενος |
|
apekdysamenos
|
| having disarmed |
|
G554
|
| V-APM-NMS |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| ἀρχὰς |
|
archas
|
| rulers |
|
G746
|
| N-AFP |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| ἐξουσίας |
|
exousias
|
| authorities |
|
G1849
|
| N-AFP |
| ἐδειγμάτισεν |
|
edeigmatisen
|
| he made a show [of them] |
|
G1165
|
| V-AIA-3S |
| παρρησίᾳ |
|
parrēsia
|
| public |
|
G3954
|
| N-DFS |
| θριαμβεύσας |
|
thriambeusas
|
| having triumphed |
|
G2358
|
| V-APA-NMS |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| over them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |